[Paroles de "Water" ft. Ness, Hoodrich Pablo Juan, Offset & Quavo]
["Water" ft. Ness, Hoodrich Pablo Juan, Offset & Quavoの歌詞]
Too many bricks, gotta sort 'em (bricks) Nigga, come and place your order (brr) Look at my wrist, it's water (water) Your favorite top model a snorter (woo) Cost on my ears, a quarter (ears) Fuck how you feel, abort her (fuck it) I'm on the field, Portis (field) Empty the shell, tortoise (brr)
レンガが多すぎる、仕分けなきゃ（レンガ） 注文してくれよ（brr） 俺の手首を見てみろ、水みたいだろ（水） お前の好きなトップモデルはコカイン中毒（woo） 耳のアクセサリーは25セント（耳） お前の気持ちはどうでもいい、中絶させろ（くそくらえ） 俺はフィールドにいる、ポーティス（フィールド） 殻を空にする、亀（brr）
Give me the bail, ornament (bail) Name a lil' bitch I ain't gonna get (bitch) Police tryna steal like the Hornets (12) Send me ten bricks, I have fun with it (ten) If it ain't clean I don't want it (nah) Drop me a ten for opponents (ten) You get a mule or a donkey (mule) Just give me the extras, I want it (woo) I'm with your broad and all I'm takin' her phone, denyin' your calls (brr) I’m with my dogs and all We pullin' up on you and tear down the walls (woah) I got the .9, the Uzi, the big Bazooka, it’s just for a cause (woo) Look at my wrist, the Patek, that 1970 disco ball (ice)
保釈金をくれ、飾りだ（保釈金） 手に入らない女なんていない（女） 警察はホーネッツみたいに盗もうとしてる（12） 10個のレンガを送ってくれ、それで遊ぶ（10） 綺麗じゃないならいらない（いや） 敵には10個落とす（10） ラバかロバを手に入れる（ラバ） 余分をくれ、それが欲しい（woo） お前の女と一緒にいる 彼女の電話を取り上げて、お前の電話は無視する（brr） 俺の仲間と一緒にいる お前んとこに乗り込んで壁を壊す（woah） 9mm、ウージー、バズーカを持ってる、大義のためだ（woo） 俺の手首を見てみろ、パテック、1970年のディスコボール（氷）
Yeah, I get the dope and I make it do magic (dope) I fucked the thottie, she straight out of Magic You work with the fed boy, I hear all that static I used to sleep on a pissy ass mattress Now I sleep on a bad bitch and she plastic Throw me the brick and you know I'ma catch it (hey) Dick on extended, nigga go in a casket (brr) Poppin' that shit, he been poppin' that shit (poppin' it) I just payed a lil' 40, they go and go get it (poppin' it, poppin' it, poppin' it) They diggin' that shit, how I'm livin' that shit I been gettin' money like I'm oil affiliate (oil) You ain't touch none but a quarter, nigga (huh?) We get bricks over boarders, nigga (borders) I took a bitch to the mansion I kicked the bitch out 'cause she tried to record a nigga (grraah)
ああ、麻薬を手に入れて魔法をかける（麻薬） マジックから出てきた売春婦とやった お前は密告者とつるんでる、噂は全部聞いてる 前は汚いマットレスで寝てた 今は整形女と寝てる レンガを投げてくれ、俺はキャッチする（へい） ペニスは勃起してる、棺桶行きだ（brr） 金をばらまく、ずっとばらまいてる（ばらまく） 40ちょっと払った、奴らは行って手に入れる（ばらまく、ばらまく、ばらまく） 奴らは俺の暮らしぶりを掘り下げてる 石油会社みたいに金を稼いでる（石油） お前は25セントしか触ってないだろ（は？） 俺たちは国境を越えてレンガを運ぶ（国境） 女をマンションに連れて行った 俺を録画しようとしたから追い出した（がー）
