[Songtext zu „DIPLOMATISCHE IMMUNITÄT“]
「外交特権」の歌詞
Yeah Folgendermaßen
そうだな。 以下の通りだ。
Weißes auf der Waage, schwarzer Maybach auf der Straße (Yeah) Die Reifen qualm'n, die Schreie hall'n, ich schweige wie der Pate Kollegah der Boss (Ey), weiser als dein Großvater War ich ma' Hochstapler, dann nur in mei'm Kokslager (Kid) Forty-Five im Bauchtaschengurt Ich lauf' ohne Hauch von Furcht durch das Auge des Sturms Risin' to the top, weil ich die Powerflows habe Immеr mit Ziel in der Sicht wie еin Zaubershowhase (Yeah) Vom aschegrauen Plattenbauappartement Zum alpinaweißen, akkuraten Lattenzaun am Garten Guck in mein Haus, das ist kostspielig alles Guck in dein Haus, das ist spottbillig alles Ich hab' Ansprüche (Ja), ich bin nicht mehr offen für alles Ich will Barock oder Klassik und aus Marokko das Haschisch Und es geht: Roids ballern, Hanteln stemmen Auf Gigs wird bei dei'm Stagedive der Aufprall durch vorbeirollende Heuballen abgedämpft Doch nach 'nem Frontkick ist das Becken gebrochen Wie bei 'nem Köpper in mein'n Pool von dir verfetteten Fotze Ihr schiebt Filme wie das 20-20-Kinoprogramm (Toll) Du siehst mich nie ohne Gun (Ah), ich trag' wie Neo 'ne Gun (Yeah) Und stapel' Bündel zu Batzen in einem Fünf-Sterne-Shuttle Euer Hype künstlich erschaffen, ich wollt es künstlerisch schaffen Junkies fragen: „Boss, kannst du es günstiger machen?“ Und ich eröffne das Feuer wie 'ne Olympiafackel Sie sagen, „Man sah den Boss schon lange nicht mehr glücklich am lachen“ Doch es gibt eine Tat, die kann ich nicht mehr rückgängig machen Und manchmal drückt die im Nacken (Ah) Doch alles gut, ich bete, dass Gott vergibt und dass er mich beschützt in den Schatten, yeah Zieh' den Vorhang zu vom Rücksitz des Mercedes Pullman (Ja) Knick' nie ein, auch wenn die Chancen gegen Null sind (Haha) Raging-Bull-Mentalität, kein'n Gegenschlag im Game hier dulden (Nie) Jeder Verräter muss bezahl'n, als wären's Ehrenschulden Gruß an Doktor Miseré, mein'n Anwalt des Vertrauens Manchmal kann er zaubern so wie Gandalf der Graue Es ist Big Boss Kolle, big wie Christopher Wallace Öffne Krypto-Wallets per Gesichtskontrolle Ich seh' Unsinn im Netz, manche haten mich für NFTs Doch meine Kunst wird geschätzt – Sotheby's Manche sagen, er zahlt jetzt für Libanesen-Rücken Keine Sorge, wir sind Männer, uns kann niemand unterdrücken Free Spirit, immer kerzengerade wie Militärsoldaten