Ah, well, the thing is with me, like- I think right now I'm in love And that I think it's the first time I've ever really been in love like The times before I liked a girl and I And I've really liked a girl and they've like- That's why I was feeling like fuck love because like I don't even want love I didn't even want love at that point I was like sometimes you just have to accept what you feel You know what I'm saying? It is- it is what it is
ああ、まあ、問題はね、僕の場合、こうなんだ、今、恋をしてると思うんだ。そして、これが初めて本当に恋をしたと思うんだ。 前に女の子が好きになった時、本当に好きになった時、女の子はこうだったんだ。 だから僕は「愛なんてクソくらえ」って気分だったんだ。だって、 愛なんか欲しくなかったんだ。 その頃は、本当に愛なんか欲しくなかったんだ。 でも、感じるものを受け入れなきゃいけないって気づいたんだ。 わかるだろ？つまり、そうなったんだ。
This isn't workin' (Yeah) Why every time I like a bitch, I end up hurtin'? Yeah It always feels right, right at the time, but it's never worth it, yeah I always get my feelings so tired, this shit like a circus Baby, nobody perfect, yeah
うまくいかないんだ (Yeah) なんでいつも女の子が好きになると、傷つくんだ？Yeah その時だけは、いつもいい感じなんだけど、結局は報われないんだ。Yeah いつも感情が疲れ果てて、まるでサーカスのようだ。 ベイビー、完璧な人間なんていないんだ。Yeah
I do you wrong first so I know you never beat me to it, yeah All of these mind games that you try to play, I'm used to it, woah Baby, there's money on the line, I gotta get to it, woah And you think that I'ma drop it all for you, you stupid, woah I got my momma to feed, I got my brother to feed I got my cousin back home tellin' all they friends about how they grew up with me, I can't let 'em down If you ain't meet me before the scene, you wouldn't look at me now, girl, let's be honest Told you I keep it one hundred so, baby, if I'm being honest
先に僕が傷つけるから、君に先を越されることはない。Yeah 君が仕掛けようとする心理ゲームは、全部慣れてるんだ。Woah ベイビー、大金がかかってるんだ。手に入れないと。Woah そして、君のために全部投げ出すと思うのか？ばかじゃないか。Woah 母親を養わなきゃいけないし、弟も養わなきゃいけないんだ。 故郷にいるいとこは、みんなに僕との思い出話をしてるんだ。みんなを裏切れない。 もし君が今の僕を知らなかったら、今の僕なんか見向きもしなかっただろう。正直に言わせてもらうけど。 いつも正直に生きてきたって伝えてきたから、ベイビー、正直に言うと。
This isn't workin' (Yeah) Why every time I like a bitch, I end up hurtin'? Yeah It always feels right, right at the time, but it's never worth it, yeah I always get my feelings so tired, this shit like a circus Baby, nobody perfect, yeah This isn't workin' (Yeah) Why every time I like a bitch, I end up hurtin'? Yeah It always feels right, right at the time, but it's never worth it, yeah I always get my feelings so tired, this shit like a circus Baby, nobody perfect
うまくいかないんだ (Yeah) なんでいつも女の子が好きになると、傷つくんだ？Yeah その時だけは、いつもいい感じなんだけど、結局は報われないんだ。Yeah いつも感情が疲れ果てて、まるでサーカスのようだ。 ベイビー、完璧な人間なんていないんだ。Yeah うまくいかないんだ (Yeah) なんでいつも女の子が好きになると、傷つくんだ？Yeah その時だけは、いつもいい感じなんだけど、結局は報われないんだ。Yeah いつも感情が疲れ果てて、まるでサーカスのようだ。 ベイビー、完璧な人間なんていないんだ
They told me to let you go, and I couldn't agree more This shit, only if they could know how hard it's gon' be, I don't wanna be alone But I've overcome too much just for you to come and fuck it up I cannot go out sad just 'cause I thought it was love Calls, messages All the stress is unnecessary All the lies and the accusations Girl, I feel like this shit never-ending Calls, textin' me I can't let you through my messages Girl, I wish that we could work this out But right now, I don't think we are meant to be
みんな、君と別れるように言ったけど、僕も同意見だった。 この状況は、もしみんながどれほど辛いかわかっていたら、そうは言わなかっただろう。一人になりたくないんだ。 でも、君に台無しにされるために、今までこんなに苦労してきたんだ。 愛だと信じて傷ついて、悲しむのはもうやめる。 電話、メッセージ。 ストレスしかない。 嘘と非難ばかり。 もう、終わらないみたいだ。 電話、メッセージを送ってくる。 もう君からのメッセージを見たくない。 君と何とかしたい気持ちはあるんだ。 でも今は、僕たちはお互いにふさわしくないと思うんだ。
This isn't workin' (Yeah) Why every time I like a bitch, I end up hurtin'? Yeah It always feels right, right at the time, but it's never worth it, yeah I always get my feelings so tired, this shit like a circus Baby, nobody perfect This isn't workin' (Yeah) Why every time I like a bitch, I end up hurtin'? Yeah It always feels right, right at the time, but it's never worth it, yeah I always get my feelings so tired, this shit like a circus Baby, nobody perfect Baby, nobody perfect
うまくいかないんだ (Yeah) なんでいつも女の子が好きになると、傷つくんだ？Yeah その時だけは、いつもいい感じなんだけど、結局は報われないんだ。Yeah いつも感情が疲れ果てて、まるでサーカスのようだ。 ベイビー、完璧な人間なんていないんだ。 うまくいかないんだ (Yeah) なんでいつも女の子が好きになると、傷つくんだ？Yeah その時だけは、いつもいい感じなんだけど、結局は報われないんだ。Yeah いつも感情が疲れ果てて、まるでサーカスのようだ。 ベイビー、完璧な人間なんていないんだ。 ベイビー、完璧な人間なんていないんだ
