[Текст песни «Пора возвращаться домой»]
["家に帰る時間"という曲の歌詞]
Едва ли спасут летящего на смерть Кипарисы, пальмы, лазурь, загар — не доспех Тут муссон прозвали Монсун, пейзажи как во сне Но чем замазать тоску по месту, где нас нет? Здесь пусть не комфорт, но и не Лефортово А ты упорно ждёшь телепорт домой, чтобы торкнуло По старой формуле, в дом родной, где нет орднунга Здесь ты видел всё: шахты Дортмунда, скалы Корнуэлла Стадо морлоков из трущоб раннего Оруэлла книг На ладони странника мир, пока связи порваны С точкой «А», но комом в горле глотку чесало Подработки швейцаром, стакан водки с Чинзано Хули, что делать, если победа сердца над разумом И всё — надоело среди туземцев быть пасынком? Позади рай, но раз, увы, камикадзе мы Впереди мир камер газовых, Армий Власова Казней массовых, но всё же тянет назад Стой, потряхивает, входим в родное антипространство Что, сказать «Стоп»? Остаться, писать в стол? Ссать, что умрёшь тут, как эмигрантский запас слов? Без подпитки живой настоящей речи Ты думал, ты выживешь без неё, но расстояние нечем Сократить. Думал, пройдет, всё — ничего, расстояние лечит Но язык твой так и не стал ни на грамм онемеченным, камо грядеши? Ишь, ладони, Икар, сложил ближе ко лбу За спиной — тараканьи бега, Париж и Стамбул Триста коньяка, самолёт всё выше, и стал вдруг Описав круг, над мысом точкой — дерзай, друг А там, внизу…
いつか、夏の死にかけている光の中で横たわる キパリ、ヤシ、天国、地獄 — もう届かない あそこでムッソリーニは処刑された、モンサンのようにぶら下げられた しかし、どうすれば、我々がいない場所に悲しみを塗りつけることができるだろうか? ここでは快適ではないし、ルフォルトボでも快適ではない そして、あなたはわざわざ自宅に電話をかけて、取引を中断した 古い作法で、あなたの家族がいるところ、序列はないところ ここでは、あなたはすべてを見た:ドルトムントの影、コルヌオーラの崖 道路脇の安宿から盗まれたタオル そしてすべて — 疲れた巡礼者の群れであることの意味は? 再び座るがいい、だが一度だけ、お前たち、ろくでなしどもよ、我々は 世界をカメラガスで満たそう、アルミー・ヴラーソヴァ 数百万人のカザフの土地に、私のつながりは壊れている "A"地点から、しかし、誰が地獄でチェスをしただろうか? 請負業者には賄賂を渡し、中国から水を持ってきた ひどい、何をすべきか、もし心が理由の上にあるなら そしてすべて — 死んだ馬が分解されることになっている お前の罪で、お前の舌が汚れている 沈黙を守れ。お前の魂は沈黙しなければならない、運命が理由の上にあるなら 私は運命の雷の中心にいる、お前の口を拭く意味はあるだろうか? 再び座るがいい。しかし一度、あなたはわかります、ろくでなしどもよ、私たちは 世界の空気を汚した、軍隊のヴラーソフ かすかな"A"地点から、しかし、誰が地獄でチェスをしただろうか? 兵役逃れの生きた血の下 あなたは考え、あなたは生き残ったが、無関心は必要ない それを隠せ。考え、過ぎ去り、すべて — 何もない、沈黙は必要ない しかし、私はあなたのものになり、あなたのものにはならず、彼らのものにはなりませんでした、そして私は彼らのように壊れませんでした、どのように好きですか? さあ、ろくでなしども、イカルスは唇の近くに倒れた 背中の後ろで — タランチュラの走っている足、パリとイスタンブール 三頭の牡馬、すべてが終わった、そしてそれは真実になった 丸を描く、私の考えに触れて — くたばれ、くたばれ そしてあそこに、見下ろせ…