What kind of praise does a God who doesn't change deserve? What kind of love do you give to the One who gives it first? What kind of song do you sing when you don't have the words? What kind of gift do you bring to the Maker of the world?
どんな賛美が、変わらない神にふさわしいのでしょう? 最初に与えてくださった方に、どんな愛を捧げますか? 言葉がないとき、どんな歌を歌いますか? 世界創造主には、どんな贈り物をささげますか?
Just give it all All Just give it all All
すべてを捧げましょう すべてを すべてを捧げましょう すべてを
I know You're the God who rewards the one who gives their first and last I know You're the God who won't leave me with an empty glass I trust You Lord with every little thing I have I'm open-handed in surrender, there's no holding back (come on)
あなたは、最初に与えた者と最後に与えた者に報いる神だと知っています あなたは、私を空っぽのグラスで放っておかない神だと知っています 私は、持っているすべてを、あなたに委ねます、主よ 私は、すべてを捧げる準備ができています、ためらいはありません(さあ)
I give it all All I give it all All
私はすべてを捧げます すべてを 私はすべてを捧げます すべてを
It's a yes, deep inside I won't put up a fight My answer is yes, Lord yes Oh, it's a yes, through the years Through the laughter and the tears My answer is yes, Lord yes (Come on, it's a yes)
心の奥底では、イエスと答えています 抵抗はしません 私の答えはイエスです、主よ、イエス ああ、何年もずっと、イエスと答えています 笑いの中にも、涙の中にも 私の答えはイエスです、主よ、イエス (さあ、イエスです)
I give it all All I give it all All
私はすべてを捧げます すべてを 私はすべてを捧げます すべてを
It's a yes, deep inside (Oh, I won't) I won't put up a fight My answer is yes, Lord yes (Yes Lord yes, it's a yes, it's a yes) It's a yes, through the years Through the laughter and the tears (Over and over, when I'm happy, and when I'm down, oh) My answer is yes, Lord yes (Come on, it's a yes even now)
心の奥底では、イエスと答えています(ああ、抵抗はしません) 抵抗はしません 私の答えはイエスです、主よ、イエス(イエス、主よ、イエス、イエスです、イエスです) 何年もずっと、イエスと答えています 笑いの中にも、涙の中にも(何度でも、喜びの時も、悲しみの中でも、ああ) 私の答えはイエスです、主よ、イエス (さあ、今だってイエスです)
Woah yes I'll sing it again, I'll sing it again Yes I'll sing it again, I'll sing it again Yes I'll sing it again, I'll sing it again Yes, Jesus I'll sing it again, I'll sing it again
ああ、イエス もう一度歌います、もう一度歌います イエス もう一度歌います、もう一度歌います イエス もう一度歌います、もう一度歌います イエス、イエス もう一度歌います、もう一度歌います
I'll sing it again, I'll sing it again (Sing it again, sing it again) I'll sing it again, I'll sing it again (Sing it again, I'll sing it again) I'll sing it again, I'll sing it again (Sing it again) I'll sing it again, I'll sing it again (Again and again, over and over) I'll sing it again, I'll sing it again (Yes God, yes God) I'll sing it again, I'll sing it again (Yes God, yes God)
もう一度歌います、もう一度歌います(もう一度歌います、もう一度歌います) もう一度歌います、もう一度歌います(もう一度歌います、もう一度歌います) もう一度歌います、もう一度歌います(もう一度歌います) もう一度歌います、もう一度歌います(繰り返し、何度でも) もう一度歌います、もう一度歌います(イエス、神様、イエス、神様) もう一度歌います、もう一度歌います(イエス、神様、イエス、神様)
I'll sing it again, yes God I'll sing it again, yes God It's the best yes I've ever said, I'll sing it again Yes God I'll sing it again, yes God So I'll give it all, come on
もう一度歌います、イエス、神様 もう一度歌います、イエス、神様 これ以上のイエスはありません、もう一度歌います イエス、神様 もう一度歌います、イエス、神様 だからすべてを捧げます、さあ
I give it all All I give it all All
私はすべてを捧げます すべてを、私の答えは 私はすべてを捧げます すべてを
Even though it may hurt again, I'll sing it again Doesn't mean it's easy, but I'll still sing it again You said cast your cares on You, so I'll sing it again Your yoke is easy, Your burden is light, I'll sing it again I'll, I'll sing it again Yes to Your way Yes to Your will Yes to whatever You say
たとえまた傷つくとしても、もう一度歌います 簡単ではないけど、それでももう一度歌います あなたは、あなたの元にすべての重荷を投げ捨てなさいと言いました、だからもう一度歌います あなたのくびきは軽く、あなたの重荷は軽い、もう一度歌います もう一度、もう一度歌います あなたの道にイエス あなたの御心にイエス あなたの言うことすべてにイエス
I'll say yes, Lord, yes To Your will and to Your way I'll say yes, Lord, yes I will trust You and obey When Your Spirit speaks to me With my whole heart, I'll agree And my answer will be
私はイエスと言います、主よ、イエス あなたの御心とあなたの道に 私はイエスと言います、主よ、イエス あなたを信頼し、従います あなたの霊が私に語りかけるとき 私の心全体で、賛成します そして私の答えは
I give it all All, my answer will be I'll give it all All
私はすべてを捧げます すべてを、私の答えは 私はすべてを捧げます すべてを
I wanna be tried by fire (It's a dangerous prayer) Purified (Cause He'll do it) You take whatever You desire (It's a dangerous prayer, it's a dangerous prayer) Lord, here’s my life (Cause He's gonna do it) I wanna be tried by fire (He's gonna do it) Purified You take whatever You desire (Lord here's my life) Lord, here’s my life
私は火で試されたい(危険な祈りです) 清められたい(神様はそうしてくれるでしょう) あなたは望むものをすべて受け取ってください(危険な祈りです、危険な祈りです) 主よ、ここに私の命があります(神様はそうしてくれるでしょう) 私は火で試されたい(神様はそうしてくれるでしょう) 清められたい あなたは望むものをすべて受け取ってください(主よ、ここに私の命があります) 主よ、ここに私の命があります
(Come on) I give it all All (I'll give it all) I give it all (All) All
(さあ) 私はすべてを捧げます すべてを(私はすべてを捧げます) 私はすべてを捧げます(すべてを) すべてを