(Ayy, yo, Bandplay) Playing with them bands, ha-ha Play with your bitch, ayy
(Ayy、Yo、Bandplay) バンドで遊ぶ、ハハ 君の女で遊ぶ、Ayy
I'm livin' life on the edge, bitch, I'm all about a check (Yeah) Money, power, and respect, this shit runnin' through my flesh (Yeah, yeah) I've been runnin' up that bag, I don't need no fuckin' help (Uh-uh) Yellow diamonds on my neck, they like, "Boy, you somethin' else" I'm livin' life on the edge, bitch, I'm all about a check (Yeah) Money, power, and respect, this shit runnin' through my flesh (Runnin', runnin') I've been runnin' up that bag, I don't need no fuckin' help (Uh-uh) Yellow diamonds on my neck, they like, "Boy, you somethin' elsе"
俺は崖っぷちの生活を送っている、ビッチ、俺はチェックのことしか考えていない(Yeah) 金、力、そして尊敬、このクソは俺の肉体を駆け巡っている(Yeah、Yeah) 俺はバッグを積み上げてきた、俺は誰かの助けなんか要らない(Uh-uh) 俺の首にはイエローダイヤモンド、みんな言うんだ、"おい、お前は他とは違う" 俺は崖っぷちの生活を送っている、ビッチ、俺はチェックのことしか考えていない(Yeah) 金、力、そして尊敬、このクソは俺の肉体を駆け巡っている(Runnin', Runnin') 俺はバッグを積み上げてきた、俺は誰かの助けなんか要らない(Uh-uh) 俺の首にはイエローダイヤモンド、みんな言うんだ、"おい、お前は他とは違う"
Yep (Yep), somethin' еlse, I just pulled up in somethin' else (Skrrt) I hopped out with a big Glock on my hip, behind my Louis belt (Yeah) I'm ballin' on these niggas and my diamonds jumpin' out the gym I'm ballin' on these niggas and my diamonds jumpin' out the gym I'm ballin', I might break the rim, Glizock, yeah, they ain't nothin' like him My main bitch think I'm a pimp 'cause all these hoes be on my dick (Yeah) These hoes ain't worth fifty cent (No, these hoes ain't worth fifty cent, uh-uh, uh-uh) I just told my nigga that he gotta get rich or die tryin' (Yeah, yeah) I'm livin' life very fast, I blew a bag and got it back (Right back) I just made a couple hundred racks, I'm trying to double that (Double that) I just made a couple hundred racks, I'm trying to triple that Yeah, triple that I've been gettin' plenty cash
Yep (Yep)、他とは違う、俺は他とは違う車に乗りつけた(Skrrt) 俺はルイのベルトの後ろに大きなGlockをぶら下げて降り立った(Yeah) 俺はこれらのニガーにボールを投げて、俺のダイヤモンドはジムから飛び出してくる 俺はこれらのニガーにボールを投げて、俺のダイヤモンドはジムから飛び出してくる 俺はボールを投げる、リムを壊すかもしれない、Glizock、Yeah、彼らは彼には敵わない 俺のメインビッチは俺をチンピラだと思ってる、だってあいつらはみんな俺のペニスに群がってる(Yeah) これらのビッチは50セントの価値もない(No、これらのビッチは50セントの価値もない、Uh-uh、Uh-uh) 俺は自分のニガーに言った、お前は金持ちになるか、死んでやるしかないって(Yeah、Yeah) 俺は人生を猛スピードで生きている、俺は金を使い果たしたけど取り返した(Right back) 俺は数万ドル稼いだばかりだ、倍にしようとしている(Double that) 俺は数万ドル稼いだばかりだ、3倍にしようとしている Yeah、3倍に 俺はたくさん現金を得ている
I'm livin' life on the edge, bitch, I'm all about a check (Yeah, yeah) Money, power, and respect, this shit runnin' in my flesh (Yeah, yeah) I've been runnin' up that bag, did that shit without no help (Uh-uh) Blue diamonds around my neck, they like, "Boy, you somethin' else"
俺は崖っぷちの生活を送っている、ビッチ、俺はチェックのことしか考えていない(Yeah、Yeah) 金、力、そして尊敬、このクソは俺の肉体を駆け巡っている(Yeah、Yeah) 俺はバッグを積み上げてきた、誰かの助けなしでやったんだ(Uh-uh) 俺の首にはブルーダイヤモンド、みんな言うんだ、"おい、お前は他とは違う"
