YoungBoy Never Broke Againの"Peace Hardly"は、ギャングスタ・ラップの典型的なテーマである、ストリートでの暴力、金銭、そして生き残りを描いた曲です。彼は贅沢な暮らしを送りながらも、常に危険と隣り合わせの現実を歌っています。安全装置のない銃、抗争、そして裏切りへの恐怖が、この曲全体を覆っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Yeah, yeah, Neeko, you made that mothafuckin' beat?) (Ah, nah, you ain't make that motherfucker) (Oh Lord, Jetson made another one)

(イェー、イェー、ニーコ、お前がこのビート作ったのか?) (ああ、いや、お前が作ったんじゃない) (おお、神よ、ジェットソンがまた一つ作ったんだ)

I'm that lil' nigga not spendin' them M's I'm holdin' that shit like it's good, mmm I ain't hidin' my hand, they know what it is Leave the hood as soon as blood spill, boom Bring them sticks out, hood go crazy Show no love, straight homicide .45 Glock ain't got no safety In the North, we at war with the other side

俺は金を使わない若いやつ 俺はそれを大事に持ってる 俺は自分の手を隠さない、みんな分かってる 血が流れたらすぐに街を出る 銃を出せ、街は狂気に染まる 愛は見せない、ただ殺すだけ .45グロックには安全装置がない 北では、俺たちは敵と戦争中だ

Fuck all you niggas, I'm strapped with my burner I'm tryna see what it is Swerve in that Bentley, hop out on a corner Make my way to LA on a Lear I see that your vision ain't looking too clear Them bodies get left in the fiеld And them diamonds get set on a bеzel And my mind stay set on a mil' All night, standin' on that corner We on go, we see 'em I'ma fly her in when I wanna 'Cause lil' shorty chill And that's all that matter, chit, no chatter And these hoes get cut like pills Bitch, don't run your mouth 'bout nothin' You know that ain't real

お前ら全員くたばれ、俺は銃を携えてる それが何なのか確かめたい ベントレーで急ハンドルを切り、角で飛び出す プライベートジェットでLAに向かう お前のビジョンはあまりはっきりしてないな 死体は現場に残される ダイヤモンドはベゼルにセットされる 俺の頭の中は100万ドルのことだけ 一晩中、あの角に立ってる 俺たちは行く、奴らを見つける 好きな時に彼女を呼び寄せる あの子は落ち着いてるから それだけだ、無駄話はなし 女たちは錠剤みたいに切り捨てられる 何も喋るな それが現実じゃないって分かってるだろ

I can barely get peace hardly Lie like they all in I see all these people just wanna scheme, I just wanna be When it's war, ain't no stallin' All night we be stalkin' Let's see where they hidin' or where they be We slangin' that heat, die in the street Hundred, two hundred, three hundred Four hundred, five hundred, six, add four more I'm really rich, I'ma spend that shit I'ma shoot the shit, got plenty of sticks One million, two million, three million Wanna be with a nigga, ho, add some more Why you worried 'bout me? You ain't here with me 'Til you prove with me you ain't innocent

俺はほとんど平和を得られない みんな嘘をつく みんな策略を巡らせてる、俺はただ存在したいだけ 戦争になったら、立ち止まることはない 一晩中、俺たちは追跡する 奴らがどこに隠れてるのか、どこにいるのか見つけよう 俺たちは熱を放ち、路上で死ぬ 100、200、300 400、500、600、さらに400 俺は本当に金持ちだ、金を使いまくる 俺は撃ちまくる、銃はたくさんある 100万、200万、300万 俺と一緒にいたいなら、もっと金を積め なんで俺のことを心配するんだ?お前は俺と一緒にいない 俺と一緒にいるまで、お前は無実じゃない

Wrong side, we gon' ride that bitch Tell shorty I say bring him right in the dead end Fuck if he alone, know how we get down Not sayin' nothin' wrong with some dead friends It's 187, we burnin' shit down Murder right in the town, they movin' in She ain't right for my heart, so I'm movin' out I'ma clear this bitch out if they mug again Now I'm back in this bitch, gotta thug again Full of Xans, I be toppin' it with a ten Dirty straps in that car when I'm with Lil' Ben Catch another, I ain't thinkin' another sin Get it to 'em, no talkin', no Motorola He gon' bang for that gang, ain't no switchin' over Travel out for them things, just him and soldiers For that money, be less, better pray it's over

間違った側、俺たちはそこを攻める あいつを袋小路に連れてこいと言え あいつが一人だとしても、俺たちのやり方は分かってる 死んだ仲間がいるのは悪いことじゃない 187だ、俺たちはすべてを焼き尽くす 街で殺人だ、奴らは引っ込んでる 彼女は俺の心にふさわしくない、だから俺は出ていく 奴らがまた生意気な態度を取ったら、ここを片付ける 今、俺は戻ってきた、また暴れなきゃ ザナックスでいっぱいだ、10mgを足してる リル・ベンと一緒の時は、車に汚れた銃がある また捕まったら、もう一つの罪だとは思わない 奴らに届けろ、話はなしだ、モトローラもなしだ あいつはそのギャングのために戦う、寝返ることはない 物資のために旅に出る、彼と兵士たちだけだ 金のためなら、少なくなることを祈れ

I can barely get peace hardly Lie like they all in I see all these people just wanna scheme, I just wanna be When it's war, ain't no stallin' All night we be stalkin' Let's see where they hidin' or where they be We slangin' that heat, die in the street Hundred, two hundred, three hundred Four hundred, five hundred, six, add four more I'm really rich, I'ma spend that shit I'ma shoot the shit, got plenty of sticks One million, two million, three million Wanna be with a nigga, ho, add some more Why you worried 'bout me? You ain't here with me 'Til you prove with me you ain't innocent

俺はほとんど平和を得られない みんな嘘をつく みんな策略を巡らせてる、俺はただ存在したいだけ 戦争になったら、立ち止まることはない 一晩中、俺たちは追跡する 奴らがどこに隠れてるのか、どこにいるのか見つけよう 俺たちは熱を放ち、路上で死ぬ 100、200、300 400、500、600、さらに400 俺は本当に金持ちだ、金を使いまくる 俺は撃ちまくる、銃はたくさんある 100万、200万、300万 俺と一緒にいたいなら、もっと金を積め なんで俺のことを心配するんだ?お前は俺と一緒にいない 俺と一緒にいるまで、お前は無実じゃない

I'm that lil' nigga not spendin' them M's I'm holdin' that shit like it's good, mmm I ain't hidin' my hand, they know what it is Leave the hood as soon as blood spill, boom Bring them sticks out, hood go crazy Show no love, straight homicide .45 Glock ain't got no safety In the North, we at war with the other side

俺は金を使わない若いやつ 俺はそれを大事に持ってる 俺は自分の手を隠さない、みんな分かってる 血が流れたらすぐに街を出る 銃を出せ、街は狂気に染まる 愛は見せない、ただ殺すだけ .45グロックには安全装置がない 北では、俺たちは敵と戦争中だ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

YoungBoy Never Broke Again の曲

#ラップ