One time I was at the beach And we were looking at the stars And this girl was laying next to me And the blanket that we had was, had stars on it as well So it looked liked we were just floating in an abyss Honestly, when I see her face I just smile I guess I mean, our cars came and the lights were on on them so we could see what the waves look like I'll be waiting here on the sand I remember that first night You were wearing a power ranger black T-shirt So was I, a different color, so was Moey and his brother Not as pure, so insecure The times have changed But really we just looked up at the stars For a couple hours, turned off all the lights on the cars The world was ours it was yours—it was mine The time flew by like it was prime time and I'm inside of Life, you shouldn't be my wife you should just be with me On this beautiful night Maybe we can make things right Maybe we can do it without any spite It's just for tonight, and we hope it doesn't end So we drive back to our homes chilling with our friends
ある日、ビーチで星を見ていたんだ 隣には女の子がいて、僕らの敷いていた毛布にも星が描かれていた まるで僕たちは深淵に漂っているようだった 正直、彼女を見るたびに笑顔がこぼれるんだ 僕たちの車はやってきて、ヘッドライトが点灯していたから、波の様子がわかった 砂浜で待ち続けるだろう あの最初の夜を覚えている 君はブラックの『パワーレンジャー』のTシャツを着ていた 僕も着ていたよ、違う色だけどね。 モイと彼の兄も着てたんだ そんなに純粋じゃなかったし、不安だった 時代は変わった でも結局、僕たちはただ星を見上げたんだ 数時間、車のライトを消して 世界は僕らのものだった、君の、そして僕の 時間はあっという間に過ぎた、まるで全盛期のように 僕は人生の中にいるんだ 君は僕の妻になるべきじゃない、ただ僕と一緒にいてくれればいい この美しい夜に うまくいくようにできるかもしれない 憎しみなくできるかもしれない 今夜のことで、終わらないことを願っているんだ だから僕たちは家に帰り、友達とゆっくり過ごすんだ
Balling like Jabari Parker, they say I look like him If we met bet it would be awkward break out the Sudafed Cause the flow cold, like a SoCo I was smoking-smoking John Lennon—where my Yoko? This that call yo grandma you ain't ready yet Verbal mania, imma show you the illest, get my cousin to kill it Had a flow but you steal it, I'm in the mood so we ball out Got the top down in the back we could fall out We could fall out, nigga we could fall out Your girlfriend push a Prius, she giving me that genius Mensa, we that Tony Danza Wine on the rug man you know that shit expensive I'm on that Willy Wonka, green so Blanka Vape so good and the pot like lobster Nigga, I'm a monster, fuck it, I'm a mon-star Man, I got this beat I'm going ham like a cop car That's unless you see me pulling up on the boulevard Turn them flashing lights, at least you know who you really are We are becoming god We are becoming god We are becoming god We are becoming god We are becoming god We are becoming god We are becoming god We are becoming god We are becoming god We are becoming god
ジャバリ・パーカーみたいにボールを扱う、みんな言うんだ、彼に似てるって もし会ったら、きっと気まずくなるだろうな、スーダフェッドが必要になるだろう だってフロウは冷たい、ソーコみたいに ジョン・レノンを吸ってた、ヨーコはどこだ？ これはおばあちゃんに電話して、まだ準備できてないって言うやつだ 言葉の狂騒、最高のものをみせてやる、いとこに頼んでぶっ飛ばしてもらうんだ フロウは持っていたけど、盗まれたんだ、気分がいいからボールをぶっ放すんだ トップダウンにして、後ろに乗ってるから落ちちゃうかもしれない 落ちちゃうかもしれない、ニガー、落ちちゃうかもしれないんだ 君の彼女、プリウスに乗ってるんだ、天才的なやつだ メンサ、トニー・ダンザみたいに ワインが敷物にこぼれたんだ、高価なものだったのに ウィリー・ウォンカみたいだ、グリーンだからブランカみたいだな ヴェイプはすごく美味い、マリファナはロブスターみたい ニガー、俺はモンスターだ、くそったれ、俺はモン・スターだ マン、このビートは最高だ、警官の車みたいに暴れまくってるんだ もしブールバードで見かけたら、パトカーのサイレンを鳴らすだろう フラッシュするライトをつけろ、少なくとも自分が誰なのかわかるだろう 僕たちは神になるのだ 僕たちは神になるのだ 僕たちは神になるのだ 僕たちは神になるのだ 僕たちは神になるのだ 僕たちは神になるのだ 僕たちは神になるのだ 僕たちは神になるのだ 僕たちは神になるのだ 僕たちは神になるのだ
I guess this ending's the best for me But I can't leave you behind You know that I never wanted to see what's on your mind
たぶん、これは僕にとって最高の終わり方だろう でも、君を置いていけない 君が考えていることが、見たくないって知ってるだろう
Goddamn, Goddamn, Goddamn Yo it's kinda hard not to like, get fucking cheesy on this shit But, does that even matter? You know what I'm saying, juxtaposition man Juxta-fucking-position My nigga Jaden Smith dropping jewels and niggas don't believe him cause he's Jaden Smith But it's all about packaging right? Real shit though, good and bad is all relative man It really is, a lot of niggas is sheep We don't even know what we like anymore We just know what the most hype is Shit, do you really like that shit you like? Or you like the way they gave it to you? You know what I'm saying? Pepsi, Coca-Cola same thing Dave Chapelle said that, the one that taste the best Was the one that was paying him the most at the time That's all that happens with us man We some weak niggas man, all of us Followers, sheeps, plural made that shit up Apologin' ain't no real word my nigga We know this, but he knows more cause he broke the rules that don't even fucking exist man Funny thing is man is like, as a futurist And I can call myself a futurist Nobody is even going to give a fuck until I'm gone So does it even matter? Yes it does...
くそったれ、くそったれ、くそったれ よ、この曲を、ちょっとくさい感じにしないのは難しいんだ でも、それは問題なのか？ わかるだろう、逆説的なんだ 逆説的、くそったれ、逆説的 マイ・ニガー、ジェイデン・スミスは宝石を落としているけど、ニガーたちは信じてないんだ、ジェイデン・スミスだからって でも、結局はパッケージングの問題なんだよね？ 本音を言うと、良いことも悪いこともすべて相対的なものなんだ 本当にそうなんだ、多くのニガーたちは羊なんだ 僕たちはもう、何が好きなのかわからない ただ、何が一番盛り上がっているのかわかるだけ クソ、本当に好きなものってあるのか？ それとも、みんながそう言ってるから好きになってるのか？ わかるだろう？ ペプシ、コカコーラ、同じようなもんだ デイブ・シャペルが言ってたけど、一番美味しいのは 当時、彼に一番お金を払っていた方だったんだ 僕らも同じなんだ 僕らは弱いニガーなんだ、みんなそうなんだ フォロワー、羊、複数形にしたのは俺だ 謝るっていうのは、本当の意味じゃないんだ、ニガー 僕らは知ってるんだけど、彼はもっとよく知ってるんだ、だって彼は存在しないルールを破ってるんだ、ニガー 面白いのは、未来学者みたいに そして、僕も未来学者と呼べるんだけど 誰も本気にしてくれないだろう、僕が死んでからじゃないと だから、意味があるのか？ あるんだ…
