Quando Rondo と YoungBoy Never Broke Again による I Swear の日本語訳。共犯者に裏切られ、信頼できるのは自分だけだと悟るラッパー。貧困と暴力に満ちた世界で、ギャングとして生き抜く苦悩と葛藤を歌い上げる。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Cxb know he go crazy) Man, this shit crazy I can't even go to sleep without my bible at the head of the bed, man (Nah, for real) Uh, drug lovin', late night, guns bustin' One hundred, straight thuggin', I love it Uh, keep it tight, gun huggin', no tusslin' Street life, married to the hood hustlin' (Spacy got this sauce, ho)

(Cxb のヤバさは周知の事実) マジでヤバい状況だ 枕元に聖書がないと眠れない (マジで) ドラッグ漬けの夜更け、銃声が響く 常にストリートでハッスル、それが俺の生き方 銃を握りしめ、気を引き締める ストリートライフ、この腐った街との結婚生活 (Spacy が手掛けたビートだぜ)

My codefendant folded on me, I can't even trust myself He in there sick with no money, gettin' sicker in that cell I get that picture they don't love me, I'm feelin' like, "Nah, for real" My lil' nigga told me he hungry, all he know is rob and kill I swear, I swеar that the gang keep flowin', sippin' out a pint, a liter I swear, I swеar that the pain keep showin', but he never act like he hurt

共犯者に裏切られた、自分自身さえ信じられない 金もなく独房で病んでいるあいつ 誰も俺を愛しちゃいない、そんな気がしてくる (マジで) 腹を空かせた仲間は、強盗と殺ししか知らない 誓う、ギャングとして生き続け、酒を呷る 誓う、痛みは消えないが、決して弱みは見せない

All these bodies on my conscience, huh? Crazy, catch him walkin' out a party, hop out, walk him down Baby, I got cheddar on my noggin, my revolver out Lasers, I got stretchers, I got coffins in my mama house They praise them all on Dida, I been thuggin' at my grandma house Bodies, I got plenty, they won't go away Top shotta, I got plenty, no way, José Plenty cases I done beat, who your lawyer? I'ma pay him Undefeated in the streets, I know they plottin' just to take him

罪の意識に苦しめられる パーティーから出てきた奴を見つけ、襲撃する 頭に銃を突きつけ、金を奪う レーザーポインター、担架、そして実家には棺桶 Dida で皆が彼らを称賛する中、俺は祖母の家で悪事を働いていた 死体は腐るほどある、決して消えない トップの殺し屋、大勢いる、逃れられないぞ、Jos 数々の事件を乗り越えてきた、お前の弁護士は誰だ?俺が金を払ってやる ストリートでは無敵、奴らは俺を陥れようと企んでいる

Ashes, ashes, wanna take my life I take a gamble every time I'm goin' up on 'em, woah Caskets, caskets, come and take a ride Before I let 'em catch me slippin', I'll do time in the hole

灰よ、灰よ、俺の命を奪いたいのか? 奴らに立ち向かう度に命懸けだ 棺桶よ、棺桶よ、共に旅に出よう 奴らに捕まるくらいなら、独房に閉じ込められる

Oh, you know it took me some time to figure out that they ain't gon' vouch for us for real They gon' vouch for a dollar bill But shit, we ballin', no, ain't no "I" in team It's an "E" though, and it's an "E" in "We," and also it's an "E" in "Fuck 'em"

ああ、奴らは俺たちを助けちゃくれないと理解するのに時間がかかった 奴らは金にしか興味がない だが、俺たちは成功を掴む、チームに「俺」はいない 「俺たち」には「E」がある、そして「くそったれ」にも「E」がある

Father, they plan on takin' my soul Off in that water, they gotta know I'm wet Don't play, shoot straight, I'ma hit 'em with it Big 38, nigga know I keep a semi Got plenty money, known for whackin' niggas, you ain't fuckin' with me With this chrome, jack, 'til your death, I sleep myself, don't lay me down Pussy-ass boy, we smoked on him, to keep it real, he wasn't even strong They know that we poppin' shit, tell 'em all, "Make pain songs" When you weak, gon' get they top peeled, tell they mama they ain't goin' home Spin 'em all, fuck the industry because my money long Tryna put you straight to sleep, what type of time you on? Dead body, don't need a home Why? Bitch, 'cause they soul gone For years, they planned on zippin' me, for years, they been gettin' rolled on

父よ、奴らは俺の魂を奪おうとしている 水の中に飛び込み、濡れていることを奴らに知らしめる 遊びじゃない、真っ直ぐ撃ち抜く 38口径、常に銃を持ち歩いている 金は腐るほどある、奴らを倒すことで知られている、俺には敵わない この銃で、お前が死ぬまで攻撃する、俺は一人で寝る、寝かしつけは不要だ 臆病者め、奴を始末した、正直に言うと、奴は弱かった 俺たちがヤバい存在だと奴らは知っている、「痛みを歌え」と奴らに伝えろ 弱いやつは頭を撃ち抜かれ、母親に家に帰れないと伝える 業界なんてクソくらえ、金は腐るほどある お前を眠らせてやる、どんな時間を過ごしているんだ? 死体には家はいらない なぜかって?魂はもうないからだ 何年も前から俺を殺そうと計画していたが、何年も前から奴らはやられている

My codefendant folded on me, I can't even trust myself He in there sick with no money, gettin' sicker in that cell I get that picture they don't love me, I'm feelin' like, "Nah, for real" My lil' nigga told me he hungry, all he know is rob and kill I swear, I swear that the gang keep flowin', sippin' out a pint, a liter I swear, I swear that the pain keep showin', but he never act like he hurt

共犯者に裏切られた、自分自身さえ信じられない 金もなく独房で病んでいるあいつ 誰も俺を愛しちゃいない、そんな気がしてくる (マジで) 腹を空かせた仲間は、強盗と殺ししか知らない 誓う、ギャングとして生き続け、酒を呷る 誓う、痛みは消えないが、決して弱みは見せない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Quando Rondo & YoungBoy Never Broke Again の曲

#ラップ