Five hooks, man Ayo, this shit only got like five hooks on it, dawg All lyricism, ho I was like, "Yo, I'm pickin’ up that pen, I'm goin' fuckin’ crazy" I don't give a shit, dawg Yo, we finna, ayo, ayo, fuck Raquel though, fuck that bitch
5つのフックだけだ、マン なあ、この曲には5つのフックしかないんだぜ 全部リリシズムだ、ホー 俺はこう言ったんだ、「なあ、ペンを手に取って、狂ったようにやるぞ」ってな 俺は気にしない、 dawg Yo, 今から、ayo、ayo、でもRaquel なんてクソくらえ、あのビッチ、クソくらえ
It's what you all been waitin' for, ain't it? This No Pressure shit kinda got us reacquainted I'm happy you could join me in this universe I painted Such a beautiful feeling, I really can't explain it I hit the stage and like a thousand bitches fainted (Nigga, you ain't shit) Damn, that boy, he back at it again Droppin’ bars when I pick up the pen, so let’s begin No I.D. my mentor, but it's time for the story’s end, yeah Ayy, I'm tryna do shit different now (Woo) I love this BPM, but this a different style (Woo) I never been this happy before, this a different smile Hey, yeah, this that barbecue music Life is a blessing and a curse depending how you use it Some days I'm happy, some days I'm fucked up Some days I tell the voice in my head to shut the fuck up
みんなが待ち望んでいたものだろ? このNo Pressure で俺たちは再会した 俺が描いたこの世界に君が参加してくれて嬉しいよ なんて美しい気分なんだ、うまく説明できない ステージに上がると何千人ものビッチが気絶した (おい、お前はダメだ) 畜生、あいつ、またやってる ペンを手に取るとバースが降りてくる、さあ始めよう No I.D.は俺の師匠だが、物語の終わりだ ああ、今は違うことをやろうとしてるんだ (Woo) このBPMが好きだけど、これは違うスタイルだ (Woo) こんなに幸せだったことはない、これは違う笑顔だ なあ、これはバーベキュー・ミュージックだ 人生は使い方次第で祝福にも呪いにもなる 幸せな日もあれば、最悪な日もある 頭の中の声に黙れと叫く日もある
Yeah Motivated by paper and pussy, always been a passion Whippin’ that Chevrolet Impala, my speakers blastin' Hungry like I'm fastin', who the illest? Just ask 'em Louis Vuitton rhyme, relevantly old-fashioned Like we (Like we), like we always do it this time, homie I go for my homie, I gots to shine, homie All I do is grind, homie, all I do is rhyme I provide for mine, homie, uh, uh, y'all know me (Yeah, yeah, y'all know me, yeah) I started with just a dollar and a dream Like Jermaine in '09, know what I mean? Fresh on the scene like a first take I dropped my first tape then felt the earth shake But let's accelerate Dropped the second tape, 2011, and now we elevate Def Jam wanna sign me, it's time to celebrate But little did I know, I had so much further to go Let's take a trip down memory lane Logic arrived and he fucked up the game, simple and plain Never scared to do it different, no two albums sound the same I got tracks with Wu Tang and 2 Chainz, Killer Mike and Gucci Mane Rap shit, trap shit, you know I do it with no shame Spit the illest yoga flame, always go against the grain I was fly before the fame, before I could afford a plane Touch down like Notre Dame to get as high as my strain 2014 release day, I need morphine Def Jam under shipped me, not a CD on the rack RattPack had to ask 'em to unbox it in the back What the fuck is that? Honestly, it sound like a fable Fast forward, 2020, I'm the face of the label and I am Who gives a fuck about the leak when you got the well? Watch me excel, propel, then ghost the fuck out like Dave Chappelle You the illest, pray tell, I'm like God before Lucifer fell, I raised hell Had bars when I was broke 'cause I couldn't raise bail But now my bars gold 'cause I'm Wall Street, broker Money like I sell coca, livin' La Vida Loca shit That ain't a line just to flex, just to let you know you next If you put your mind to it, you can do it Trust me 'cause I been through it, now get to it, ain't nothin' to it
ああ 金と女に突き動かされる、常に情熱を燃やしてきた シボレー・インパラを乗り回し、スピーカーを鳴らす 断食中みたいにハングリーだ、誰が最高か?聞いてみろ ルイ・ヴィトンのライム、古風だけど時代に合ってる いつものように、今回もやるんだ、相棒 俺は相棒のために頑張る、輝かなきゃいけない、相棒 俺はただ努力する、相棒、ただライムする 俺は家族のために稼ぐ、相棒、ああ、ああ、俺を知ってるだろ (ああ、ああ、俺を知ってるだろ) 1ドルと夢だけから始めた 2009年のJermaineみたいに、わかるだろ? 最初のテイクみたいにフレッシュに登場 最初のテープを落とし、大地が揺れるのを感じた でも加速しよう 2つ目のテープを落とし、2011年、そして俺たちは高みへ Def Jamが契約したがってる、祝う時だ でも俺は知らなかった、まだまだ先は長いことを 思い出の小道を歩こう Logicが現れ、ゲームをめちゃくちゃにした、シンプルに 違うことを恐れない、同じに聞こえるアルバムは2つとない Wu Tang、2 Chainz、Killer Mike、Gucci Maneと曲を作った ラップもトラップも、恥じることなくやってる 最高のヨガの炎を吐き、常に流れに逆らう 有名になる前から、飛行機に乗れるようになる前から飛んでいた ノートルダムみたいに降り立ち、吸ってるマリファナみたいにハイになる 2014年のリリース日、モルヒンが必要だ Def Jamは出荷数を少なくし、棚にはCDがなかった RattPackは店員に頼んで、裏から出してきてもらわなきゃいけなかった どういうことだ?正直に言って、寓話のように聞こえる 早送りして、2020年、俺はレーベルの顔だ、そして俺は 井戸があるのに、漏洩を気にする奴がいるか? 俺が成功し、前進し、Dave Chappelleみたいに消えるのを見ろ お前が最高だって?教えてくれ、俺はルシファーが堕落する前の神様みたいだ、俺は地獄を築いた 保釈金が払えなかった頃は、刑務所の檻の中でライムしてた でも今はライムはゴールドだ、俺はウォール街のブローカー コカインを売ってるみたいに金持ちだ、La Vida Locaみたいな生活 これは自慢するためだけのラインじゃない、お前が次だってことを知らせるためだ 心に決めれば、できる 俺を信じろ、俺はそれを経験してきた、さあ始めろ、簡単なことだ
Actually living your life is exponentially different from just being alive
実際に人生を生きることと、ただ生きていることは全く違う