Money Over All

RX PESO と Playboi Carti のコラボ曲 "Money Over All" は、金銭を最優先に生きる二人のライフスタイルを描いた曲です。RX PESO は、金銭に対する執着と、それに伴う孤独や葛藤を表現しており、Playboi Carti は、贅沢な生活や危険な世界での生き様を歌っています。二人の異なる視点が織りなすラップは、リスナーに強烈な印象を与えます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Buh-buh-buh-buh-buh-buh Yeah Yeah, yeah, yeah, yeah (Whoa) Peso

ブゥー、ブゥー、ブゥー、ブゥー、ブゥー、ブゥー Yeah Yeah, yeah, yeah, yeah (Whoa) Peso

All she gotta do is call (Woah) All we love to do is ball (Woah) She know it's money over all (Woah) That codeine got me goin' hard (Woah) If she don't call I'll start withdrawin' (Woah) If she don't call I'll start withdrawin' (Woah) If it ain't 'bout the money it's annoying (Woah) I gotta keep that shit on me, she know it (Woah, uh)

彼女が電話してくるだけでいい (Whoa) 僕らが大好きなことはボールを蹴ることだけ (Whoa) 彼女は金がすべてだって知ってる (Whoa) コデインが俺を奮い立たせてる (Whoa) 彼女が電話してくれなきゃ、俺は引き出し始める (Whoa) 彼女が電話してくれなきゃ、俺は引き出し始める (Whoa) 金のことじゃなければ、腹立たしい (Whoa) 俺は常にそれを持ち歩かなきゃ、彼女は知ってる (Whoa, uh)

Uh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Woah, woah) Woah, woah, woah, yeah, yeah (Phew, yeah, got these) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, pew-pew) Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)

Uh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Woah, woah) Woah, woah, woah, yeah, yeah (Phew, yeah, got these) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, pew-pew) Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)

Got these hoes, they workin' and poppin', hold on (Work in palace, woah) I was tryna be lowkey but then they spotted me, hold on (Whoa) Hop in the back of the coupe (Oh) Yeah, that bitch gon' top me, hold on (Yeah, yeah) That 'Rari go motherfuckin' zoom, yeah (Yeah, yeah) Bitch can't stop me, hold on (Yeah, yeah) Uh, yeah, yeah, yeah, yeah (Hold up) Got these hoes rollin' Backwoods (Hold up, hold up, phew-phew-beep) We smoke that gas and I don't feel good (Smoke, yeah) Gotta drop that pack off in my boy's hood (Woah, let's get it, hold up) I don't rap that cap (Woah) I won't rap that snitchin' (Yeah) And I'll pull up with it, yeah (Yeah) That's right in traffic, hold on (Yeah) You talk too much, yeah (Yeah) We gon' pull them gats, yeah (Yeah) You gon' lose your wig (Yeah, yeah) What you know about that? Slatt, hold on, slatt

これらの女たちは働いていて、派手にやっていて、ちょっと待って (宮殿で働く、Woah) 俺はなるべく目立たないようにしてたけど、彼女らは俺を見つけた、ちょっと待って (Woah) クーペの後ろに乗る (Oh) Yeah、あの女は俺を上に乗せてくれる、ちょっと待って (Yeah, yeah) あのラリは母親をめちゃくちゃにさせる、zoomだよ、Yeah (Yeah, yeah) 女は俺を止められない、ちょっと待って (Yeah, yeah) Uh, yeah, yeah, yeah, yeah (Hold up) これらの女たちはバックウッドを巻いて、俺の周りをぐるぐる回ってる (Hold up, hold up, phew-phew-beep) 俺らはあのガスを吸って、気分が悪くなる (Smoke, yeah) 俺の友人の地区に、そのパックを落とさなきゃ (Woah, let's get it, hold up) 俺はキャップをかぶってラップしない (Woah) 俺は裏切り者をラップしない (Yeah) そして俺はそれを引き連れて行く、Yeah (Yeah) それは交通渋滞の真っただ中だ、ちょっと待って (Yeah) お前は喋りすぎなんだ、Yeah (Yeah) 俺らはあのガッツを引っこ抜くんだ、Yeah (Yeah) お前は自分のカツラを失うんだ (Yeah, yeah) それについてお前は何を知ってるんだ? Slatt、ちょっと待って、Slatt

