A Little Trauma Can Be Illuminating, And I’m Shining Like The Sun

LIL REMAINSとLORD OF LONELINESSによる楽曲「A Little Trauma Can Be Illuminating, And I'm Shining Like The Sun」。歯は金色に輝いているが、依然として眠れない苦悩を吐露する。アイデンティティの喪失、薬物依存、孤独への渇望など、内面の葛藤が赤裸々に描かれる。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(You did good $lick) Yeah playa, yeah playa, all my teeth gold Damn playa, damn playa, I still can't sleep though Yeah playa, yeah playa, all my teeth gold Damn playa, damn playa, I still can't sleep though Yeah playa, yeah playa, all my teeth gold Damn playa, damn playa, I still can't sleep though Yeah playa, yeah playa (Wetto), all my teeth gold (Wetto) Damn playa ($licky), damn playa, I still can't sleep though

(よくやったな、$lick) そうさ、プレイボーイ、そうさ、プレイボーイ、俺の歯は全部金 畜生、プレイボーイ、畜生、プレイボーイ、それでもまだ眠れない そうさ、プレイボーイ、そうさ、プレイボーイ、俺の歯は全部金 畜生、プレイボーイ、畜生、プレイボーイ、それでもまだ眠れない そうさ、プレイボーイ、そうさ、プレイボーイ、俺の歯は全部金 畜生、プレイボーイ、畜生、プレイボーイ、それでもまだ眠れない そうさ、プレイボーイ、そうさ、プレイボーイ (Wetto)、俺の歯は全部金 (Wetto) 畜生、プレイボーイ ($licky)、畜生、プレイボーイ、それでもまだ眠れない

Lately I been feelin' like I don't know who the fuck I am (Don't know who I am) Tryna figure out where the stage ends and I begin (Where do I begin?) 'Til the bitter end, I proceed with a hollow heart (Hollow heart) Cut my wounds and call it art (Call it art) Watch me as I come apart Yeah, pull up Cullinan, they wondering which sport I play (Who is that?) I say what I want and what you can't afford to say (North) Unless I'm hollerin' "Grey" ain't much else I gotta say (Grey, grey, grey) I made a gang and I madе a way And I made the wave and it's hеre to stay (Yeah) Yeah, fakin' a smile while I'm flexin' Alarm going off for my antidepressant My girl is up early and bitchin' and stressin' (I can't go) About how I'm here but I'm lackin' in presence (I can't go) I tell her, "I love you," but it's lackin' essence (I can't go) And now I remember just who I am But give me a pill this one for the win I'm gone again (Gone)

最近、自分が誰だかわからないような気がする(自分が誰だかわからない) 舞台の終わりと自分の始まりがどこなのか、理解しようとしている(どこから始まるんだ?) 苦い結末まで、空虚な心で突き進む(空虚な心) 傷を切り開き、芸術と呼ぶ(芸術と呼ぶ) 俺が壊れていくのを見てろ ああ、カリナンで乗りつけたら、皆んな俺がどんなスポーツをしてるのか不思議がってる(誰だ?) 俺は自分が言いたいことを言う、お前らが金を出しても言えないことを(ノース) 「グレイ」って叫んでない限り、他に言うことはない(グレイ、グレイ、グレイ) 俺はギャングを作り、道を切り開いた そして波を起こし、それは永遠に続く(そう) ああ、作り笑いを浮かべながら気取ってる 抗うつ剤のアラームが鳴ってる 彼女が早く起きて、文句を言ってストレスを感じてる(行けない) 俺はここにいるのに、存在感が薄いって(行けない) 「愛してる」って言うけど、本心じゃない(行けない) そして今、俺は自分が誰なのかを思い出した でも薬をくれ、これで勝ちだ また消える(消える)

Yeah playa, yeah playa, all my teeth gold Damn playa, damn playa, I still can't sleep though

そうさ、プレイボーイ、そうさ、プレイボーイ、俺の歯は全部金 畜生、プレイボーイ、畜生、プレイボーイ、それでもまだ眠れない

My type of vacation is isolation I wanna be left alone, gonna see how long I'll hold Until I end up fighting off temptations Of self-annihilation (Self-annihilation) I'm holdin' myself hostage by all of this emotional blockage I can't fuckin' stop it now, it's all coming out (It's all coming out!) A verbal kind of vomit, I wish I could gut it out (Gut it out!) Take away my stomach, fuckin' rip it all apart (Apart) A hollow cage of calcium that used to hold my heart I know I'm meant to be alone I can feel it in my bones (Holding myself hostage by all of this emotional blockage) And in my soul (Holding myself hostage by all of this emotional blockage)

俺にとっての休暇は孤独 一人にしてくれ、どれくらい耐えられるか見てみたい 自己破滅の誘惑と戦い続けるまで(自己破滅) 俺は感情の詰まりによって自分を人質に取っている もう止められない、すべてが溢れ出ている(すべてが溢れ出ている!) 言葉の嘔吐、吐き出せたらいいのに(吐き出せたら!) 胃袋を取り出して、全部引き裂いてしまえ(引き裂いてしまえ) かつて心臓を収めていた空っぽのカルシウムの檻 俺は一人であるべきだとわかっている 骨の髄まで感じている(感情の詰まりによって自分を人質に取っている) そして魂にも(感情の詰まりによって自分を人質に取っている)

Yeah playa, yeah playa, all my teeth gold Damn playa, damn playa, I still can't sleep though

そうさ、プレイボーイ、そうさ、プレイボーイ、俺の歯は全部金 畜生、プレイボーイ、畜生、プレイボーイ、それでもまだ眠れない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

$uicideboy$ の曲

#ラップ

#アメリカ