[Testo di "Cuore Dormitorio" ft. Tony Boy]
[「Cuore Dormitorio」ft. Tony Boy の歌詞]
Lascia, Fri2
任せろ、Fri2
Cosa ne sai di quello che siamo? Tu non lo sai di ciò che ho passato Ridi per sempre, cammino, sto calmo Vivere adesso, baby, non nel passato
俺たちのことをどれだけ知ってるんだ? 俺の過去について何も知らないくせに ずっと笑って、歩いて、冷静でいる 今を生きろ、ベイビー、過去じゃなくて
Dimmi adesso chi (Chi) resterebbe qui? (Qui) Non lo so perché non ho più sorrisi (No) Tu mi ami e resti stretta (Ancora) Insieme siamo come guerra in Vietnam Se mi guardi più nel profondo (Ah) Vedi squali dentro al cuore dormitorio (Sha', sha’) Tu mi senti anche se manco ti sfioro (Sha', sha') E, se ti tocco, non ti tocco, mordo (No, no) Giuro, non lo so, sarà la città Vedo il tramonto nei palazzi in là Provo a farlo mio respirando la metà (Ah-ah) Perché la notte porta i soldi che mi servono Da quando mi lеccavi cicatrici (Cicatrici) Quando i miei pensieri еrano falliti (Falliti) Ma, se guardi nel profondo delle cose, non c’è un senso Quindi guardami più a fondo, fallo adesso, baby
今すぐ言ってみろ、誰がここに残る?(誰が?) わからない、もう笑顔がないから(ない) 君は俺を愛して、しがみついてる(まだ) 俺たちはベトナム戦争みたいだ もっと深く俺を見つめれば(ああ) 寝室の心臓の中にサメが見える(シャ、シャ’) 触れなくても、君は俺を感じてる(シャ、シャ’) そして、触れたら、触れない、噛みつく(ノー、ノー) 誓う、わからない、きっと街のせいだ 向こうの建物に夕日が見える 半分呼吸して、自分のものにしようとする(ああ) 夜は必要な金をもたらすから 君が俺の傷跡を舐めてから(傷跡) 俺の考えが間違っていた時(間違っていた) でも、物事を深く見れば、意味はない だからもっと深く俺を見つめろ、今すぐだ、ベイビー
Cosa ne sai di quello che siamo? Tu non lo sai di ciò che ho passato Ridi per sempre, cammino, sto calmo Vivere adesso, baby, non nel passato
俺たちのことをどれだけ知ってるんだ? 俺の過去について何も知らないくせに ずっと笑って、歩いて、冷静でいる 今を生きろ、ベイビー、過去じゃなくて
Sai che a volte ho toccato il fondo Nei periodi in cui ti sembravo forte Cicatrici, le porto addosso (Le porto addosso) Le coprirò con un Rollie nuovo (Con un Rollie nuovo) Anche se faccio quello che voglio Con te ho quasi sempre quel blocco Overdose, non un abbiocco Ai problemi ci penso dopo Mhm, ed è evidente che non sai quel lato lì di me È evidente che non sai quel lato lì di me Sono anni che guardo crescere l'odio, l'invidia della gente Perché ho deciso di non legarmi al niente Ed è evidente che quello che non sai Non lo sai, non lo fai veramente (Veramente) È tutto frutto della tua mente (Che ne sai?)
時々どん底まで落ちた 君には俺が強く見えた時期に 傷跡、体に刻まれてる(体に刻まれてる) 新しいロレックスで隠す(新しいロレックスで) やりたいことをやってるけど 君と一緒にいると、ほとんどいつも行き詰まる オーバードーズ、居眠りじゃない 問題は後で考える うーん、明らかに君は俺のこっち側を知らない 明らかに君は俺のこっち側を知らない 何年も憎しみ、人々の嫉妬が育つのを見てきた だから何にも縛られないと決めたんだ 明らかに君が知らないこと 知らない、本当にやってない(本当に) 君の頭の中の産物だ(何を知ってるんだ?)
Cosa ne sai (Cosa ne sai?) di quello che siamo? (Di quello che siamo) Tu non lo sai di ciò che ho passato (Ho passato) Ridi per sempre, cammino, sto calmo Vivere adesso, baby, non nel passato
俺たちのことをどれだけ知ってるんだ?(どれだけ知ってるんだ?)俺たちのことを(俺たちのことを) 俺の過去について何も知らないくせに(過去) ずっと笑って、歩いて、冷静でいる 今を生きろ、ベイビー、過去じゃなくて