[Текст песни «Прометей vs. Орфей» ft. Re-Pac, Олег Груз, Анастасия Александрина]
[「プロメテウスvsオルフェウス」の歌詞 ft. Re-Pac, オレッグ・グルーズ, アナスタシア・アレクサンドリナ]
Кого я вижу? Орфей с Прометеем — в финале Фортуна, скажи, мы с тобой так и знали, что главный приз разыграют они? Выше нос, Орфей Что-то ты рано поник Тебе показалось, Аид Орфей сегодня — наш фаворит Наш? Или всё-таки твой? Не волнуйся, Орфей Я сегодня и сам — сам не свой
誰が見える？ オルフェウスとプロメテウスが決勝戦へ フォルトゥナ、教えて、私たちはなぜメイン賞を狙うの？ 彼らは上位のものを称えているの？ もっと早く、オルフェウス 何かを早く理解した アポローンがお前に見せた、アイーダ オルフェウス、今日は私たちのお気に入り 私たち？それとも君だけ？ 屈服しないで、オルフェウス 私は今日であり、私自身だ
Arrrh... Орфей, вижу, ты ждал меня? Тут — тот самый Прометей, который дал огня (fire) Да, я к скалам прикован, но мой флоу — горячей день ото дня Рифмы пожирают лист, будто тля Но надо быть хоть немного умным для Того, чтобы понять, что мой текст — амброзия А твой — дико нелепая болтовня Никто твоим скиллзом не проникся Это, в принципе, никуда не годится Тут вовсе ни при чем дар провидца Но у тебя после битвы сильно заболит зад Что-то не так, бро? Думал, я буду тебе тут петь дифирамбы? Но из лабиринта моих схем тебе не помогла бы выбраться даже нить Ариадны Вызвать интерес толпы — твои Геркулесовы столбы, парень Ты в Лету пока не канул Но все о тебе здесь позабывали Твой стиль — каменный век Для современности — не варик А то, как Прометей валит Достойно сотни ветвей пальмы Пау
Arrrh... オルフェウス、見えるか、私を待っていたか？ ここだ - 同じプロメテウスが火を与えた そう、私は崖っぷちに追いやられたが、私の流れは燃えるような一日だ 韻が紙を焦がし、すぐに燃える しかし、少し知的である必要がある そのために、永遠に忘れられないために 何を理解するために、私のテキストはあいまいだ そして君は - ただの騒々しい駄弁だ 誰も君のスキルで突き進むことはない これは、原則として、どこにも行かない ここにまったく贈り物はない しかし、君は戦いの後、ひどく疲れてしまう 何か違うのか、ブラザー？ 思った通り、ディフィラムで君を燃やすか？ しかし、私の計画の迷路から、君はアリアドネの糸ですら選べない 対話することを呼び出す - 君のヘラクレスの柱、仲間 レテまで行けない しかし、すべては君についてすでにここで明らかにされた 君のスタイルは石の時代だ 現代性のために - 戦争ではない そして、どうすればプロメテウスを演じられるか 百の冬の古い手のひらを燃やすのに十分だ Pow
Ветвей пальмы Сотни, сотни ветвей пальмы (Yeah) Ветвей пальмы Сотни, сотни ветвей пальмы (Come on) Ветвей пальмы Сотни, сотни ветвей пальмы (Yeah) Ветвей пальмы (Ah)
冬のヤシの木 燃えて、燃えて冬のヤシの木 (Yeah) 冬のヤシの木 燃えて、燃えて冬のヤシの木 (Come on) 冬のヤシの木 燃えて、燃えて冬のヤシの木 (Yeah) 冬のヤシの木 (Ah)
Ты готов лечь под продюсера Хотя уже давным-давно затусовался под каблуком у медузы Твоя музыка — мусор А главный козырь — это потакание дурному вкусу Но в этом зале не найдется аргументов Чтобы не признать, что отстоен и нелеп ты В тебе не вижу конкурента Ведь всё твоё творчество не стоит и лепты Твой сизифов труд Доказывать всем, что ты, типа, «true» Но ту правду, за которую умру Ты готов ради лавров превратить в игру Поэтому тебе дано респекта мало Вот если б это была смехопанорама Слава сама попала бы в руки тогда Но тут ждут только муки Тантала
君はプロデューサーの下で何年も寝転がっていた すでに太古の昔から医者の机の下に横たわっていた 君の音楽は騒音だ そして、メインのキツネは退屈な欲望への没頭だ しかし、この後ろには議論が見つからない 偽造されないように 偽物と嘘つきがゲームに夢中にならないように 君には競合相手が見えない なぜなら、君の創造性は立たず、嘘をつく 君の偽善者たちを証明する すべてに、君はタイプ「true」だ しかし、君は真実のために殺す 君はゲームで法則を破る準備ができている そのため、君には少しの尊敬がある もしこれが詐欺師だったら スラブ自身が困難に陥るだろう しかし、君はタンタルの小麦粉だけを待っている
Пау Прометей Вырубай это
Pow プロメテウス これを引き裂く
Да! Аплодисменты!
はい！拍手！