All she gotta do is call (Woah) All we love to do is ball (Woah) She know it's money over all (Woah) That codeine got me goin' hard (Woah) If she don't call I'll start withdrawin' (Woah) If she don't call I'll start withdrawin' (Woah) If it ain't 'bout the money it's annoying (Woah) I gotta keep that shit on me, she know it (Woah)

彼女が電話してくるだけでいい (Woah) 僕らが大好きなことはボールを蹴ることだけ (Woah) 彼女は金がすべてだって知ってる (Woah) コデインが俺を奮い立たせてる (Woah) 彼女が電話してくれなきゃ、俺は引き出し始める (Woah) 彼女が電話してくれなきゃ、俺は引き出し始める (Woah) 金のことじゃなければ、腹立たしい (Whoa) 俺は常にそれを持ち歩かなきゃ、彼女は知ってる (Woah)

(Yeah) And she know I got it (Know I got it) Gotta catch that body (Catch that body, that body) Keep money pilin' (Pew-pew) Drugs got me wildin' (Wildin') I just barely can stand (Yeah, yeah, yeah) Hit the hood, rerock, some grams (Yeah, yeah, yeah) Hijack your bitch my only plans (My only plans) And she know I'm slimy (Slimy) Don't tell nobody (Don't tell nobody) Always behind us (Always behind us) I keep it slimy (Keep it slimy) Right now we hit this gas, all we know (Phew, gas) Could've dropped the pack off (Skrrt) Trapstar, rockstar, outlaw (Rockstar, outlaw) We stuck on top, can't fall off (On the top, we ain't descendin') When your bitch see us she drop them drawls It's the lifestyle we on (Yeah, woah)

(Yeah) そして彼女は俺が持ってるって知ってる (Know I got it) あの体を掴まなきゃ (Catch that body, that body) 金を積み重ね続ける (Pew-pew) ドラッグが俺を狂わせる (Wildin') 俺はほとんど立てない (Yeah, yeah, yeah) フードに行って、リロックして、グラムを手に入れる (Yeah, yeah, yeah) お前の女をハイジャックするのが俺の唯一の計画 (My only plans) そして彼女は俺がずる賢いことを知ってる (Slimy) 誰にも言うな (Don't tell nobody) いつも俺らの背後にいる (Always behind us) 俺はずる賢くいるんだ (Keep it slimy) 今すぐこのガスを吸うんだ、俺らが知ってるのはこれだけ (Phew, gas) そのパックを落とすこともできた (Skrrt) トラップスター、ロックスター、アウトロー (Rockstar, outlaw) 俺らはトップに張り付いてる、落ちることはない (On the top, we ain't descendin') お前の女が俺らを見たら、彼女はあの引き出しを落とすんだ それが俺らのライフスタイルなんだ (Yeah, woah)

All she gotta do is call (Woah, yeah, yeah) All we love to do is ball (Woah, yeah, yeah) She know it's money over all (Woah, yeah, yeah) That codeine got me goin' hard (Woah, yeah, yeah) If she don't call I'll start withdrawin' (Woah, yeah, yeah) If she don't call I'll start withdrawin' (Woah, yeah, yeah) If it ain't 'bout the money it's annoying (Woah, yeah, yeah) I gotta keep that shit on me, she know it (Woah, yeah, yeah)

彼女が電話してくるだけでいい (Woah, yeah, yeah) 僕らが大好きなことはボールを蹴ることだけ (Woah, yeah, yeah) 彼女は金がすべてだって知ってる (Woah, yeah, yeah) コデインが俺を奮い立たせてる (Woah, yeah, yeah) 彼女が電話してくれなきゃ、俺は引き出し始める (Woah, yeah, yeah) 彼女が電話してくれなきゃ、俺は引き出し始める (Woah, yeah, yeah) 金のことじゃなければ、腹立たしい (Woah, yeah, yeah) 俺は常にそれを持ち歩かなきゃ、彼女は知ってる (Woah, yeah, yeah)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