Pain

There's times in my life where I just I just wanna run away, I just I just wish the pain would stop I don't wanna cry no more I wish the pain would go away

人生で逃げ出したい時がある ただ逃げ出したい、ただ 痛みが止んでほしい もう泣きたくない 痛みが消えてほしい

Start a day, bad hands make it hard to deal Sometimes I wanna pull it, end it all with a bullet Hard to live life to the fullest with all this bullshit Mad as fuck, a nigga had enough From jump street, saw my father murder massacre slain One shot took half of his brain, I recapture the pain Twenty-three years, three when it happened Twenty-six now, still I can't stop the tears Then my mood switch, thinkin about this sheisty bitch Kinda funny cause they fake it when they callin' you honey On your dick when they think a nigga, might be rich That's when I shit, 'cause I know you fuck with me for my money Learned the hard way, ain't no correctin' the grief Baby moms starts sexin', my so-called "beef" Don't give a fuck if they Marked me For Death like Steven Or relievin your breathin, long as I'm even 'fore I'm leavin Pain

一日が始まり、悪い手札では対処が難しい 時には銃で全てを終わらせたいと思う こんなくだらないことで人生を満喫するのは難しい 怒り狂って、もうたくさんだ 最初から、父の殺害虐殺を目撃した 一発の銃弾が彼の脳の半分を奪い、私はその痛みを思い出す 23歳、事件当時は3歳 今は26歳、それでも涙を止められない そして気分が変わり、あの女のことを考える あいつらが俺のことをハニーと呼ぶ時、偽っているのが可笑しい 俺が金持ちかもしれないと思うと、俺の股間に夢中になる その時俺はうんざりする、お前が俺の金目当てで付き合っているのがわかるから 苦労して学んだ、悲しみを正す方法はない ママがセックスし始める、俺のいわゆる"ビーフ" スティーブンみたいに俺を死に追いやっても構わない 息ができなくなっても、俺が去る前に償う限り 痛み

I wish this pain, would go away (We're talkin about the kind of pain that) I wish this pain, would go away (Just gets all up in your heart, and in your soul) I wish this pain, would go away (The kind of pain that makes you feel like you can't go on no more) I wish this pain, would go away (The kind of pain that I wouldn't wish on anyone)

この痛みが消えてほしい （心の奥底まで入り込むような痛みについて話している） この痛みが消えてほしい （魂まで入り込むような痛み） この痛みが消えてほしい （もう続けられないと感じさせるような痛み） この痛みが消えてほしい （誰にも経験してほしくないような痛み）

I can't relate to them cats who hold gats at the gate Is it my fate, am I that nigga, that they love to hate Solely, slowly, 'cause I rock a Roley they want my brain gone 'Cause of a fuckin' chain on? Migraine's on, now the pain's warm, I stagger And I'm hopin I don't know the cat with the dagger Penetratin' my heart, rushed thoughts etched in grief To the City College deceased, may you rest in peace To the families, I never meant to cause no pain I know the truth, but if you want, then I shoulder the blame Overcome at times by uncontrollable flames, and multiple pains Now it seems like I'm goin' insane For the love of you and hip-hop, I expand the news But before my shit drops, I stand accused Don't you think I wish we all was rich? One for all it's pain to see your people when they all can't ball The pain

門で銃を構える奴らには共感できない これが俺の運命か、俺はあいつらが憎むのが好きなあのニガーなのか ただ、ゆっくりと、ロレックスをしているから俺の脳みそを狙っている クソッタレな鎖のせいか？ 偏頭痛がして、痛みが熱くなり、よろめく 短剣を持った奴を知らないことを願っている 俺の心を貫き、悲しみに刻まれた奔流の思い 市立大学で亡くなった方々、安らかに眠ってください ご家族の皆様、私は決して痛みを与えようとしたのではありません 私は真実を知っていますが、もし望むなら、私が責任を負います 時には制御不能な炎と複数の痛みで打ちのめされる 今は正気を失っているようだ あなたとヒップホップへの愛のために、私はニュースを広める でも俺の曲がリリースされる前に、俺は非難される 俺たちが皆金持ちだったらいいのにと思わないか？ 全員が成功できない時、仲間を見るのは辛い 痛み