Look at my wrist, it's water (water) Your favorite top model a snorter (woo) Cost on my ears, a quarter (ears) Fuck how you feel, abort her (fuck it) Too many bricks, gotta sort 'em (bricks) Nigga, come and place your order (brr) I'm on the field, Portis (field) Empty the shell, tortoise (brr) Look at my wrist, it's water (water) Your favorite top model a snorter (woo) Cost on my ears, a quarter (ears) Fuck how you feel, abort her (fuck it) Too many bricks, gotta sort 'em (bricks) Nigga, come and place your order (brr) I'm on the field, Portis (field) Empty the shell, tortoise (brr)
俺の手首を見てみろ、水みたいだろ（水） お前の好きなトップモデルはコカイン中毒（woo） 耳のアクセサリーは25セント（耳） お前の気持ちはどうでもいい、中絶させろ（くそくらえ） レンガが多すぎる、仕分けなきゃ（レンガ） 注文してくれよ（brr） 俺はフィールドにいる、ポーティス（フィールド） 殻を空にする、亀（brr） 俺の手首を見てみろ、水みたいだろ（水） お前の好きなトップモデルはコカイン中毒（woo） 耳のアクセサリーは25セント（耳） お前の気持ちはどうでもいい、中絶させろ（くそくらえ） レンガが多すぎる、仕分けなきゃ（レンガ） 注文してくれよ（brr） 俺はフィールドにいる、ポーティス（フィールド） 殻を空にする、亀（brr）
Yeah, mon neck and mon wrist water Cocaina sur le boarder J’arrive de loin depuis le corner Doigt du milieu pour ma ex-bitch Elle pensait j’allais être son sauveur J’me suis dit quand j’allais être rich J’allais m’essayer sur sa grande soeur Big Rollies on my bitch Il m’faut une Patek sur mon wrist Fast cars sur la route Tous mes rêves s’réalisent Mes dope boys veulent un deuxième load Veux un deuxième trône Dollars sur mon deuxième phone D’où je viens, on tient la zone Diamants sautent comme des kangourous J’viens d’en bas où c’est dangereux Ma Asian bitch fait des gros euros J’me rappelle, j’étais pas heureux Aujourd’hui j’mets ta grande sœur dans un Uber Mon neck est heavy comme le fils du jeweller
ああ、俺の首と手首は水 国境にコカイン 角から遠くから来た 元カノに中指を立てる 彼女は俺が救世主になると思ってた 俺は金持ちになったら 彼女の姉貴を試してみるつもりだった 俺の女にはデカいロレックス 手首にはパテックが欲しい 速い車が路上に 全ての夢が叶う 俺の売人たちは2回目の積荷を欲しがってる 2つ目の王座が欲しい 2台目の電話にドル 俺の出身地、俺たちは縄張りを守る ダイヤモンドはカンガルーみたいに跳ねる 危険な底辺から来た 俺のアジア人の女は金を稼ぐ 思い出す、俺は幸せじゃなかった 今は姉貴をUberに乗せてる 俺のネックレスは宝石商の息子みたいに重い
Look at my wrist, it's water (water) Your favorite top model a snorter (woo) Cost on my ears, a quarter (ears) Fuck how you feel, abort her (fuck it) Too many bricks, gotta sort 'em (bricks) Nigga, come and place your order (brr) I'm on the field, Portis (field) Empty the shell, tortoise (brr) Look at my wrist, it's water (water) Your favorite top model a snorter (woo) Cost on my ears, a quarter (ears) Fuck how you feel, abort her (fuck it) Too many bricks, gotta sort 'em (bricks) Nigga, come and place your order (brr) I'm on the field, Portis (field) Empty the shell, tortoise (brr)
俺の手首を見てみろ、水みたいだろ（水） お前の好きなトップモデルはコカイン中毒（woo） 耳のアクセサリーは25セント（耳） お前の気持ちはどうでもいい、中絶させろ（くそくらえ） レンガが多すぎる、仕分けなきゃ（レンガ） 注文してくれよ（brr） 俺はフィールドにいる、ポーティス（フィールド） 殻を空にする、亀（brr） 俺の手首を見てみろ、水みたいだろ（水） お前の好きなトップモデルはコカイン中毒（woo） 耳のアクセサリーは25セント（耳） お前の気持ちはどうでもいい、中絶させろ（くそくらえ） レンガが多すぎる、仕分けなきゃ（レンガ） 注文してくれよ（brr） 俺はフィールドにいる、ポーティス（フィールド） 殻を空にする、亀（brr）
