worlds away

Lil Peepの"worlds away"は、同じ空間にいながらも心の距離を感じている二人の関係を描写しています。相手は歌い手の名前すら知らないにもかかわらず、彼の痛みを理解しているかのように見つめます。歌い手は物質的な成功を求める一方、相手は彼の健康と幸福だけを気にかけています。この曲は、真の繋がりと理解の希求を表現したものです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Feels like we're a world away But we in the same room, be my girl today at least She don't even know my name But she look me in the eyes like she know my pain, that's me And she always let me be myself, she don't ever take bread She don't need no help, that's real While I'm busy tryna get my wealth She ain't worried 'bout a thing except my dick and my health, that's real

まるで僕らは世界の反対側にいるように感じる だけど同じ部屋にいるんだ、せめて今日だけは僕の彼女でいてくれ 彼女は僕の名前すら知らない だけど、まるで僕の痛みを知っているかのように、僕の目を見てくれる、それが彼女なんだ 彼女はいつもありのままの僕でいさせてくれる、決して施しを受け取ろうとしない 彼女は助けを必要としていない、それが真実 僕が富を得ようと躍起になっている間 彼女は僕のペニスと健康のこと以外何も気にしていない、それが真実

She sees the things that you don't see She breathes the air that you don't breathe She bleeds the blood that you don't bleed She looks at me like she loves me She sees the things that you don't see She breathes the air that you don't breathe She bleeds the blood that you don't bleed She looks at me like she loves me

彼女は君が見ないものを見ている 彼女は君が吸わない空気を吸っている 彼女は君が流さない血を流している 彼女はまるで僕のことを愛しているかのように僕を見つめる 彼女は君が見ないものを見ている 彼女は君が吸わない空気を吸っている 彼女は君が流さない血を流している 彼女はまるで僕のことを愛しているかのように僕を見つめる

Feels like we're a world away But we in the same room, be my girl today at least She don't even know my name But she look me in the eyes like she know my pain, that's me And she always let me be myself, she don't ever take bread She don't need no help that's real While I'm busy tryna get my wealth She ain't worried 'bout a thing except my dick and my health that's real

まるで僕らは世界の反対側にいるように感じる だけど同じ部屋にいるんだ、せめて今日だけは僕の彼女でいてくれ 彼女は僕の名前すら知らない だけど、まるで僕の痛みを知っているかのように、僕の目を見てくれる、それが彼女なんだ 彼女はいつもありのままの僕でいさせてくれる、決して施しを受け取ろうとしない 彼女は助けを必要としていない、それが真実 僕が富を得ようと躍起になっている間 彼女は僕のペニスと健康のこと以外何も気にしていない、それが真実

She sees the things that you don't see She breathes the air that you don't breathe She bleeds the blood that you don't bleed She looks at me like she loves me She sees the things that you don't see She breathes the air that you don't breathe She bleeds the blood that you don't bleed She looks at me like she loves me

彼女は君が見ないものを見ている 彼女は君が吸わない空気を吸っている 彼女は君が流さない血を流している 彼女はまるで僕のことを愛しているかのように僕を見つめる 彼女は君が見ないものを見ている 彼女は君が吸わない空気を吸っている 彼女は君が流さない血を流している 彼女はまるで僕のことを愛しているかのように僕を見つめる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#ラップ

#アメリカ