I thought you was gon' be there for me You know, when it really counted for me You know, I was bankin' off that, you know? And when you wasn't, like it caught a nigga off guard like shi- You know what I mean?
僕は君が僕のためにそこにいてくれると思ってたんだ 本当に必要な時にね それに賭けてたんだよ でも君がいなかった時、本当に予想外だったんだ わかるだろ？
Backup Save us both the hassle Don’t say what you don’t mean If you won’t stand by me when I need you Girl, like when I need you
バックアップ 面倒なことをお互いに避けよう 言わないで、本心じゃないなら もし僕が君を必要とする時、そばにいてくれないなら 本当に必要な時、そばにいてくれないなら
Why do you push all my limits What am I missing? Why do I give but don’t get it? Kept the relationship quiet but I didn’t hide I was in it Girl, that’s some wisdom I held it down to the minute I deserve plenty I deserve more than you giving I deserve sex that’s so vivid That shit gon' grab on my spirit and fuck up my memory I can say so much about you, uh But got nothin' else to say to you, yeah So loyal shit is unusual Maybe that’s what you got used to, and oh by the way That's why I had to go away You need some time and some space You need to fuck on these niggas and learn why these bitches complain All of these niggas is lame Lately, I’m doin' my thing, yeah Associates on magazines, yeah Mama done raised her a king, yeah King, yeah Went through some things but I’m clean, yeah Fucked on some hoes UNT, yeah They let me rebound for free, yeah But even when the lights off I was dreaming you and me, yeah
なんで君はいつも僕の限界を試すんだ？ 何が足りないんだ？なんで僕は与え続けるのに、何も返ってこないんだ？ 関係は隠してたけど、付き合ってることは隠してなかった それは賢明だったんだよ ずっと君を支えてきたんだ 僕はもっともらうに値するんだ 君が与えてくれるものよりね もっと強烈なセックスに値するんだ それは僕の魂を掴んで、記憶を混乱させるような 君について、色々言えるんだけど もう君には何も言えない すごく忠実なやつって珍しいんだよ たぶん、それが君が慣れ親しんでいたことなんだ そして、ちなみに だから僕は去らなきゃいけなかったんだ 君は時間と空間が必要なんだ 他の男と寝て、なんで他の女が文句を言うのか学ばなきゃいけないんだ 男ってみんなダメなんだ 最近は自分の道を歩んでる 雑誌に載るような仲間とね ママは僕を立派な男に育ててくれたんだ 王様だ いろいろあったけど、今は綺麗さっぱりしてる テキサス大学で何人かの女と寝た 彼らは僕を無料でリバウンドさせてくれた でも電気が消えても、僕は君と夢を見てたんだ
Backup Save us both the hassle Don’t say what you don’t mean If you won’t stand by me when I need you Girl, like when I need you (Uh)
バックアップ 面倒なことをお互いに避けよう 言わないで、本心じゃないなら もし僕が君を必要とする時、そばにいてくれないなら 本当に必要な時、そばにいてくれないなら (Uh)
I just can't stay mad at you Tell you the truth (Uh) Girl, I'm in love what you do (Love what you do) I wanna ride on the south with the top off the coup Two-door, just me and you (Me and you) Sippin' codeine so much I gotta bad tooth Poppin' off tags, ooh She sucking my dick at the tip I tip, gratitude, I like her attitude Baby, ain't petty for us we been bonding Countin' that money (Money) Whipped overseas she met me out in London Bankroll full of hundreds That cap that you telling me, it ain't mean nothing then I did that shit times ten Copped a new whip and you renew your license CL all white Benz
君に腹を立て続けることはできないんだ 本当のことを言うと (Uh) 君に恋してるんだ (君に恋してるんだ) クーペの屋根を開けて、南の方へドライブしたいんだ 二人だけの、二人だけの (二人だけの) コーディーンを飲みすぎちゃって、歯が痛くなったんだ タグを剥がして、Ooh 彼女は僕のペニスを舐めてる チップを渡すよ、感謝の気持ちで、彼女の態度は気に入ってる 僕らはお互いに絆を深めてきたから、意地悪はしない 金を数えてる (金) 彼女は海外に行って、ロンドンで僕と会った 札束は100ドル札でいっぱい 君が言ってた嘘は、意味がない 僕はそれを10倍にしたんだ 新しい車を買って、君は免許を更新した 真っ白なベンツ
Backup Save us both the hassle Don’t say what you don’t mean If you won’t stand by me when I need you Girl, like when I need you
バックアップ 面倒なことをお互いに避けよう 言わないで、本心じゃないなら もし僕が君を必要とする時、そばにいてくれないなら 本当に必要な時、そばにいてくれないなら
Yeah, yeah Backup Go and save us both the hassle I can work it out for you, baby Temptation still drive me crazy when I need you And I'ma pour the liquor right now, right now With a new shorty right now, right now Thinking 'bout you right now, right now This a freestyle, yeah, for free, yeah I can say this from my brain brain brain brain, yeah 'Cause all these feels remain, yeah
Yeah, yeah バックアップ 面倒なことをお互いに避けよう 君のために解決するよ、ベイビー 誘惑は僕を狂わせる、本当に必要な時 今すぐお酒を注ぐ、今すぐ 今すぐ新しい女の子と、今すぐ 今すぐ君のことを考えてる、今すぐ これはフリースタイルだ、Yeah、タダで、Yeah これは脳みそから生まれた言葉、Yeah だって、この感情は消えない、Yeah
