Milla 9... Every new year we see Jah beside we Every new year we see a Jah a guide we You know black people used to disappointment So we d'even a watch last year happenings Nah dwell pon the past You zimmie?
ミラ9... 毎年、私たちはJahが傍にいるのを見る 毎年、私たちはJahが私たちを導くのを見る 黒人は失望しがちだったことを知っている だから私たちは昨年起こったことにさえ目をつぶっていた 過去にとらわれちゃダメ 分かる？
Da new year yah me waan see the dollar sign, yeah Me no pree the past, mi eye blind, yeah (oh!) It's a new beginning me a look fah Me nuh know weh 2009 deh Fi 2010, '010... Thank you Father mi eye open Me spend a bag of Sangster last year Da year yah a Shearer me waan spend Me done with every badmind old friend Me done with every gold digger girlfriend Me a save every money wha' me make fi protect myself and mi pickney dem
新年は、ドルマークが見たいんだ 過去には目を向けたくない、目を閉じてるんだ 新しい始まりを求めてる 2009年がどこにあるのかわからない 2010年、2010... ありがとう、父よ、私の目は開かれた 昨年はサンゲスターでたくさん使った 今年はシアーで過ごしたい 悪意のある古い友達とはもう終わりだ 金の亡者のような彼女とももう終わりだ 稼いだお金はすべて貯めて、自分と子供たちを守るんだ
'Cause remember... Last year January, February, March... Me a look fi the money but nothing never gwan April, May, June... Me a look same way, me nuh see weh money gone July, August, September... Nothing same way October, nothing November, nothing December... So
だって覚えてる？ 昨年の1月、2月、3月... お金を探してたけど何もなかった 4月、5月、6月... 同じように探してたけど、お金がどこへ行ったのか分からなかった 7月、8月、9月... 何もなかった 10月、何もなかった 11月、何もなかった 12月... だから...
This is a new year, different design Ghetto youth, different state of mind Me a hold a different meditation Things weh me do 2009 Dem different fi 2010 Dem different, 2010 Dem different, 2010 Dem different, 2010
今年は新しい年、新しいデザインだ ゲットーの若者たち、新しい考え方だ 違う瞑想をするんだ 2009年にやったことは 2010年では違う 違うんだ、2010年 違うんだ、2010年 違うんだ、2010年
Ghetto youth, Teach talk, you fi hear! Hope and faith bring in the new year Me 'memba when me have a one Nike Air And me one blue jeans did tear Me haffi sponge pon Jegga fi a beer Beg a spliff from Bo over there Father God, through hope and meditation Beenie first bwoy launch a career
ゲットーの若者たち、ティーチ・トークを聞け！ 希望と信仰を込めて新年を迎えるんだ ナイキのエアが1足あった頃を覚えている そしてジーンズが1本破れていた ジェガにビールを奢ってもらわなきゃいけなかった ボからマリファナを少しもらった 神様、希望と瞑想を通して ビーニーは最初の男でキャリアをスタートさせた
But remember... Last year January, February, March... Me a look fi the money but nothing never gwan April, May, June... Me a look same way, me nuh see weh money gone July, August, September... Nothing same way October, nothing November, nothing December... So
でも覚えてる？ 昨年の1月、2月、3月... お金を探してたけど何もなかった 4月、5月、6月... 同じように探してたけど、お金がどこへ行ったのか分からなかった 7月、8月、9月... 何もなかった 10月、何もなかった 11月、何もなかった 12月... だから...
This is a new year, different design Ghetto youth, different state of mind Me a hold a different meditation Things weh me do 2009 Dem different fi 2010 Dem different, 2010 Dem different, 2010 Dem different, 2010
今年は新しい年、新しいデザインだ ゲットーの若者たち、新しい考え方だ 違う瞑想をするんだ 2009年にやったことは 2010年では違う 違うんだ、2010年 違うんだ、2010年 違うんだ、2010年