Blue rocks, blue rocks (Blue rocks) Every three or four months, I go and buy me some new rocks (Yeah) New spot, new drop (Yeah) And the neighborhood beating, and that motherfucker too hot I've been runnin' up that bag and I didn't break a sweat Over a bitch, I cannot stress, them hoes be like, "Damn, Dolph, you a mess" Paper Route the gang, yeah we just crashed the party These niggas study me like I'm Mister Miyagi (Oh) I just picked your bitch up in the Ferrari (Skrr) Smoke a opp on sight like some Biscotti (Yeah) Spend a stack just on drawers and Versace (Ayy) I run shit around my way like Qaddhafi (Yeah-yeah, yeah-yeah) Have I ever had a foursome with four hoes? Probably (Ha) At the traphouse doin' the Shmoney Dance like Bobby (Bobby, Bobby, Shmurda) I got rich off the box like Roddy (Roddy, Roddy, Roddy Ricch) She don't get what she want, she start pouting (Pouting, pouting, pouting) I like to read but I love counting, run it up
ブルーロック、ブルーロック(Blue rocks) 3ヶ月か4ヶ月に一度、俺は新しいロックを買いに行く(Yeah) 新しい場所、新しいドロップ(Yeah) そして近所は騒がしく、そのクソ野郎も暑すぎる 俺はバッグを積み上げてきた、汗一つかかなかった ビッチのために、俺はストレスを感じない、あいつらは言うんだ、"Damn、Dolph、お前はメチャクチャだ" Paper Routeギャング、Yeah、俺たちはパーティーをぶち壊した これらのニガーは俺をミスターミヤギみたいに研究している(Oh) 俺はフェラーリで君のビッチを拾った(Skrr) Biscottiみたいに、敵を目の前で煙に巻く(Yeah) ドローとヴェルサーチに、ただお金を積むだけ(Ayy) 俺は自分のやり方で、カダフィみたいに、物事を支配している(Yeah-yeah、Yeah-yeah) 4人のビッチと4人でやったことがあるかって？たぶんね(Ha) トラップハウスでボビーみたいにShmoney Danceをする(Bobby、Bobby、Shmurda) 俺はロッディーみたいに、箱から金を稼いだ(Roddy、Roddy、Roddy Ricch) 彼女は欲しいものが手に入らないと、ぷんすこする(Pouting、Pouting、Pouting) 俺は読書が好きだけど、カウントするのが大好きだ、稼ぎまくろう
I'm livin' life on the edge, bitch, I'm all about a check (Yeah) Money, power, and respect, this shit runnin' through my flesh (Yeah, yeah) I've been runnin' up that bag, I don't need no fuckin' help (Uh-uh) Yellow diamonds on my neck, they like, "Boy, you somethin' else" I'm livin' life on the edge, bitch, I'm all about a check (Yeah) Money, power, and respect, this shit runnin' through my flesh (Runnin', runnin') I've been runnin' up that bag, I don't need no fuckin' help (Uh-uh) Yellow diamonds on my neck, they like, "Boy, you somethin' else"
俺は崖っぷちの生活を送っている、ビッチ、俺はチェックのことしか考えていない(Yeah) 金、力、そして尊敬、このクソは俺の肉体を駆け巡っている(Yeah、Yeah) 俺はバッグを積み上げてきた、俺は誰かの助けなんか要らない(Uh-uh) 俺の首にはイエローダイヤモンド、みんな言うんだ、"おい、お前は他とは違う" 俺は崖っぷちの生活を送っている、ビッチ、俺はチェックのことしか考えていない(Yeah) 金、力、そして尊敬、このクソは俺の肉体を駆け巡っている(Runnin', Runnin') 俺はバッグを積み上げてきた、俺は誰かの助けなんか要らない(Uh-uh) 俺の首にはイエローダイヤモンド、みんな言うんだ、"おい、お前は他とは違う"
The fuck? (The fuck? The fuck? The fuck? The fuck? The fuck? The fuck?) Yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Buh I'm livin' life on the edge, bitch, I'm all about a check (Yeah, yeah) Money, power, and respect, this shit runnin' in my flesh (Yeah, yeah) I've been runnin' up that bag, did that shit without no help (Uh-uh) Blue diamonds around my neck, they like, "Boy, you somethin' else" (You somethin' else, you somethin' else, you somethin' else, you somethin' else, you somethin' else, you somethin' else)
なんだそれ？(The fuck? The fuck? The fuck? The fuck? The fuck? The fuck? The fuck?) Yeah(Yeah、Yeah、Yeah、Yeah、Yeah、Yeah、Yeah) Buh 俺は崖っぷちの生活を送っている、ビッチ、俺はチェックのことしか考えていない(Yeah、Yeah) 金、力、そして尊敬、このクソは俺の肉体を駆け巡っている(Yeah、Yeah) 俺はバッグを積み上げてきた、誰かの助けなしでやったんだ(Uh-uh) 俺の首にはブルーダイヤモンド、みんな言うんだ、"おい、お前は他とは違う"(You somethin' else、You somethin' else、You somethin' else、You somethin' else、You somethin' else、You somethin' else)
