Alone

YGの"Alone"は、ストリートライフの危険性と苦悩を描いた内省的なラップソング。ラッパーは、暴力、喪失、裏切りに満ちた環境から脱却したいという願望を表現し、家族や愛する人との平和な生活への憧れを歌っている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Made up my mind, I'm leaving this time Without you Gotta leave the streets alone, tryna leave the streets alone All of those times, I'll leave them behind Without you Gotta leave the streets alone, tryna leave the streets alone And now I feel the breeze in my hair

決めたんだ、出ていくよ お前なしで ストリートとは縁を切る、縁を切ろうとしてる あの頃のことは全部、過去にする お前なしで ストリートとは縁を切る、縁を切ろうとしてる 今、髪をなびく風を感じる

Somebody pray for me 'Cause the streets play for keeps In love with this life but it's hatin' me Blicky tucked, can't no nigga play with me You would've thought the money would be changin' me Stuck in between keep thuggin' and let it go If I let it go, shit, that's probably how I'ma go If I keep thuggin', that's more time with the bros But thug for too long and that's jail time and funerals You know the streets love nobody But I can't stay in the house, I'm not no homebody And when the beef is on, who gon' go about me? I know my 4Hunnids for sure got me Thuggin' with a heart, I be slidin' to Drake Livin' life, lookin' over my shoulder, gotta hide my face How many more contributions I gotta make? How many more bullet wounds I gotta take?

誰かが俺のために祈ってくれ ストリートは命懸けだ この人生を愛してるけど、人生は俺を憎んでる 銃を隠し持ってる、誰も俺に手を出せない 金で俺が変わるとでも思ったか? このままチンピラを続けるか、足を洗うか、板挟みだ 足を洗ったら、多分死ぬことになる チンピラを続ければ、仲間たちと過ごす時間が増える でもチンピラを続けすぎると、刑務所行きか葬式だ ストリートは誰も愛さない でも家にいることはできない、俺は出不精じゃない いざこざが起きた時、誰が俺の味方をする? 4Hunnidsの仲間は俺の味方だとわかってる 優しい心でチンピラをして、ドレイクに会いに行く 人生を生きながら、肩越しに振り返り、顔を隠す あと何回貢献しなきゃいけないんだ? あと何回銃弾を受けなきゃいけないんだ?

Made up my mind, I'm leaving this time Without you Gotta leave the streets alone, tryna leave the streets alone All of those times, I'll leave them behind Without you Gotta leave the streets alone, tryna leave the streets alone And now I feel the breeze in my hair

決めたんだ、出ていくよ お前なしで ストリートとは縁を切る、縁を切ろうとしてる あの頃のことは全部、過去にする お前なしで ストリートとは縁を切る、縁を切ろうとしてる 今、髪をなびく風を感じる

I got too many dead homies Too many locked up in the fed homies Too many pill head, med homies Pull the trigger before they fight like a man homies, damn Goddamn, homie, family horrified 'cause I glorify the streets Million dollar nigga, why I'm orchestratin' a beef? Niggas turn to rats, phone tapped, it's deep Lifestyle chaotic, I ain't never knowin' peace I'm tryna figure out at which point this shit is old? I'm tryna tell myself, I made this far, a nigga gold The opps can't take my life, they wanna see it fold I'm tryna see my kids live their whole life, see 'em old Don't let my past life affect future goals The street life be fuckin' up my household I gotta put my babymom before my bros Plan B's 'cause I'm nuttin' in all my hoes

あまりにも多くの仲間が死んだ あまりにも多くの仲間が刑務所に入った あまりにも多くの仲間が薬漬けだ 男らしく戦う前に引き金を引く仲間たち、畜生 畜生、仲間よ、家族は俺がストリートを美化することに恐怖を感じている 億万長者なのに、なぜ抗争を企てているんだ? ネズミに変わる奴ら、電話は盗聴されてる、事態は深刻だ 混沌とした生活、俺は平和を知らない いつになったらこのクソみたいな生活は終わるんだ? ここまで来たんだから、俺は成功者だって自分に言い聞かせてる 敵は俺の命を奪えない、俺が挫折するのを見たいだけだ 俺は子供たちが長生きするのを見たい、大人になるのを見たい 過去の生活が将来の目標に影響を与えないように ストリートライフは家庭をめちゃくちゃにする 仲間より先に恋人だ ゴムをつけろ、俺はどの女にも精子をかけたくない

Made up my mind, I'm leaving this time Without you Gotta leave the streets alone, tryna leave the streets alone All of those times, I'll leave them behind Without you Gotta leave the streets alone, tryna leave the streets alone And now I feel the breeze in my hair The wind in my sail Got no reasons to care 'Cause I'm without you Gotta leave the streets alone, tryna leave the streets alone

決めたんだ、出ていくよ お前なしで ストリートとは縁を切る、縁を切ろうとしてる あの頃のことは全部、過去にする お前なしで ストリートとは縁を切る、縁を切ろうとしてる 今、髪をなびく風を感じる 帆に風を受けて 心配する理由はない お前なしだから ストリートとは縁を切る、縁を切ろうとしてる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

YG の曲

#ラップ