FOOT ON THE GAS

Russの"FOOT ON THE GAS"は、人生の時間は限られているという認識をテーマにした曲です。語り手は、危険な環境に身を置きながらも、人生を最大限に生き、大切な人たちとの時間を大切にする決意を表明しています。サビでは「アクセルを踏み込む」という比喩を用いて、常に前進し続け、時間を無駄にしないことの重要性を強調しています。Devin The Dudeをフィーチャーしたバースでは、ポジティブな人々に囲まれ、ネガティブなものを排除し、自分のために努力することの大切さが歌われています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah

イェー

Mama wants to go out break bread Told her that I need to take a gun, they want me dead She don't want no part of that, told her it's a part of this Almost has a heart attack every time I acknowledge it Told her that I'm sorry, it's just how it goes But even if they take me out this life, they can't take me out this soul I could never fold, I'ma go harder than ever I'ma make it through the pain, I'ma weather the weather Go to Bali just because, buy Ferraris just because Blow a hundred, leave a fuckin' Maserati in the club Just because I'm alive, I'ma own it Memories are just the times we recognized the moment So I'ma take the jet to Vegas, put my family on it Appreciate the people that you got while you can hold 'em It ain't about your lay up log or your designer We shouldn't need no wake up call, fuck a reminder (Yeah)

母さんは外食に行きたいと言った 銃を持って行かなきゃ、奴らに殺されるかもしれないと伝えた 母さんはそんなの関わりたくないと言う、これはそういうものの一部だと伝えた 俺がそれを認める度に母さんは心臓発作を起こしそうになる ごめんね、これが現実なんだよと伝えた たとえ奴らが俺の命を奪っても、魂までは奪えない 俺は決して屈しない、これまで以上に頑張る 痛みを乗り越えて、どんな嵐にも耐える バリに行く、ただなんとなく、フェラーリを買う、ただなんとなく 100万ドル散財して、マセラティをクラブに置いていく 生きているからこそ、俺はそれを謳歌する 思い出とは、俺たちがその瞬間を認識した時の記憶 だからジェット機でベガスに行って、家族を乗せる 抱きしめられるうちに、大切な人たちを大切にしろ お前のナンパ記録やブランド品はどうでもいい 俺たちに必要なのはモーニングコールなんかじゃない、リマインダーなんてくそくらえ(イェー)

Sometimes something happens and you hope that it's just one time At least your foot is on the gas, you know it's crunch time I think we'll always feel like we don't have enough time So, foot on the gas (On the gas) On my mama, swear to God I'ma ball Keep my foot on the gas (Gas) 'Cause you'll never know when your number's called

時々何かが起こって、それが一度きりで済むように願う 少なくともアクセルは踏んでる、正念場だって分かってる 俺たちはいつも時間が足りないって感じてるだろう だから、アクセルを踏むんだ(アクセルを) 母さんに誓って、俺は成功する アクセルを踏み続ける(アクセル) いつ自分の番号が呼ばれるか分からないから

Mix Henny with the juice, leave my life in the booth Point blank with the truth, that's me Love yourself, make a move, to yourself, you should prove Fuck the rest, let 'em snooze, let 'em sleep

ヘネシーとジュースを混ぜて、人生をブースに注ぎ込む ありのままの真実、それが俺 自分を愛し、行動を起こせ、自分自身に証明しろ 残りはくそくらえ、寝かせておけ、寝かせておけ

And live life to the fullest Try not to let it end with a knife or a bullet 'Cause there's no sequel If you wanna stay peaceful, you hang around positive people Somebody who needs you would truly be hurt Cryin' while identifyin' a bloody t-shirt You gotta put me first, that means you, mayne You only live once, don't be a dunce, dawg, do things Get fired up like butane, get up and get out Doin' something that's holdin' you back? Cut that shit out What you fussin' about? Complainin' changes nada I know I'm not your father but you gotta try harder, 'cause

人生を最大限に生きろ ナイフや銃弾で終わらせないように 続編はないからな 平和を保ちたければ、ポジティブな人たちのそばにいればいい お前を必要としている人は本当に傷つく 血まみれのTシャツを見て泣き叫ぶ 自分を優先しなきゃいけない、つまりお前自身のことだ 人生は一度きり、バカな真似はするな、何かをやれ ブタンのように燃え上がれ、立ち上がって外に出ろ 何かがお前を邪魔しているのか?そんなのやめちまえ 何にイラついてるんだ?文句を言っても何も変わらない 俺は父親じゃないが、もっと頑張らないと、だって

Sometimes something happens and you hope that it's just one time At least your foot is on the gas, you know it's crunch time I think we'll always feel like we don't have enough time So, foot on the gas (On the gas) On my mama, swear to God I'ma ball Keep my foot on the gas (Gas) 'Cause you'll never know when your number's called

時々何かが起こって、それが一度きりで済むように願う 少なくともアクセルは踏んでる、正念場だって分かってる 俺たちはいつも時間が足りないって感じてるだろう だから、アクセルを踏むんだ(アクセルを) 母さんに誓って、俺は成功する アクセルを踏み続ける(アクセル) いつ自分の番号が呼ばれるか分からないから

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Russ の曲

#ラップ