Last time that I checked It was five chains on my neck It was no smut on my rep Last time that I checked (Checked) I was sellin' zones in the set (Zones up in the set) Make a quarter mil' no sweat Last time that I checked I'm the streets' voice out West Legendary, self-made progress Last time that I checked (Checked) First, you get the money, then respect Then the power and the hoes come next Last time that I checked (Checked)
最後に確認したとき 首には5本のチェーン 俺の評判に傷なし 最後に確認したとき（確認済み） 縄張りでゾーンを売ってた（縄張りでゾーン販売） 25万ドルを楽に稼ぐ 最後に確認したとき 俺は西海岸のストリートの声 伝説的、自力で成功 最後に確認したとき（確認済み） まず金、次に尊敬 それから権力と女が手に入る 最後に確認したとき（確認済み）
I been self-made from the dribble I was been sayin' I'ma kill em, look Playing no games with you niggas Pop clutch, switch lanes on you niggas, look I laid down the game for you niggas Taught you how to charge more than what they paid for you niggas Own the whole thing for you niggas Reinvest, double up, then explain for you niggas It gotta be love, who run the city? It gotta be cuz This for the pieces I took off the Monopoly board And y'all niggas' false claims, it gotta be fraud Just keep the hood up out your mouth or you gotta be charged I doubled up, tripled up, nigga, what? Banged on the whole game, I ain't give a fuck Nobody trippin', handled business, got my digits up And when I drop, you know I'm 'bout to fuck the city up
俺は最初から自力でやってきた ずっと言ってただろ、奴らをぶっ殺すと、ほら お前らとゲームなんかしてない クラッチを踏み込み、お前らに車線変更、ほら お前らにゲームのやり方を教えてやった 奴らが払ってた以上の金額を請求する方法を 全部自分のものにする方法を 再投資して、倍にして、説明してやった 愛だろ、誰が街を仕切ってる？仲間だろ これはモノポリー盤から奪った駒のため お前らの偽の主張は詐欺だ その口を慎め、さもないと告発する 倍にして、3倍にして、なぁ、なんだ？ ゲーム全体を支配した、気にしねぇ 誰も気にしない、ビジネスを処理し、数字を上げた 俺が曲を出すとき、街をめちゃくちゃにする
Last time that I checked It was five chains on my neck It was no smut on my rep Last time that I checked (Checked) I was sellin' zones in the set (Zones up in the set) Make a quarter mil' no sweat Last time that I checked I'm the streets' voice out West Legendary, self-made progress Last time that I checked (Checked) First, you get the money, then respect Then the power and the hoes come next Last time that I checked (Checked)
最後に確認したとき 首には5本のチェーン 俺の評判に傷なし 最後に確認したとき（確認済み） 縄張りでゾーンを売ってた（縄張りでゾーン販売） 25万ドルを楽に稼ぐ 最後に確認したとき 俺は西海岸のストリートの声 伝説的、自力で成功 最後に確認したとき（確認済み） まず金、次に尊敬 それから権力と女が手に入る 最後に確認したとき（確認済み）
And I come through fly (Check), no cosign I ain't need radio to do mine, I done fine And I take my time (Check), and take my tribe Every level that I crossed in this game like state lines It was visionary, either I'm genius or you niggas scary Maybe it's both, and this balance I deliver daily For every nigga in these streets tryna feed the babies The single mamas working hard not to miss a payment And dirty money get washed on royalty statements Black owners in this game of powerful racists Young niggas in the set that's doing it makeshift Out the garage is how you end up in charge That's how you end up in penthouses, end up in cars That's how you start off a curb-server, end up a boss That's how you win the whole thing and lift up a cigar With sweat dripping down your face 'cause the mission was hard