Bei uns sprechen Taten, als wär's Gebärdensprache K-O-Doppel-L-E-G-A-H – Ghetto-Adel Lass' ich mir 'nen Jab verpassen, dann ist es 'ne Testonadel (Yeah) Einzige, was hier ein'n Booster hat, ist der Huracán (Huh) Und einzige 2G, was mich juckt, ist der Gucci-Schal Zeit, dass dieses Land aus seinem Tagtraum erwacht Guck mal, der Zahn fault fast ab von diesem Karl Lauterbach (Tze) Ich setz' Rapper mit einem Schlag außer Kraft (Ey) Und war schon größter Dichter Deutschlands damals im Mainzer Sozialbautentrakt (Kid) Du siehst den Boss mit riesigen Armen (Warum?) Denn anders könnte er die vielen Titel nicht tragen Früher streckte ich noch Weißes im Chemielabor Dann Preise und Musik-Awards für einschlägige Streamrekorde (Aha) Wenn ich mal in Rente gehe, müsste ich mal Diesen Krüppelrappern Überbretter ghostwriten wie mit Ouija-Boards, tze Euer Gerappe hat die Wirkung Dass ich hier schmunzelnd sitz' und mit der Stirn runzel' (Zum Beispiel dieser eine) Wir war'n grade im Lockdown Was macht der Junge? Kommt uns an mit Stadion-Rock-Sound (Yo, ey) Die andre fragt mich („Hättest du 'n Horoskop-Spruch gern?“) Tze (Heh), bitte bleib mir mit dei'm Hokuspokus fern Lass den New-Age-Quatsch Für euch Fast-Food-Rap-Produkte tickt die Doomsday-Clock, gute Nacht You better lower your voice like screwed and chopped Das Hurenpack pfeift aus dem letzten Loch wie'n Dudelsack I go around in a coupe that's dropped (Dropped) German engines boostin' up a movement that you can't stop (You can't stop) Überall Zensur, jede Meinung wird heut stummgeschaltet Ukraine-Krieg und die Welt wird weiter umgestaltet Fick' drauf rumzujammern, weil die Scheiße nicht hilft Nutzen wir die Chance und formen die Welt nach eigenem Will'n (Yeah) Gott ist groß, ich bin Teil seines Plans Lass' keinen mehr nah an mich ran, denn ich hab' meine Scheiben getarnt Sah seit einigen Jahr'n den Anwalt öfter als die eigene Mum Sie woll'n, dass ich fall', doch ich seh' auch ohne Geburtstagsluftballons steigende Zahl'n Ohr auf der Straße wie'n Basset, draußen wartet die Presse Jeder möchte jetzt Start-up-Investments, jeder sieht mich als Marketingfläche Doch der Boss catcht keinerlei Feelings, nur Private Flights zur Karibik Bin wie das Filmplakat vom ersten Iron Man, zeig' nur eiserne Mimik Steine weiß wie die Beatles (Yeah), Gedanke düster wie'n Psycho-Thriller Sah Freundschaft in 'nem Sand