3 AM rolling stoned, all I see is dust We feel like rock stars then we rockstars Sex pistol posers, they never heard of us I guess I need that white broad in that white car So raise your glasses homie cause we seem to bring the masses homie And shut down our whole town, fuck up shit My homie Jon copped them grapes and they busted Rollies and raviolis you in the cover of Vogue Don't look between the lines or it'll fuck up your mind She let us smell the line, let it fuck up our mind She let us smell the line, let it fuck up our mind
午前3時、ハイになって、目に入るものといえば埃だけ まるでロックスターみたいに感じて、僕らは本当にロックスターなんだ セックス・ピストルズの模倣者、彼らは僕らのことを知らない 白い車を運転する白い肌の女が必要なんだ だからグラスを上げろよ、仲間よ、だって僕らは人々を引きつけるんだ 街を閉鎖して、めちゃくちゃにしてやる 相棒のジョンがブドウを買って、彼らは捕まった ロレックスとラビオリ、君はヴォーグの表紙に載ってる 行間を読むな、そうすれば心は壊れない 彼女は僕らに線を見せさせて、それは僕らの心を壊した 彼女は僕らに線を見せさせて、それは僕らの心を壊した
But the nights keep fallin' hey What if the night keeps fallin' hey What if the night keeps fallin' hey
でも夜は落ちていくんだ もし夜が落ちていくなら もし夜が落ちていくなら
Summertime was the illest Used to pull up the pullup like it was Christmas Winter time furs is too cold, told 'em give me mine Last night I had a dream but I died too many times But fuck motto, when her breasts out tell em take some fucking photos Fill up the dressing room with Will and Rich and Quasimodos So we popped the champagne so drunk Spilled liquor all over her Vera Wang Its timeless but how many people here know what the time is Spend about a minute on it From the front row to the stage it feel different don't it So I'mma shine while I'm here make it mine while I'm here
夏は最高だった クリスマスみたいに、いつでも車を乗り回してた 冬は毛皮のコートだと寒すぎる、だから自分のものをくれって頼んだ 昨夜は夢を見たけど、何度も死んだ でも、モットーなんてクソくらえ、彼女が胸を露出したら、みんなに写真撮らせろ ウィルとリッチ、クワジモードで、ドレッシングルームをいっぱいにしようぜ だからシャンパンを空けて、酔っぱらった 彼女のヴェラ・ウォンのドレスに酒をこぼした 時代を超越してるけど、ここにいる人の中で、時間がわかる人はいるのか？ それに1分ほど時間を割いて 最前列からステージまで、違うように感じないか？ だからここにいる間は輝いて、ここにいる間は自分のものにしよう
But the nights keep fallin' hey What if the night keeps fallin' hey What if the night keeps fallin' hey But the nights keep fallin' hey What if the night keeps fallin' hey What if the night keeps fallin' hey
でも夜は落ちていくんだ もし夜が落ちていくなら もし夜が落ちていくなら でも夜は落ちていくんだ もし夜が落ちていくなら もし夜が落ちていくなら
