I've heard there was a secret chord That David played, and it pleased the Lord But you don't really care for music, do ya? Well, it goes like this, the fourth, the fifth The minor fall, the major lift The baffled king composing "Hallelujah"
秘密のコードがあると聞いた デイビッドが弾いた、そして神はそれを喜んだ だけど君は音楽に興味ないよね？ まあ、こんな感じなんだ、4番、5番 マイナーの落ち込み、メジャーの盛り上がり 困惑した王は「ハレルヤ」を作曲した
Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah
ハレルヤ、ハレルヤ ハレルヤ、ハレルヤ
La fede mia mi abbandonò Si perse, ma si ritrovò Perché smarrito sempre la cercai Bellezza, incanto e nostalgia Ferirono la mente mia Che in lacrime gridava un "Hallelujah"
私の信仰は私を捨てた 失われたが、再び見つかった なぜなら私はいつもそれを探し求めていた 美しさ、魅力、そして郷愁 私の心を傷つけた 涙ながらに「ハレルヤ」と叫んだ
Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah
ハレルヤ、ハレルヤ ハレルヤ、ハレルヤ
Il santo nome tuo dirò Un nome che ormai non ho Paura che risuoni dentro me Di luce esplode la poesia Come una sacra sinfonia Che intona per il mondo un "Hallelujah"
あなたの聖なる名前を呼ぶだろう もう持てない名前を 私の内側に響き渡ることを恐れている 光が詩を爆発させる 聖なる交響曲のように 世界に向けて「ハレルヤ」を奏でる
Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah
ハレルヤ、ハレルヤ ハレルヤ、ハレルヤ ハレルヤ、ハレルヤ ハレルヤ、ハレルヤ
I did my best, it wasn't much I couldn't feel, so I tried to touch I told the truth, I didn't come to fool ya And even though it all went wrong I'll stand before the lord of song With nothing on my tongue but hallelujah
私は精一杯やった、大したことはなかった 感じることはできなかったから、触ろうとした 私は真実を語った、君を騙すつもりはない そして、すべてがうまくいかなかったとしても 私は歌の主の前に立つだろう 舌にはハレルヤという言葉しか載っていない
Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah
ハレルヤ、ハレルヤ ハレルヤ、ハレルヤ ハレルヤ、ハレルヤ ハレルヤ、ハレルヤ
Hallelujah, Hallelujah
ハレルヤ、ハレルヤ
