Can’t Take a Joke

この曲は、Drake が自身の成功と周りの人たちからの妬みや攻撃に対する気持ちについて歌っています。彼は、成功を手に入れるまでの苦労や周りの人たちから受けてきた扱いについて語り、彼らが自分のことを笑えないのは、自分が成功し、彼らより上の立場にいるからだと歌っています。また、Drake は、自分の成功に嫉妬する人たちを無視し、自分の道を進んでいくことを決意していることを表明しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ayo, blast that shit, Maxx Blast that shit back if you blastin' Ayy

アヨー、その音を爆音でかけろよ、マックス 爆音でかけ返すなら、その音をかけろよ アヨー

UberX to Hidden Hills Give me somethin' I can feel If they come to Hidden Hills Then I know they know the deal We just right there up the road You could hit it with a stone I be out here on my own I'm just tryna set the tone I've been kicked when I was down None of that shit matter now Niggas think they run the town 'Til we run 'em out of town And they gotta relocate Gotta dip from where they stay Everything will be okay Man, just stay up out my way

UberX でヒドゥンヒルズへ 何か感じるものをくれ もし彼らがヒドゥンヒルズに来るなら 彼らはルールを知っているんだ 俺たちはちょうど通りのすぐそこにある 石で当たっちゃうくらい近いんだ 俺はここで一人でいる ただトーンを設定しようとしているだけだ 俺は落ち込んでいるときに蹴られた もうそんなことは関係ない やつらは自分が町を支配していると思っている 俺たちが町から追い出すまで 彼らは引っ越しをしなければならない 自分のいる場所から逃げ出さなければならない すべてうまくいくさ おい、俺の邪魔をするな

Skid around ends with the bros and I'm kitted to the toes If I touch studio then we got one I be tryna laugh with the bros 'bout the opps that we know But they can't take a joke, 'cause it's not one Think it's 'cause we live by the code, reputation to uphold Makin' me the one they gotta take the spot from I be tryna laugh with the bros but they can't take a joke

兄弟たちと滑り込み、つま先までキメてる スタジオに入ったら、俺たちはひとつ 俺たちは知っている敵について、兄弟たちと笑おうとしている でも彼らは冗談を受け入れられない、だって冗談じゃないから 俺たちはルールに従って生きているから、評判を守るために 俺は彼らが取って代わらなければならない存在になっている 俺は兄弟たちと笑おうとしているんだけど、彼らは冗談を受け入れられないんだ

Ayo, blast that shit, Maxx Blast that shit back if you blastin' Yeah, yeah

アヨー、その音を爆音でかけろよ、マックス 爆音でかけ返すなら、その音をかけろよ そうだ、そうだ

Back and forth to Italy My comment section killin' me I swear I get so passionate Y'all do not know the half of it I grew up with the Reps Up boys, we crashin' it and splashin' in And when I say they crashin' it, I do not mean a accident I'm– I'm still in the studio at 6:45 And my haters either on they way to work or they arrived And I gotta own the things I rap about just for my pride You know when it comes to pride, I can't put that shit aside I've been kicked when I was down None of that shit matter now They be throwin' in the towel I do yellowtail at TAO They be watchin' what they say Especially when it's to my face Everything will be okay Man, just stay up out my way

イタリアを行ったり来たり 俺のコメント欄は俺を殺そうとしている 誓って、俺はすごく情熱的になるんだ みんなは半分も知らないんだ 俺はReps Upの連中と一緒に育った、俺たちはそれを壊して、中でバシャバシャしてるんだ そして、俺が「壊す」と言ったら、事故を意味するんじゃない 俺はまだ午前6時45分にスタジオにいるんだ そして、俺のヘイターたちは仕事に向かうか、すでに到着しているんだ そして、俺は自分のプライドのために、ラップで語るものを所有しなければならない プライドに関して言えば、それを脇に置くことはできない 俺は落ち込んでいるときに蹴られた もうそんなことは関係ない 彼らはタオルを投げ込んでいる 俺はTAOでイエローテイルを食べるんだ 彼らは言うことを気にしている 特に俺の顔に言うときは すべてうまくいくさ おい、俺の邪魔をするな

Skid around ends with the bros and I'm kitted to the toes If I touch studio then we got one I be tryna laugh with the bros 'bout the opps that we know But they can't take a joke, 'cause it's not one Think it's 'cause we live by the code, reputation to uphold Makin' me the one they gotta take the spot from I be tryna laugh with the bros but they can't take a joke

兄弟たちと滑り込み、つま先までキメてる スタジオに入ったら、俺たちはひとつ 俺たちは知っている敵について、兄弟たちと笑おうとしている でも彼らは冗談を受け入れられない、だって冗談じゃないから 俺たちはルールに従って生きているから、評判を守るために 俺は彼らが取って代わらなければならない存在になっている 俺は兄弟たちと笑おうとしているんだけど、彼らは冗談を受け入れられないんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Drake の曲

#ラップ

#カナダ