(Ayy bro, is that Jambo?)
(おい、ジャンボか?)
Let all the real ones in and close the Heaven gates Tomorrow never comes, so love me yesterday When you spell "love" your "O" is lowercase Me leavin' and they change is the worst case I blow out all the fire like it's my birthday Like Derek Jeter, everything I did was unsafe If this money cannot buy your heart, I know that I can rent it I know this paper might drive me insane, without a speed limit If you take too long to ask me, I might lie I'm livin' wrong, I got this pistol on my right side
本物だけを入れて天国の門を閉じろ 明日は来ないから、昨日愛してくれ "love"を綴るとき"O"は小文字だ 俺が去って奴らが変わるのが最悪のケース まるで誕生日みたいに火を全部吹き消す デレク・ジーターのように、俺がやったことは全部危険だった この金でお前の心が買えないなら、レンタルできる この紙切れが、制限速度なしで俺を発狂させるかもしれない もし俺に聞くのが遅すぎるなら、嘘をつくかもしれない 間違った生き方をしてる、右側に銃を持ってる
It's like my life been movin' fast, my niggas dyin' slowly Mark ain't ever comin' home, he tried to kill the police I know that police comin' home if he ever kill me You might drown in my songs 'cause my lyrics real deep I'm blind countin' blue hunnids, rest in peace Nipsey If my fans never touch me, I bet they feel me The world was sleepin' on me, who had bought the earth the onesie
俺の人生は速く動いてるのに、仲間はゆっくり死んでいく マークは二度と家に帰れない、警官を殺そうとした もし俺が殺されたら、警官は家に帰るだろう 俺の歌詞は深いから、溺れるかもしれない 青い札束を数えながら、ニプシーよ安らかに眠れ ファンが俺に触れなくても、きっと感じてくれる 世界は俺に眠り込んでいた、誰が地球にロンパースを買ったんだ?
Motives... What is yours? What is yours? What is yours? What is yours? What's up with your new shit? Tryna figure who you is Whatever you do fine, I hope you don't lose it What is yours? What is yours?
動機... お前の動機は何だ?お前の動機は何だ? お前の動機は何だ?お前の動機は何だ? 新しいお前はどうなんだ?お前は誰なのか知りたい お前が何をするにしても、失わないでほしい お前の動機は何だ?お前の動機は何だ?
I be high thinkin' 'bout C-Lo So I don't shoot craps no more Before my eyes, I seen the hate start to unfold Bunch of secrets, I got stories that are untold Ball with my brothers, mama shoulda named me Lonzo Even when I'm off the set, a nigga still countin' hunchos I got brothers on the block and they get packs like Mutombo Tell my life on the phone, it was micro, not Boost Mobile Everything ain't the same Livin' like I robbed a bank Dead homies not around, it's strange Unexpected separation If it ain't a problem, then we gon' make one I'm too humble, I been workin' on my arrogance They down in the dirt, so let us put our prayers up
C-Loのことを考えてハイになる だからもうクラップスはやらない 目の前で憎しみが広がるのを見た たくさんの秘密、語られていない物語がある 兄弟とボール遊び、母さんは俺をロンゾと名付けるべきだった セットから離れていても、俺は金を数えている ブロックにいる兄弟たちはムトンボのようにパックを手に入れる 電話で俺の人生を語る、ブーストモバイルじゃなくてマイクロだった 何もかも同じじゃない 銀行強盗みたいに生きてる 死んだ仲間がいない、奇妙だ 予期せぬ別れ 問題がなければ、俺たちが作る 俺は謙虚すぎる、傲慢さを磨いている 奴らは土の中にいる、だから祈りを捧げよう
Let all the real ones in and close the Heaven gates Tomorrow never comes, so love me yesterday When you spell "love" your "O" is lowercase Me leavin' and they change is the worst case I blow out all the fire like it's my birthday Like Derek Jeter, everything I did was unsafe If this money cannot buy your heart, I know that I can rent it I know this paper might drive me insane, without a speed limit If you take too long to ask me, I might lie I'm livin' wrong, I got this pistol on my right side
本物だけを入れて天国の門を閉じろ 明日は来ないから、昨日愛してくれ "love"を綴るとき"O"は小文字だ 俺が去って奴らが変わるのが最悪のケース まるで誕生日みたいに火を全部吹き消す デレク・ジーターのように、俺がやったことは全部危険だった この金でお前の心が買えないなら、レンタルできる この紙切れが、制限速度なしで俺を発狂させるかもしれない もし俺に聞くのが遅すぎるなら、嘘をつくかもしれない 間違った生き方をしてる、右側に銃を持ってる