Hanging Up My Jersey

PnB Rockの"Hanging Up My Jersey"は、遊び人から落ち着きたいと願うラッパーの心情を歌ったR&Bソング。世界中を飛び回り、多くの女性と関係を持った後、本当の愛を見つけ、彼女のためだけに尽くしたいという気持ちを表現している。Ty Dolla $ignをフィーチャーしたこの曲は、贅沢な暮らしの中で真実の愛を見つけることの難しさ、そして、運命の人への深い愛情を歌っている。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm just keeping it a hunnit' Girl, fuck a fifty I need a bad bitch, who's loyal And ain't too mixy for me Need a jawn to help me count this paper I need a real chick with no filter on and no makeup

俺はただ正直でいたいんだ ベイビー、どうでもいい女はもうたくさんだ 俺には忠誠心のある悪い女が必要なんだ 俺にとって複雑すぎない女がいい この金を数えるのを手伝ってくれる人が必要なんだ フィルターもメイクもなしの本当の女の子が必要なんだ

'Cause I done been around the world Fucked a bunch of girls Yeah, they talk that cuffing shit But they all be with the shits Yeah, I done been around the world Fucked a bunch of girls But now I'm in a different space Tired of all these bitches in my face So shawty, where you at, 'cause I'm around I'm hanging up my jersey for you When I find you, I'ma lock you down

だって俺は世界中を回ってきた たくさんの女の子とヤッた ああ、彼女らは束縛について語る でもみんなクソ野郎と一緒にいる ああ、俺は世界中を回ってきた たくさんの女の子とヤッた でも今は違う場所に居る 顔の前にいるこんな女たちにはうんざりだ だからベイビー、お前はどこにいるんだ?俺はここにいる お前のために俺はユニフォームを脱ぐ お前を見つけたら、閉じ込めておく

Right now, I'm riding down my side of town I'm high as hell, you fly as hell You hold me down, Imma hold you down I couldn't run this shit the way I really wanted But Imma run it up regardless And having you here is better That's the truth, right now I'm right down my side of town I'm high as hell, you fly as hell You hold me down, Imma hold you down too Couldn't run this shit the way I really wanted But if you really need me Shawty, please believe me Know, that I'll always be there for you

今、俺は街の俺の側を走っている 俺はハイで、お前は最高にイケてる お前が俺を支え、俺はお前を支える 俺は本当にやりたいようにこのクソみたいなことはできない それでも俺は関係なくやり遂げる そしてお前がここにいることはより良い それが真実だ、今 俺は街の俺の側を走っている 俺はハイで、お前は最高にイケてる お前が俺を支えてくれるから、俺もお前を支える 俺は本当にやりたいようにこのクソみたいなことはできない でももしお前が本当に俺を必要としているなら ベイビー、信じてくれ 俺はいつもお前のためにいる

Girl, I bought a 911 and a new crib I need a bad bitch to ride passenger When I drive that shit And she might tell me "Dolla slow down" But she gone take that D She gonna take that D for Dolla

ベイビー、俺は911と新しい家を買った 助手席に乗る悪い女が必要だ あの車を運転するとき 彼女は"ダラー、スピード落とせ"って言うかもしれない でも彼女は俺のチ○コをしゃぶる ダラーのためにチ○コをしゃぶるんだ

'Cause I done been around the world Fucked a lot of girls Yeah, they talk that cuffing shit But they still be with the shits Yeah, I done been around the world Fucked a bunch of girls But now I'm in a different space Tired of all these bitches in my face So shawty, where you at, 'cause I'm around I'm hanging up my jersey for you When I find you, I'ma lock you down

だって俺は世界中を回ってきた たくさんの女の子とヤッた ああ、彼女らは束縛について語る でもまだクソ野郎と一緒にいる ああ、俺は世界中を回ってきた たくさんの女の子とヤッた でも今は違う場所に居る 顔の前にいるこんな女たちにはうんざりだ だからベイビー、お前はどこにいるんだ?俺はここにいる お前のために俺はユニフォームを脱ぐ お前を見つけたら、閉じ込めておく

I don't really want to do nothing Back then I ain't do cuffin' I was really on some savage shit Out there looking for the baddest bitch Once I hit it, I was dashing quick Fuck and duck, I might've mastered it Now I'm feeling like I changed now Need a girl to be my main now So where you been, 'cause I'm looking for you Got some plans and they all for you I got bands and they all for you Real nigga I'm just trynna spoil you Want some sex, but I know, it's more to you Fuck your ex, I could do more for you girl I'm so tired of chasing these hoes Can't wait to call someone my own

俺は何もしたくない 昔は束縛なんてしなかった 俺は本当にサベージだった 最高にイケてる女を探していた ヤッたらすぐに出て行った ヤって逃げる、俺はそれをマスターしたかもしれない 今は変わった気がする 俺のメインになる女の子が必要だ だからお前はどこにいたんだ?俺は探している いくつか計画がある、全部お前のためだ 札束もある、全部お前のためだ 本当の男だ、ただお前に甘やかされたい セックスしたい、でもそれだけじゃない お前の元カレなんてクソくらえ、もっとお前のためにできる 俺はこんな女を追いかけるのにうんざりだ 誰かを俺のものと呼べる日が待ちきれない

Right now, I'm riding down my side of town I'm high as hell, you fly as hell You hold me down, Imma hold you down I couldn't run this shit the way I really wanted But Imma run it up regardless And having you here is better That's the truth, right now I'm right down my side of town I'm high as hell, you fly as hell You hold me down, Imma hold you down too Couldn't run this shit the way I really wanted But if you really need me Shawty, please believe me Know, that I'll always be there for you

今、俺は街の俺の側を走っている 俺はハイで、お前は最高にイケてる お前が俺を支え、俺はお前を支える 俺は本当にやりたいようにこのクソみたいなことはできない それでも俺は関係なくやり遂げる そしてお前がここにいることはより良い それが真実だ、今 俺は街の俺の側を走っている 俺はハイで、お前は最高にイケてる お前が俺を支えてくれるから、俺もお前を支える 俺は本当にやりたいようにこのクソみたいなことはできない でももしお前が本当に俺を必要としているなら ベイビー、信じてくれ 俺はいつもお前のためにいる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

PnB Rock の曲

#R&B