俺はクールに現れる（確認済み）、サインはいらない 俺は自分のやるためにラジオは必要なかった、うまくやってきた 俺は自分の時間をかける（確認済み）、そして俺の仲間を連れて行く このゲームで俺が越えてきたすべてのレベルは州境みたいだ 先見の明があった、俺は天才かお前らは臆病者か 多分両方だ、そしてこのバランスを俺は毎日保っている このストリートで子供たちを養おうとしているすべての奴らのために 支払い滞納しないように懸命に働くシングルマザーのために 汚れた金は印税明細書で洗浄される 権力を持つ差別主義者のゲームにおける黒人オーナー 間に合わせでやってる若い衆 ガレージから始めて責任者になる そうやってペントハウス、車に乗り込む そうやって路上販売から始めてボスになる そうやって全てを勝ち取り、葉巻を吸う 顔が汗で滴ってる、なぜならミッションは困難だったから
Last time that I checked It was five chains on my neck It was no smut on my rep Last time that I checked (Checked) I was sellin' zones in the set (Zones up in the set) Make a quarter mil' no sweat Last time that I checked I'm the streets' voice out West Legendary, self-made progress Last time that I checked (Checked) First, you get the money, then respect Then the power and the hoes come next (Uh-oh) Last time that I checked (Checked)
最後に確認したとき 首には5本のチェーン 俺の評判に傷なし 最後に確認したとき（確認済み） 縄張りでゾーンを売ってた（縄張りでゾーン販売） 25万ドルを楽に稼ぐ 最後に確認したとき 俺は西海岸のストリートの声 伝説的、自力で成功 最後に確認したとき（確認済み） まず金、次に尊敬 それから権力と女が手に入る（おっと） 最後に確認したとき（確認済み）
I got the front end and the back We on the way and that's a fact (Facts, nigga) This real, this ain't rap Where everybody wanna act pro-Black (They don't really wanna fuck with us) The last lie you heard, this ain't that This that I done made it out the gutter shit Nip told you, "Fuck the middleman," I told you, "Fuck a bitch" Fuck wearing they clothes, I wear my own shit Y'all can own y'all label, I own my own, bitch Ayy, Nip, I remember all that game you throwed me Don't fuck around and get played by these label owners Talk that shit to these niggas, Adrien Broner But secure the win, though, don't let that game fold you 'Cause when it's game over, it's really game over And all they do is play the game 'til this game over And you be giving game like a big brother Mission, never let 'em take it from us, no
俺は前も後ろも手に入れた 俺たちは進んでる、それは事実だ（事実だ） これはリアルだ、ラップじゃない 誰もが黒人寄りのふりをする（奴らは本当に俺たちと関わりたくない） お前が聞いた最後の嘘、これは違う これは俺がどん底から這い上がった証 Nip が言ったろ、「仲介人はクソくらえ」と、俺は言った、「女はクソくらえ」と 奴らの服を着るのはやめろ、俺は自分の服を着る お前らは自分のレーベルを持て、俺は自分のレーベルを持つ、クソッタレ なぁ、Nip、お前が俺にくれたアドバイスを覚えてる レーベルのオーナーに騙されるな こいつらに言ってやれ、エイドリアン・ブローナーみたいに でも、勝つんだ、ゲームに負けるな ゲームオーバーになったら、本当に終わりだ 奴らはゲームオーバーになるまでゲームをするだけ お前は兄貴みたいにアドバイスをくれる ミッションだ、奴らに奪わせるな
Last time that I checked It was five chains on my neck It was no smut on my rep Last time that I checked (Checked) I was sellin' zones in the set (Zones up in the set) Make a quarter mil' no sweat Last time that I checked I'm the streets' voice out West Legendary, self-made progress Last time that I checked (Checked) First, you get the money, then respect Then the power and the hoes come next Last time that I checked
最後に確認したとき 首には5本のチェーン 俺の評判に傷なし 最後に確認したとき（確認済み） 縄張りでゾーンを売ってた（縄張りでゾーン販売） 25万ドルを楽に稼ぐ 最後に確認したとき 俺は西海岸のストリートの声 伝説的、自力で成功 最後に確認したとき（確認済み） まず金、次に尊敬 それから権力と女が手に入る 最後に確認したとき