I wish this pain, would go away I wish this pain, would go away (I don't wanna give no more pain) I wish this pain, would go away (I don't wanna receive no more pain) I wish this pain, would go away (God, please take the pain away)

この痛みが消えてほしい この痛みが消えてほしい （もうこれ以上痛みを与えたくない） この痛みが消えてほしい （もうこれ以上痛みを受けたくない） この痛みが消えてほしい （神様、どうかこの痛みを取り除いてください）

I can still hear the shots that left my man Big layin' On my knees cryin' and prayin', then I said "God why? Got to know how hard we try Don't let him die, please don't let my nigga be dead" But it was too late, California sealed his fate Gone now, hard to move on now, fuck making songs now Wish I could die, I could fly If they don't give a fuck, fuck it why should I? That's when Big spoke, pulled up in a glistening three With platinum wings and said, "Puff listen to me" He puts his hands on my head and said "I live through you Make hits continuous, this is what we do I know it might be strenous and times is hard Just keep the faith 'cause now we rhyme with God Plus you owe it to yourself and don't forget the kids" That's when I opened up my eyes, the new Bad Boy lives

親友のビッグが横たわっていた時の銃声を今でも覚えている 膝まずいて泣きながら祈り、そして言った "神様、なぜ？俺たちがどれだけ頑張っているか知っているはずだ 彼を死なせないでくれ、俺の仲間を死なせないでくれ" しかし手遅れだった、カリフォルニアが彼の運命を決めた もういない、前に進むのは難しい、もう曲作りなんてクソくらえだ 死ねたらいいのに、飛べたらいいのに あいつらが気にしないなら、俺が気にする必要があるのか？ その時ビッグが話し、きらびやかな3台の車で現れた プラチナの翼を広げ、"パフ、俺の話を聞け"と言った 彼は俺の頭に手を置き、"俺は君を通して生きている ヒット曲を出し続けろ、これが俺たちのやることだ 大変なこともあるだろうが 信念を持ち続けろ、今は神と共にライムしているのだから それに自分自身に借りがあるし、子供たちのことも忘れるな" その時俺は目を開けた、新しいバッドボーイの誕生だ

I wish this pain, would go away I wish this pain, would go away (One day the pain is gon' stop) I wish this pain, would go away (One day there's gon' be no more pain) I wish this pain, would go away

この痛みが消えてほしい この痛みが消えてほしい （いつか痛みは止む） この痛みが消えてほしい （いつか痛みはなくなる） この痛みが消えてほしい

I'm tellin' you man Now don't let these motherfuckers fuck your shit up, dawg I don't give a fuck who it is Don't let em fuck yo' paper man, please Big Focus your mind man, do your albums, make them hot joints Man fuck these niggas man Fuck these niggas man And I'ma tell the same thing to you When you get your shit done, watch your money, and Hopefully, I pray for you, you'll be the shit And soon motherfuckers start screamin your name out Like they screamin' all these other, so-called hot niggas Never take your eyes off that shit yo Try to get everything you can out of these motherfuckers, yo Ain't no guarantee they gonna love you next year

言ってるだろ 奴らにお前の邪魔をさせるなよ 誰が相手だろうと構わない 奴らにお前の金を盗ませるな、頼むぞビッグ 集中しろ、アルバムを作って、最高の曲を 奴らはクソくらえだ 奴らはクソくらえだ お前にも同じことを言う 自分の仕事を終えたら、金に気をつけろ、そして 願わくば、お前が成功することを祈っている そしてすぐに奴らは他のいわゆるホットなニガーみたいに お前の名前を叫び始めるだろう 決して目を離すなよ 奴らから全てを奪い取れよ 来年も奴らがお前を好きでいる保証はない

I wish this pain, would go away I wish this pain, would go away (One day the pain is gon' stop) I wish this pain, would go away (One day there's gon' be no more pain) I wish this pain, would go away I wish this pain, would go away (One day the pain is gon' stop) (One day there's gon' be no more pain)

この痛みが消えてほしい この痛みが消えてほしい （いつか痛みは止む） この痛みが消えてほしい （いつか痛みはなくなる） この痛みが消えてほしい この痛みが消えてほしい（いつか痛みは止む） （いつか痛みはなくなる）