What up with Cormega, did you see him, are y'all together? What up with Cormega, did you see him, are y'all together? Yeah, I'm about to write this letter Lay it down, you know?
Cormegaはどうしてるんだ？会った？一緒にいるのか？ Cormegaはどうしてるんだ？会った？一緒にいるのか？ ああ、これから手紙を書こうと思ってるんだ 書いておこう、わかるだろう？
Dear Nas—what up, son? It's 'Mega I got your letter, me and my cousin Oogie here together Ayo, your man Duke came through You should know the situation 'cause we dealing with the same crew And you can tell that crab shorty I'mma hurt her For fucking with them niggas from that crew she know we want to murder Ayo, that shit about Jerome's niece is foul She was bringin' niggas mad lye when we was locked down Word around town, the 4 pounds of Glocks on the dime block Labels are marked, now they have they full time lock Son, fuck the stupidness Shorty be trooping it Next time you see her, hit her off with some loot and shit Don't forget the kicks, I already got flicks Big Ice hit the bricks from C-76 Homicide D's are ready to blitz Trevor and Stick String with the green, his razor blade blew six Ayo
Nasへ、元気か？'Megaだ 手紙を受け取ったよ、俺と従兄弟のOogieはここに一緒にいる なあ、君の男Dukeがやってきたんだ 状況はわかるだろう、だって同じクルーと繋がってるんだからな あいつ、ずる賢いやつだから、絶対に傷つけるつもりだ だってあいつは、俺らが殺そうとしてるあのクルーのやつらと繋がってるんだ なあ、Jeromeの姪っ子についてのことはひどすぎる 俺らが刑務所にいる間、あいつはあいつらに大量の麻薬を持ち込んでたんだ 噂では、あの地区で4ポンドの銃が手に入ったらしい ラベルは貼ってある、もう一生刑務所暮らしだな 息子よ、バカなことをするな あいつは常に仲間と行動している 次に会ったら、少しは金を渡してやれよ 靴も忘れずに、すでに写真もあるんだ Big IceはC-76から来たんだ 殺人課の連中はTrevorとStickを襲撃する準備ができてる 緑色の紐をつけた、彼の剃刀は6人を殺した なあ
One love, one life, one mind dreaming Son, one day I'm leaving One thug showing you love for one reason For all my niggas that's locked down and bleeding One love, one life, one mind dreaming Son, one day I'm leaving One thug showing you love for one reason For all my niggas that's locked down and bleeding
ひとつだけの愛、ひとつだけの命、ひとつだけの夢を叶えるために 息子よ、いつかはこの場所を去る ひとつだけの理由のために愛を捧げる 刑務所にいて苦しんでいる俺の仲間たちのために ひとつだけの愛、ひとつだけの命、ひとつだけの夢を叶えるために 息子よ、いつかはこの場所を去る ひとつだけの理由のために愛を捧げる 刑務所にいて苦しんでいる俺の仲間たちのために
Anyway, I heard Black Jay was getting paper Tell my nigga Nut his man Bass is here from Jamaica I was holding down the fort at four Atherton You couldn't touch a jack unless you had gats or box cutters I seen an ox cutter, so many features Niggas sneaking up and blowing motherfuckers for their sneakers I seen this kid cut police up, for real money creeped up Slid the ills out and blew the beast up Yo, handcuffs can make a man tough and suffer My rhymes keep your mind stimulated like a lye puffer Yo, this life is type bugged I'm surrounded by dope fiends and thugs But I'mma still maintain my brain frames, so
ところで、Black Jayは儲かってるって聞いたんだ 俺の仲間Nutに、彼の男Bassがジャマイカから来たって伝えてくれ 俺はAtherton 4番地を守っていたんだ 銃かカッターを持っていない限り、近づけなかった カッターを見たよ、たくさんの機能があるんだ やつらはこっそりと忍び寄って、靴を手に入れるために人々を殺していたんだ このガキが警察を殺したのを見たよ、本物の金を手に入れるために近づいてきたんだ 麻薬を滑り込ませて、その野獣を殺した なあ、手錠は男を強くし、苦しめる 俺の韻は、君の心を麻薬の吸い込み器のように刺激するんだ なあ、この人生は本当にめちゃくちゃだ 麻薬中毒者と悪党たちに囲まれているんだ それでも俺は自分の心を保つ、だから
One love, one life, one mind dreaming Son, one day I'm leaving One thug showing you love for one reason For all my niggas that's locked down and bleeding One love, one life, one mind dreaming Son, one day I'm leaving One thug showing you love for one reason For all my niggas that's locked down and bleeding
ひとつだけの愛、ひとつだけの命、ひとつだけの夢を叶えるために 息子よ、いつかはこの場所を去る ひとつだけの理由のために愛を捧げる 刑務所にいて苦しんでいる俺の仲間たちのために ひとつだけの愛、ひとつだけの命、ひとつだけの夢を叶えるために 息子よ、いつかはこの場所を去る ひとつだけの理由のために愛を捧げる 刑務所にいて苦しんでいる俺の仲間たちのために
Yo, the other day I got it on in my dorm I had Fila slippers on, then I transformed My man Dawg from Nostrand in the back posted Money started looking when he seen Dawg approaching I said, "Yo, Black, we could take it to the back" But that's about the time the razor blade made contact I got relaxed, in fact he collapsed and bitched up And got ripped up and stitched up for trying to tough I picked up my ill, son said "Chill" Yo' parlay about the way the kid's face spilled Stashed my ox in case they throw my ass in a box I could splat the first idiot looking for props The phone time locked, my chrome ox makes domes hot If I can't live, then I'mma blow up your whole spot Seen shorty on her visit and gave her a hug When she cried, I recognized we symbolized one love
なあ、先日、寮で揉めたんだ Filaのスリッパを履いてた、それから変身した 俺の男Dawgは、Nostrandから後ろに控えていた Dawgが近づいてくるのを見たとき、金が動き出した 俺は言ったんだ、「なあ、Black、裏に移動しようぜ」 でもその時、剃刀が当たったんだ 俺はリラックスした、実際彼は崩れ落ちたんだ 強がりを見せたために、切り裂かれて縫い合わせられたんだ 俺は自分の物を拾い上げた、息子は「落ち着け」と言った そのガキの顔の血しぶきについて、俺らは話し合ったんだ 万一、俺が箱に入れられた場合に備えて、カッターを隠しておいた 俺なら、注目を求めている最初のバカ野郎を殺せるだろう 電話はロックされている、俺のクロームのカッターはドームを熱くするんだ 生きられないなら、君の場所を全部爆破してやる 短く会って、彼女に抱きしめられたんだ 彼女が泣いた時、俺たちはひとつの愛を象徴していることを悟ったんだ
