Pour a cup of rosé
ロゼを一杯注ぐ
Wonder if you still kept my letters, the very last letters I wrote (wrote) Wonder if you still kept the letters (ah), and if they still smell of cologne (smell like cologne) Or did something change? (damn), I hope tonight remember me Or did something change? (damn), and hope tonight remember me (Woah)
君がまだ僕が書いた手紙、最後に書いた手紙をまだ持っているのかな 君がまだ手紙を持っているのかな、そしてまだコロンの香りがするのかな それとも何か変わった？（ちくしょう）今夜僕のことを思い出してくれるといいな それとも何か変わった？（ちくしょう）今夜僕のことを思い出してくれるといいな
Shy ink, nothing yet has changed, I still feel the same baby There might be shy ink, and everything I wrote on each page Stands the same, my love will never fade, babe But shy ink, shy ink, shy ink (oh no)
シャイなインク、まだ何も変わっていない、僕はまだ同じ気持ちだよ シャイなインクがあるかもしれない、そして僕がそれぞれのページに書いたすべて そのまま、僕の愛は決して色褪せない でもシャイなインク、シャイなインク、シャイなインク
Selfishly I hope the new guy treat you worse, and you see nothing’s better than your first (than your first) I hope sometimes you still think of me (ah), and remember what we were supposed to be baby (supposed to be) My new girl saw you at the tattoo shop, I cried for a hundred nights yeah I was supposed to take you, to the tattoo shop I was gonna' get the key, you were gonna' get the lock, I really hope you got
身勝手ながら、新しい男が君をひどく扱って、最初の男より良い人はいないと君が気づいてくれることを願っている 時々僕のことを考えて、僕たちがどうあるべきだったか思い出してくれるといいな 僕の新しい彼女は君をタトゥーショップで見た、僕は何百夜も泣いた 僕が君をタトゥーショップに連れて行くはずだった 僕は鍵を手に入れるはずだった、君は錠前を手に入れるはずだった、君が手に入れたことを願っている
Shy ink, nothing yet has changed, I still feel the same baby There might be shy ink, and everything I wrote on each page Stands the same, my love will never fade, babe But shy ink, shy ink, shy ink (oh no)
シャイなインク、まだ何も変わっていない、僕はまだ同じ気持ちだよ シャイなインクがあるかもしれない、そして僕がそれぞれのページに書いたすべて そのまま、僕の愛は決して色褪せない でもシャイなインク、シャイなインク、シャイなインク
Shy ink, uh, shy ink, ooh hey baby, shy ink Shy ink, shy ink, shy ink baby Shy ink, shy ink, shy ink Shy ink, shy ink, shy ink
シャイなインク、ああ、シャイなインク、ああベイビー、シャイなインク シャイなインク、シャイなインク、シャイなインク、ベイビー シャイなインク、シャイなインク、シャイなインク シャイなインク、シャイなインク、シャイなインク