I got more water than Florida, nigga Diamonds dancin', doin' jumpin' jacks I flip it, double back, make it do acrobats Bitch, for every letter in the alphabet Flood down the Rollie, can't see what the time is Cover that sack like I should've played lineback' Drop me a four in the 20, a pineapple Snakes on my nigga, think I hear a router Servin' the junkies, I grew up out back Smokin' moonrocks, I'm goin' to NASA Bands on me like I'm havin' a battle Sherbet or cookie, it don't even matter Get to poppin' pills, you would think I had cancer In the foreign gettin' road head from a dancer I'm in designer, made from a panther I come in this bitch lit like a candle
フロリダより水を持ってる ダイヤモンドは踊ってる、ジャンピングジャックしてる ひっくり返して、倍にして、アクロバットさせる アルファベットの文字ごとに ロレックスを水浸しにする、時間がわからない ラインバッカーみたいに袋をカバーする 20に4つ落とす、パイナップル ルーターの音が聞こえる ジャンキーに売ってる、裏庭で育った ムーンロックを吸ってる、NASAに行く 戦いみたいに札束を持ってる シャーベットかクッキー、どっちでもいい 薬を飲み始める、癌になったと思うだろう 外車でダンサーからフェラチオされてる デザイナーを着てる、豹から作られた ロウソクみたいに火がついてる
Bussdown Roley (ice) Champions rings como Kobe I be movin' bricks con los homies En un AMG, Gucci on me (gucci gucci) Tengo lo cuarto, I can’t relax El caro es foreign I press the gas El llero al lado ready to blast Me visito designer I get the bag (bag) Le dije al combo it would be us Y ahora boy I'm way up Llelo en el cuello (yea) Esa modelo quiere free hugss Bitch you gotta pay up Now she wanna team up (brrr)
バスダウンのロレックス（氷） コービーみたいなチャンピオンリング 仲間とレンガを運ぶ AMGで、グッチを着てる（グッチ、グッチ） 俺は4分の1を持ってる、リラックスできない 車は外車、アクセルを踏む 仲間はすぐそば、撃つ準備ができてる デザイナーを着る、金を稼ぐ（金） 仲間たちに言った、俺たちだ そして今、俺は上にいる 首に持ってる（ああ） あのモデルは無料ハグが欲しい 金払え 今はチームを組みたい（brrr）
Look at my wrist, it's water (water) Your favorite top model a snorter (woo) Cost on my ears, a quarter (ears) Fuck how you feel, abort her (fuck it) Too many bricks, gotta sort 'em (bricks) Nigga, come and place your order (brr) I'm on the field, Portis (field) Empty the shell, tortoise (brr) Look at my wrist, it's water (water) Your favorite top model a snorter (woo) Cost on my ears, a quarter (ears) Fuck how you feel, abort her (fuck it) Too many bricks, gotta sort 'em (bricks) Nigga, come and place your order (brr) I'm on the field, Portis (field) Empty the shell, tortoise (brr)
俺の手首を見てみろ、水みたいだろ（水） お前の好きなトップモデルはコカイン中毒（woo） 耳のアクセサリーは25セント（耳） お前の気持ちはどうでもいい、中絶させろ（くそくらえ） レンガが多すぎる、仕分けなきゃ（レンガ） 注文してくれよ（brr） 俺はフィールドにいる、ポーティス（フィールド） 殻を空にする、亀（brr） 俺の手首を見てみろ、水みたいだろ（水） お前の好きなトップモデルはコカイン中毒（woo） 耳のアクセサリーは25セント（耳） お前の気持ちはどうでもいい、中絶させろ（くそくらえ） レンガが多すぎる、仕分けなきゃ（レンガ） 注文してくれよ（brr） 俺はフィールドにいる、ポーティス（フィールド） 殻を空にする、亀（brr）
