Butterflies Inside (Da de da) You give me butterflies (Da de de da, da de da) You give me butterflies inside (Da de de da, da) You give me butterflies (Da de de da, da de da) You give me butterflies inside (Da de de da, de da dum) You give me butterflies (La de de de da, la de da) You give me butterflies (La de de de da, la dum la dum la dum)
胸のときめき 内側で(ダ・デ・ダ) あなたは私にときめきを与える(ダ・デ・デ・ダ、ダ・デ・ダ) あなたは私に内側でときめきを与える(ダ・デ・デ・ダ、ダ) あなたは私にときめきを与える(ダ・デ・デ・ダ、ダ・デ・ダ) あなたは私に内側でときめきを与える(ダ・デ・デ・ダ、デ・ダ・ダム) あなたは私にときめきを与える(ラ・デ・デ・デ・ダ、ラ・デ・ダ) あなたは私にときめきを与える(ラ・デ・デ・デ・ダ、ラ・ダム・ラ・ダム・ラ・ダム)
All you got to do is just walk away and past me by Don't acknowledge my smile, yeah When I try to say hello to you, yeah And all you got to do is not answer my calls When I'm tryna get through to keep me wondering why When all I can do is sigh
ただ私のそばを通り過ぎて行くだけでいい 私の笑顔に気づかないで 私があなたに挨拶しようとしても あなたはただ私の電話に出ないだけでいい 私が連絡を取ろうとしても、理由を考えさせて ため息をつくしかない
I just wanna touch you (I just wanna touch and kiss) I wish that I could be with you tonight (You tonight) You give me butterflies (Butterflies, ohh, yeah) Inside, inside
ただあなたに触れたい(ただ触れてキスしたい) 今夜あなたと一緒にいられたらいいのに(あなたと今夜) あなたは私にときめきを与える(ときめき、ああ) 心の中で
All I got to say is that I must be dreamin' And it can't be real You're not here with me I can feel you near to me I caress you, let you taste it's just so blissful listen I would give anything, babe Make my dream come true Oh baby, you give me butterflies
私が言えることは、夢を見ているに違いないということ 現実のことではない あなたはここにいない でもあなたの存在を感じる あなたを抱きしめ、味わう、とても幸せ 何でもするわ 私の夢を叶えて あなたは私にときめきを与える
I just wanna touch and kiss And I wish that I could be with you tonight (Tonight, baby) You give me butterflies (Butter-butterflies) Inside, inside I just wanna touch and kiss And I wish that I could be with you tonight Baby, you give me butterflies Inside inside and I
ただ触れてキスしたい 今夜あなたと一緒にいられたらいいのに(今夜、あなたと) あなたは私にときめきを与える(ときめき) 心の中で ただ触れてキスしたい 今夜あなたと一緒にいられたらいいのに あなたは私にときめきを与える 心の中で
If you would take my hand Baby I will show you, got you 'til the light, babe If you will be my love, baby I will love you Love you 'til the end of time
もしあなたが私の手を取ってくれたら あなたに光が見えるまで、ずっと一緒にいるわ もしあなたが私の恋人になってくれたら 永遠にあなたを愛するわ
I just wanna touch and kiss And I wish that I could be with you tonight You give me butterflies inside, inside and I I just wanna touch and kiss And I wish that I could be with you tonight You give me butterflies inside, inside, and I I just wanna touch and kiss And I wish that I could
ただ触れてキスしたい 今夜あなたと一緒にいられたらいいのに あなたは私にときめきを与える、心の中で ただ触れてキスしたい 今夜あなたと一緒にいられたらいいのに あなたは私にときめきを与える、心の中で ただ触れてキスしたい 今夜あなたと一緒にいられたら