verlaufen wie Pinselstriche auf Wüstenbildern (Yeah) Kein Deal mit den Enemys (Never), mein Team in der Champions League (Kid) Jedes Mal, wenn ich chart' auf dem Markt hier, hoher Einstieg wie der Bentley-Jeep Nacken ist voll Baguettes (Yes), Taschen sind voller Cash (Yes) Machte Hustle mit Paste und dem passenden Songkonzept (Yes) Du denkst, ich bin nur blessed, doch ich hatte auch sonntags Stress (Stress) Sufferin' from success wie beim Mafia-Don-Prozess (Aha) Hab' 'nen Termin in UK wie Beatles-Tourneen Geschwollene Brust wie deine Bitch nach ihrer Klinik-OP (Ey) Louis-Vuitton-Shades in mei'm CEO-Face Brachte mehr Verse zu Papier als ein Bibelprophet Treatments in der Karibik wie Piraten-Kinofilm-Drehs Piece an der Chain glänzt so wie die Imperial State Führ' nur Gespräche über Kohle wie in mei'm Shisha-Café Ich genieß' diplomatische Immunität
天秤に白い粉、通りには黒いマイバッハ（そう） タイヤは煙を上げ、叫び声が響き渡る。俺はゴッドファーザーのように黙っている。 ボス Kollegah（おい）、お前の祖父より賢い。 ペテン師だったとしても、それはコカインの倉庫の中だけ（坊や）。 ウエストポーチには45口径。 嵐の目の中を、少しも恐れずに突き進む。 トップに駆け上がる、Powerflow を持っているから。 マジシャンのウサギのように、目標を見据えて突き進む（そう）。 灰色の団地の安アパートから 庭に真っ白なラティスフェンスのある、整然としたアルパインスタイルの邸宅へ。 俺の家を見ろ、すべてが高価だ。 お前の家を見ろ、すべてが安っぽい。 俺はこだわりがある（ああ）、もう何でもかんでも受け入れるつもりはない。 バロックかクラシック、モロッコのハシシが欲しい。 ステロイドを打ち、ダンベルを持ち上げる。 ライブでは、お前のステージダイブの衝撃は、転がる干し草の俵によって和らげられる。 しかし、フロントキックの後、骨盤は折れる。 お前らデブ女が俺のプールに飛び込んだカバみたいだ。 お前らは20-20の映画館のプログラムみたいな映画を撮ってる（くだらない）。 銃なしで俺を見ることはない（ああ）、ネオのように銃を持っている（そう）。 五つ星ホテルの送迎車の中で、札束を積み重ねる。 お前らの誇大広告は人工的に作られたもの、俺は芸術的にやりたかった。 ジャンキーが聞いてくる：「ボス、もっと安くならないか？」 そして俺はオリンピックの聖火のように火をつける。 彼らは言う、「ボスが幸せそうに笑っているのを見るのは久しぶりだ」と。 だが、もう取り返しのつかないことがある。 そして時々、首筋に感じる（ああ）。 でも大丈夫、神が許し、影の中で俺を守ってくれるように祈っている、ああ。 メルセデス・プルマンの後部座席からカーテンを閉める（ああ）。 チャンスがゼロでも、決して諦めるな（はは）。 レイジング・ブルのメンタリティ、ここでゲームで反撃を許すわけにはいかない（絶対に）。 裏切り者は皆、借金のように償わなければならない。 信頼できる弁護士、ミゼレ博士によろしく。 彼は時々、灰色のガンダルフのように魔法を使うことができる。 ビッグボス Kolle だ、クリストファー・ウォレスのようにビッグだ。 顔認証で仮想通貨ウォレットを開く。 ネットでナンセンスなものを見る、NFT のせいで俺を嫌う人もいる。 しかし俺の芸術は高く評価されている - サザビーズ。 あいつはレバノン人の肩代わりにお金を払っていると言う人もいる。 心配するな、俺たちは男だ、誰にも抑えられない。 自由な精神、軍隊の兵士のように常に背筋を伸ばしている。 俺たちは手話のように行動で語る。 K-O-Doppel-L-E-G-A-H - ゲットーの貴族。 俺がジャブを食らうとしたら、それはテストステロン注射だ（そう）。 ここでブースターを持っているのはウラカンだけ（はあ）。 そして俺が気にする唯一の2Gはグッチのスカーフだ。 この国が白昼夢から覚める時が来た。 見ろ、あのカール・ラウターバッハの歯はほとんど腐っている（ちぇっ）。 ラッパーを一撃でノックアウトする（おい）。 マインツの公営住宅団地で、当時ドイツで最も偉大な詩人だった（坊や）。 ボスは巨大な腕をしているのを見るだろう（なぜ？）。 そうでなければ、多くのタイトルを保持できないからだ。 昔は化学実験室で白い粉を扱っていた。 それから記録的なストリーミング数で賞と音楽賞を受賞した（ああ）。 