I've got a feeling A feeling deep inside oh yeah Oh, yeah I've got a feeling A feeling I can't hide oh no, no Whoa, no Yeah Yeah, I've got a feeling, yeah
ある予感がする 心の奥底にある予感、ああ ああ ある予感がする 隠しきれない予感、ああ、いや、いや おお、いや ああ ああ、ある予感がする、ああ
Oh please believe me I'd hate to miss the train oh yeah Oh, yeah Haha Ooh, and if you leave me I won't be late again no no, no Oh no Yeah. I've got a feeling Yeah whoo ooh oh yeah
お願いだから信じて 電車に乗り遅れたくない、ああ ああ はは ああ、もし君が僕を置いて行っても、もう二度と遅れない、いや、いや、いや ああ、いや ああ、ある予感がする ああ、フー、ウー、ああ
And I don't understand how come nobody told me Why I'd want to sing like a Milli Vanilli? All I ever wanted was someone who looked like you You, oh I got a feeling that keeps me on my toes oh yeah yeah Oh yeah Uh huh I got a feeling I think that everybody knows, oh yeah Yeah Oh yeah Yeah, wow I got a feeling Yeah, whoa
なぜ誰も教えてくれなかったのかわからない なぜミリ・ヴァニリの様に歌いたいと思ったのか 僕がずっと欲しかったのは君みたいな人だった 君、ああ 僕をワクワクさせる予感がある、ああ、ああ ああ ええと ある予感がする みんな知っていると思う、ああ ああ ああ ああ、すごい、ある予感がする ああ、おお
Everybody had a good year though we never saw the sunshine Everybody had a wet dream Making Temple was a good time Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah
みんな良い年だった、たとえ太陽を見なくても みんな夢精した Templeを作るのは楽しかった ああ、ああ、ああ
Everybody made a movie. Everybody had one line Everybody misses Andy. We'll be seeing him in no time Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah
みんな映画を作った。みんな一言ずつセリフがあった みんなアンディが恋しい。すぐにまた会えるだろう ああ、ああ、ああ
Ooh, yeah. I got a feeling, yeah Oh I got a feeling A feeling deep inside oh yeah yeah Oh yeah Ooh, I got a feeling A feeling I can't hide oh no no Oh no Yeah, I got a feeling Yeah yeah ah ooh yeah
ああ、ある予感がする、ああ ああ ある予感がする 心の奥底にある予感、ああ、ああ ああ ああ、ある予感がする 隠しきれない予感、ああ、いや、いや ああ、いや ああ、ある予感がする ああ、ああ、ああ、ウー、ああ
