442, 442 I'm burnin' gas like a 442 I'm rollin' past that BMW That new shit pretty, these old-schools move I ride city-to-city, my motor fine-tuned I've got your girl with me, she so unfollowed you I'm a paper on paper mission, caper to count the loot We super fly fishin' with Yachts and Gucci shoes Started with no pot to piss in, now I smoke pot and kick it Beautiful stranger bitches trying to get more familiar New Orleans know I feel 'em, wherever I go, I bring 'em Real niggas in the building, smoked out any whip I've driven Only focus is gettin' in the door, so we ripped it Up off the fuckin' hinges like: "Where's the dope? We know it's in here" Hoes already told us, give it here Fuck them, we ball, so high, on this motherfuckin' jet Check my rhymes, I ain’t told a lie yet, nigga
442、442 俺は442のようにガソリンを燃やしている BMWを追い越していく あの新車はきれいだけど、俺らの旧車は走る 街から街へと走り、エンジンは完璧に調整されている お前の女も俺と一緒にいる、彼女はもうお前に興味ない 俺は札束を数えるミッション、強盗計画を実行中 ヨットとグッチの靴で超豪華な釣り 金もなかったところから始めて、今じゃマリファナを吸ってくつろいでる 美しい見知らぬ女たちがもっと親しくなりたがってる ニューオーリンズは俺の気持ちを知ってる、どこにいても連れて行く 本物の奴らが集まってる、どの車に乗っても煙だらけ ただドアに入ることに集中、だからこじ開けた 蝶番から外れるくらいに「ドラッグはどこだ?ここにあるはずだ」 女たちはもう教えてくれた、それをよこせ くそくらえ、俺たちは羽振りがいい、このジェット機で最高にハイ 俺のライムをチェックしろ、まだ嘘はついてないぜ
442, 442 I'm burnin' gas like a 442 We comin' through, convertibles and coupes My OG told me, "Smash anything in front you" 442, 442 I'm burnin' gas like a 442 Convertibles and coupes If it's 'bout that cash, there's no tellin' what we'll do
442、442 俺は442のようにガソリンを燃やしている 俺たちはコンバーチブルとクーペでやってくる 俺の師匠が言った「前を走るものは何でも壊せ」 442、442 俺は442のようにガソリンを燃やしている コンバーチブルとクーペ 金のためなら、俺たちが何をするかわからない
Money to the ceiling Pimpin' is a gift I opened way too early Like my hoes hair curly, redbone curvy Make 'em run from this dick Jackie Joyner-Kersee Alright, lipstick on my boxers, these pills fuck up my posture Quick frankly I'm Sinatra, I'm shark and you tilapia I've got shooters on payroll, but I grab my binoculars I'm lookin' for my reason to tell my shooters I don't need 'em Alright, revenge taste better than pussy Man, ain't got no purple, gotta get it from Whoopi I'mma put it in your mouth, I don't know how else to put it I bet they ain't fuckin' with me, where's the bookie Alright, I'm a motherfucker, quote-un-quote She ride this dick like it came off the showroom floor Lil' Tunechi aka No Baking Soda, I'm high, Lamar Odom I'm smokin' like a motor
天井まで届く金 ポン引きは早すぎる時期に開けた贈り物 俺の女の髪は巻き毛、赤毛の肉付きの良い女 ジャッキー・ジョイナー=カーシーみたいに尻に敷かれる いいだろう、下着に口紅、この錠剤で姿勢が悪くなる 率直に言って俺はシナトラ、俺はサメでお前はティラピア 殺し屋を雇ってるが、双眼鏡を手に取る 殺し屋はもう必要ないと言う理由を探している いいだろう、復讐は女よりもうまい 紫がない、ウーピーからもらわないと お前の口に入れてやる、他に言いようがない 奴らは俺とは関わらないだろう、賭け屋はどこだ いいだろう、俺はクソ野郎だ、引用符付きで 彼女はショールームから出てきたばかりのように俺の股間を操る リル・チューンチ別名重曹なし、俺はハイだ、ラマー・オドム エンジンみたいに煙を吐いてる
[Hook]
442、442 俺は442のようにガソリンを燃やしている 俺たちはコンバーチブルとクーペでやってくる 俺の師匠が言った「前を走るものは何でも壊せ」 442、442 俺は442のようにガソリンを燃やしている コンバーチブルとクーペ 金のためなら、俺たちが何をするかわからない
We poppin' off We get to stuntin', you know it's bang or ball Rollin' off, slidin' free shopping spree we clear them streets Third wall, we bend them niggas Reppin' mines to the end, my nigga High life, we can't fake [?] so we'll show them niggas Take they bitches, bring 'em home Stunna holla, bang and ball Layin' low in my old school Top back for my old cool Gave them niggas fresh game stay fly in that Bentley Coupe Told my bitch how to get this money Showed a bitch how to get this money Pimpin' hoes, we pimp this game Got the money, we kept on runnin' Hard top and that new school Drop top and that new school Roof wide open nigga out the pound with them big tools What up five? We in this jungle What up five? We keep it bumpin' What up five? We shine and hustle What up five? Bugh
派手にやってる 俺たちは見せびらかす、撃つか遊ぶかだ 走り去る、自由に買い物をして通りを空にする 三番目の壁、俺たちは奴らを倒す 最後まで俺の仲間を代表する 高級な暮らし、偽物は通用しないから奴らに見せつける 奴らの女を奪って家に連れて帰る スタナが叫ぶ、撃って遊ぶ 古い車で身を潜める 昔の仲間のためにトップに戻る 奴らに新しいゲームを与えた、ベントレー・クーペでかっこよくキメろ 女に金を稼ぐ方法を教えた 女に金を稼ぐ方法を見せた 女をポン引きする、俺たちはこのゲームを牛耳る 金を得て、俺たちは走り続けた ハードトップと新しい車 ドロップトップと新しい車 ルーフを開けて、大きな銃を持って街から出て行く 調子はどうだ?俺たちはこのジャングルにいる 調子はどうだ?盛り上げていく 調子はどうだ?輝いて稼ぐ 調子はどうだ?
[Hook]
442、442 俺は442のようにガソリンを燃やしている 俺たちはコンバーチブルとクーペでやってくる 俺の師匠が言った「前を走るものは何でも壊せ」 442、442 俺は442のようにガソリンを燃やしている コンバーチブルとクーペ 金のためなら、俺たちが何をするかわからない