引退したら、 ウィジャボードのように、これらのゴミラッパーにゴーストライターをしなければならないだろう、ちぇっ。 お前らのラップには効果がある。 俺はここでニヤニヤしながら座って、眉をひそめている。 （例えばこの一人）俺たちはロックダウン中だった。 こいつは何をしている？スタジアムロックサウンドでやってくる（Yo、おい）。 もう一人は俺に聞いてくる（「星占いの言葉が欲しいか？」）。 ちぇっ（へっ）、お前のホウキとほうきで俺のそばを離れてくれ。 ニューエイジの戯言はやめろ。 お前らファーストフードラップ製品のために終末時計がカチカチ音を立てている、おやすみ。 スクリューチョップのように声を低くした方がいい。 売春婦たちはバグパイプのように最後の穴から笛を吹いている。 俺はドロップしたクーペで走り回る（ドロップした）。 ドイツのエンジンがお前が止められないムーブメントを押し上げる（お前は止められない）。 至る所で検閲、あらゆる意見が黙らされている。 ウクライナ戦争、世界はさらに再構築されている。 金が役に立たないからって文句を言うのはやめろ。 チャンスを活かして、世界を自分の意志で形作ろう（そう）。 神は偉大だ、俺は神の計画の一部だ。 窓にスモークフィルムを貼ったから、もう誰も俺に近づけない。 ここ数年、自分の母親よりも弁護士に会うことが多い。 彼らは俺が落ちることを望んでいるが、誕生日会の風船がなくても数字が上がっているのを見る。 バセットハウンドのように耳を澄ませ、外ではマスコミが待っている。 誰もがスタートアップ投資をしたいと思っている、誰もが俺をマーケティングの場として見ている。 しかしボスは何も感じない、カリブ海へのプライベートジェットだけ。 最初のアイアンマンの映画ポスターみたいだ、鉄のような表情しか見せない。 ビートルズのように白い石（そう）、サイコスリラーのように暗い考え。 砂漠の絵の筆跡のように、友情が砂の中に消えていくのを見た（そう）。 敵との取引はしない（絶対に）、俺のチームはチャンピオンズリーグにいる（坊や）。 ここでチャートインするたびに、ベントレー・ジープのように高く参入する。 首にはバゲットがいっぱい（イエス）、ポケットには現金がいっぱい（イエス）。 ペーストと適切な曲のコンセプトでハッスルした（イエス）。 俺は恵まれているだけだと思っているだろうが、日曜日にもストレスを抱えていた（ストレス）。 マフィアのドンの裁判のように、成功に苦しんでいる（ああ）。 ビートルズのツアーのようにイギリスで予定がある。 お前の女が手術を受けた後のように胸が腫れている（おい）。 CEOの顔にルイ・ヴィトンのサングラス。 聖書の預言者よりも多くの詩を書いた。 海賊映画の撮影のようにカリブ海で治療。 チェーンの宝石は帝国王冠のように輝く。 シーシャカフェのように、お金の話ばかりしている。 俺は外交特権を享受している。
Mios im Safe sind die Priorität Musste mit leerem Magen volles Risiko geh'n Meine Halbautomatik führt das Friedensgespräch Ich genieß' diplomatische Immunität
金庫の中の数百万ユーロが最優先事項。 空腹を抱えながら、リスクを負わなければならなかった。 俺の半自動小銃が和平交渉を行う。 俺は外交特権を享受している。
Der Presidential Daimler-Benz ist nicht vom Videodreh Mein Vermögen füttert jeden auf Familienportraits Ich hab' alles gegeben, das kann mir niemand mehr nehm'n Ich genieß' diplomatische Immunität Der Presidential Daimler-Benz ist nicht vom Videodreh Mein Vermögen füttert jeden auf Familienportraits Ich hab' alles gegeben, das kann mir niemand mehr nehm'n Ich genieß' diplomatische Immunität
大統領専用ダイムラー・ベンツはビデオ撮影用ではない。 俺の財産は家族写真の全員を養っている。 俺はすべてを捧げた、誰も俺からそれを奪うことはできない。 俺は外交特権を享受している。 大統領専用ダイムラー・ベンツはビデオ撮影用ではない。 俺の財産は家族写真の全員を養っている。 俺はすべてを捧げた、誰も俺からそれを奪うことはできない。 俺は外交特権を享受している。
Big Boss Kolle Weiser als dein Großvater Für euch Fast-Food-Rapprodukte tickt die Doomsday-Clock Gute Nacht K-O-Doppel-L-E-G-A-H Ich hab' alles gegeben Unsre Zeit ist wie ein Stückchen Eis, das auf der Handfläche zergeht
ビッグボス Kolle お前の祖父より賢い お前らのファーストフードラップ製品のために終末時計がカチカチ音を立てている。 おやすみ K-O-Doppel-L-E-G-A-H 俺はすべてを捧げた 俺たちの時間は手のひらの上で溶ける氷の欠片のようだ
