My Bad

この曲は、Fat Nick と Lil Peep のコラボで、派手なライフスタイルと、それを支える薬物への依存、そして愛についての葛藤を描いた曲です。ダイヤモンドや高級車、薬物に溺れながらも、心のどこかで愛を求めている姿が伺えます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Stuntin' too hard, my bad All these diamonds on me, don't know what to do I'm leanin' too hard, my bad Baby, tell me what you wanna do Stuntin' too hard, my bad All these diamonds on me, don't know what to do I'm leanin' too hard, my bad Baby, tell me what you wanna do

派手すぎる、ごめんね こんなにダイヤモンドつけて、どうすればいいかわかんない クスリに頼りすぎてる、ごめんね ベイビー、どうしたい? 派手すぎる、ごめんね こんなにダイヤモンドつけて、どうすればいいかわかんない クスリに頼りすぎてる、ごめんね ベイビー、どうしたい?

I don't need me anybody, coolin' with my day-ones Smokin' gas and poppin' pills, we're going 'til our face numb VVS across my mouth, these diamonds cost more than your house I just poured a fifth out, your MCM a lame now I let all my chains hang, I ran up a bag, yeah All the lean inside of me, man, I got drugs inside of me Wake me, yeah shape me up, my 'Rari revvin' speedin' now Foreign zoom, gon' drop the roof, this two-door coupe you can't afford

誰とも付き合わなくていい、仲間といるのが最高 マリファナ吸って、薬飲んで、顔が痺れるまで 口にVVS、このダイヤモンド、お前の家より高い 今、五分の一を注いだ、お前のMCMはカス チェーンを全部ぶら下げてる、稼いだぜ 体中にシロップ、薬を飲みまくってる 起こしてくれ、整えてくれ、俺のランボルギーニ、スピード出して走ってる 外車、屋根開けっ放し、この2ドアクーペは買えないだろう

Knock, knock, can't get up, my head is feeling stuffed The syrup got me slumped Knock, knock, can't get up, my head is feeling stuffed The syrup got me slumped

ノックノック、起きれない、頭が詰まった感じ シロップでぐったり ノックノック、起きれない、頭が詰まった感じ シロップでぐったり

Stuntin' too hard, my bad All these diamonds on me, don't know what to do I'm leanin' too hard, my bad Baby, tell me what you wanna do Stuntin' too hard, my bad All these diamonds on me, don't know what to do I'm leanin' too hard, my bad Baby, tell me what you wanna do

派手すぎる、ごめんね こんなにダイヤモンドつけて、どうすればいいかわかんない クスリに頼りすぎてる、ごめんね ベイビー、どうしたい? 派手すぎる、ごめんね こんなにダイヤモンドつけて、どうすればいいかわかんない クスリに頼りすぎてる、ごめんね ベイビー、どうしたい?

Baby, tell me what you wanna do We've been off the Xans and the blues Stop lyin', tell the truth (I been singing about my baby while we fucking in the booth like) Baby tell me what you wanna do? Pretty boy, so I need a pretty boo too And when nobody give a fuck about me, you do And the crew too, you know I love my crew too Lil Peep girl, look me up on YouTube I've been all around the world and the moon too You can smile in my face, but you fufu We know you're fufu, yeah

ベイビー、どうしたい? 俺らは Xanax とブルースから離れてきた 嘘はやめて、本当のことを言ってくれ (俺は、ブースで彼女と寝てる間ずっと彼女のことを歌ってきたんだけど) ベイビー、どうしたい? イケメンだから、可愛い彼女も必要なんだ 誰も俺のこと気にしてくれない時、お前は気にしてくれる そして仲間も、俺はお前の仲間も愛してる Lil Peep の女の子、YouTube で俺を探してくれ 世界中、そして月にも行った 俺の顔に笑顔を向けてくれるけど、お前は偽物 わかってる、お前は偽物だ

Stuntin' too hard, my bad All these diamonds on me, don't know what to do I'm leanin' too hard, my bad Baby, tell me what you wanna do Stuntin' too hard, my bad All these diamonds on me, don't know what to do I'm leanin' too hard, my bad Baby, tell me what you wanna do

派手すぎる、ごめんね こんなにダイヤモンドつけて、どうすればいいかわかんない クスリに頼りすぎてる、ごめんね ベイビー、どうしたい? 派手すぎる、ごめんね こんなにダイヤモンドつけて、どうすればいいかわかんない クスリに頼りすぎてる、ごめんね ベイビー、どうしたい?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Fat Nick の曲

#ラップ