Wannabe

Logicの楽曲"Wannabe"は、現代社会における名声への渇望と、ソーシャルメディアが精神に及ぼす影響をテーマにしたラップソング。歌詞は、名声を得られない焦燥感、他人と比較して劣等感を抱く心情、そして、Kanye WestやYGといった著名アーティストの精神状態に言及しながら、現代社会の病理を鋭く描いている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

How much does fame weigh? A gram

名声ってどのくらいの重さなんだろう? 1グラム?

I wanna be famous, I wanna be famous Why can't I be famous? I wanna be famous, I wanna be famous Why can't I be f– I be f– I wanna be famous, I wanna be famous Why can't I be famous? I wanna be famous, I wanna be famous I wanna be–

有名になりたい、有名になりたい どうして俺は有名になれないんだ? 有名になりたい、有名になりたい どうして俺は… なれないんだ… 有名になりたい、有名になりたい どうして俺は有名になれないんだ? 有名になりたい、有名になりたい 俺はなりたい…

I'm just a regular person, so I'm not good enough, no, I'm not good enough, no, I ain't shit I don't get likes like they get likes, so I am gonna slit my fucking wrist I ain't apolog'in', inject the collagen Make me feel like I'm in college again (College again) He sellin' fame by the gram (By the gram) Can't leave the house without you in my hand (You in my hand) That social media shit is a contest If I ain't winnin' then I am depressed And I feel less than, I get stressed then I, I, I, I, I get stressed like, "Ooh" Why you think Kanye crazy? Why you think YG brazy like, "Suu whoop" Why you think homeboy ain't on the Internet no more? Motherfuck all of you

俺はただの人間、だから十分じゃない、ダメだ、十分じゃない、俺はクズだ あいつらみたいに「いいね」がもらえない、だから手首を切ってやる 謝ったりしない、コラーゲンを注入してくれ まるで大学に戻った気分だ(大学時代に戻った気分だ) ヤツは名声をグラム単位で売ってる(グラム単位で) お前がいないと家から出られない(お前がいないと) ソーシャルメディアってのは競争だ 勝てなければ鬱になる 劣等感を感じて、ストレスが溜まる 俺は、俺は、俺は、ストレスで… "ウゥ" カニエがイカれてる理由が分かるか? YGがイカれてる理由が分かるか? "スゥー・ウープ" あいつがもうネット上にいない理由が分かるか? くそくらえ、お前ら全員

I wanna be famous, I wanna be famous Why can't I be famous? I wanna be famous, I wanna be famous Why can't I be f– I be f– I wanna be famous, I wanna be famous Why can't I be famous? I wanna be famous, I wanna be famous I wanna be–

有名になりたい、有名になりたい どうして俺は有名になれないんだ? 有名になりたい、有名になりたい どうして俺は… なれないんだ… 有名になりたい、有名になりたい どうして俺は有名になれないんだ? 有名になりたい、有名になりたい 俺はなりたい…

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Logic の曲

#ラップ