Hit me hard with the lips on me Caught me so off guard red like roses And my friends saw our first kiss, oh
唇で強く抱きしめて バラのように真っ赤に、不意を突かれた 友達が私たちのファーストキスを見た
Fell so deep, everybody noticed Though I try to resist (Baby you are, baby you are) Ever since I met you what I think of love has changed Made me question my perception, everything was rearranged And I try to fight it, I don't wanna put you through no pain When I tell you that I need a man again
深く落ちて、誰もが気づいた 抵抗しようとしても (あなたは、あなたは) あなたに会ってから、愛についての考え方が変わった 私の認識に疑問を抱かせ、すべてが変わった 私は闘おうとしている、あなたを苦しめたくない もう一度男が必要だと言うとき
Guess that, I'm selfish, I'm sorry Can't help it need that body Won't be here forever Come get it now or never
たぶん、私は利己的なんだ、ごめんなさい その体にどうしても触れたい 永遠にはここにいない 今すぐ手に入れるか、二度と手に入れないか
(Hit me hard) (Oh, yeah!)
(強く抱きしめて) (ああ、そうだ!)
Girl you're like a summer in the midst of all the rain Since the day I got your number, you been running 'round my brain And I try to fight it, I don't wanna put you through no pain When I tell you that I need a man again, oh
雨の中の夏のよう あなたの番号を手に入れてから、あなたは私の頭の中を駆け巡っている 私は闘おうとしている、あなたを苦しめたくない もう一度男が必要だと言うとき
I'm selfish, I'm sorry Can't help it need that body Won't be here forever Come get it now
私は利己的だ、ごめんなさい その体にどうしても触れたい 永遠にはここにいない 今すぐ手に入れる
Put your lips on me Caught me so off guard And my friends saw our first kiss
唇で私を抱きしめて とても不意を突かれた 友達が私たちのファーストキスを見た