Stevie Wonder

(Young Chop on the beat) (Ch-ch-ch-ch—Nash) Na-na-na Ch-ch-ch-ch—Agh! Uh, uh, Ch-ch-ch-ch— Uh, uh, (Ch-ch-ch-ch—Chopsquad)

（ヤング・チョップ・オン・ザ・ビート） （チッチッチッ—ナッシュ） ナーナナナー チッチッチッ—アー! あー、あー、チッチッチッ— あー、あー、（チッチッチッ—チョップスクワッド）

I had a vision, and the vision was a tunnel with a door Like a funnel for precision (Agh, agh) Just a mission, no decision Narrowing as it beckons me (Hm) More of a slide than a hallway (Hm) More of a hive than a hiding place (Hm) More of a hike than a walk or a stroll It's a stride through a hole in the wall in a crawl space (Agh) I be zen like a motherfucker Zoned like a motherfucker Bars like a motherfucker, gone like a motherfucker (Hm) Smart like a nigga went to Jones like a motherfucker (Hm) Getting grown like a motherfucker (Hm) Push-ups, getting strong like a motherfucker (Hm) I'm in my zone, motherfucker (Hm) I be zonin', motherfucker, I be— (Agh, agh, agh)

あるビジョンを見た、それはドアのあるトンネルだった まるで精密な漏斗のようだった（ああ、ああ） ただ使命であり、決断ではない それが私を呼ぶにつれて狭まっていく（ふむ） 廊下というより滑り台 隠れ家というより巣窟 歩いたり散歩したりするよりハイキング 壁の穴を這って進む歩幅（ああ） 俺はクソみたいに禅だ クソみたいにゾーンに入ってる クソみたいにバースを吐き、クソみたいに消える（ふむ） クソみたいに賢く、クソみたいにジョーンズに行った（ふむ） クソみたいに成長してる（ふむ） 腕立て伏せ、クソみたいに強くなってる（ふむ） 俺は自分のゾーンにいる、クソ野郎（ふむ） 俺はゾーンに入ってる、クソ野郎、俺は—（ああ、ああ、ああ）

You ain't been where I been (Nah, nah, nah) Damn sure ain't seen what I seen (No he didn't, no he didn't) 'Round these nigga, 'round these nigga 'Round these nigga, 'round these niggas I can't see a thing (In my zone), I can't see a thing You ain't been where I been You ain't seen what I seen When I'm 'round these niggas I swear I can't see a thing (In my zone now) I can't see a thing (In my zone, agh, agh, in my zone) I can't see a thing (Agh, agh) In my zone, in my zone, in my zone, in my zone, in my zone (Agh, agh, agh, agh)

お前は俺がいた場所にいたことがない（いや、いや、いや） 俺が見たものを間違いなく見たことがない（見てない、見てない） こいつらの周り、こいつらの周り こいつらの周り、こいつらの周り 何も見えない（ゾーンに入ってる）、何も見えない お前は俺がいた場所にいたことがない お前は俺が見たものを見てない こいつらの周りにいると 俺は何も見えないと誓える（今ゾーンに入ってる） 何も見えない（ゾーンに入ってる、ああ、ああ、ゾーンに入ってる） 何も見えない（ああ、ああ） ゾーンに入ってる、ゾーンに入ってる、ゾーンに入ってる、ゾーンに入ってる、ゾーンに入ってる （ああ、ああ、ああ、ああ）

Shit, I got the world in my hand with some dice Little nigga, I'm rolling (I'm rolling, I can't see a thing) I got Google, I don't need your advice Old nigga, I'm zonin' (I'm zonin', I can't see a thing) I'm Tom Brady '03, '07 Little nigga, I'm golden (I can't see a thing) The bitch with me ghostridin' off two Little nigga, she rollin' (I can't see a thing) The fourth day in a row and I know it's wrong Been driving all in my pivot (Swerve) Been passing smooth the whole drive Just hope the Lord'll come pick it (Oh, oh, oh) And them HBK's been kickin' Been fucking 'round with these heartbreaks I keep it moving, no slippin' The banana peels falling your way, it's like (I can't see a thing)

くそ、俺はサイコロで世界を掴んでる 小僧、俺は転がしてる（転がしてる、何も見えない） Google があるから、お前のアドバイスは必要ない 年寄り、俺はゾーンに入ってる（ゾーンに入ってる、何も見えない） 俺はトム・ブレイディ '03、'07 小僧、俺は黄金だ（何も見えない） 俺と一緒にいる女は2人でゴーストライドしてる 小僧、彼女は転がしてる（何も見えない） 4日目で、それが間違ってるって分かってる ずっと運転してる（急旋回） ドライブ中ずっとスムーズに進めてきた 神様が迎えに来てくれることを願うばかり（おお、おお、おお） HBKが効いてる 失恋と戯れてる 動き続ける、滑らない バナナの皮がお前の進路に落ちてる、まるで（何も見えない）

You feel it (I can't see a thing) I know you feel it I know you feel it (I can't see a thing, we zonin') You feel it (We zonin', I can't see a thing) I know you feel it (We zonin') I know you feel it (We zonin') 'Cause we zonin'

感じるだろ（何も見えない） 感じるだろ 感じるだろ（何も見えない、ゾーンに入ってる） 感じるだろ（ゾーンに入ってる、何も見えない） 感じるだろ（ゾーンに入ってる） 感じるだろ（ゾーンに入ってる） だってゾーンに入ってるから