[Songtext zu „Rose Gold Chain“]
["Rose Gold Chain"の歌詞]
Ey, weißt du was? (Ne, was denn?) Ey, weißt du wen ich letztens seit sechzehn Jahren wieder getroffen hab'? Den Toni! (Äh, wen denn?) Den Toni, kennst du noch, ja? (Ja, ja) Und weißt du, was der anhatte? (Was denn?) So 'ne Goldkette, so 'ne dreizehn Kilo Rosé-Goldkette (Ne!) Und weißt du noch, was er damit gemacht hat? (Ne, was denn?) Weißt du, was er gemacht hat? (Ne!) Er hat mich ausgepeitscht, Digga
おい、何だかわかるか？（いや、何だよ？） おい、16年ぶりに誰に会ったと思う？トニーだよ！（ああ、誰だって？） トニーだよ、覚えてるか？（ああ、ああ） で、何をつけてたと思う？（何だよ？） 金色のネックレス、13キロのローズゴールドのネックレス（マジで！） それで何をしたか覚えてる？（いや、何だよ？） 何をしたかわかるか？（いや！） 俺をムチで打ったんだよ、おい
Yeah, schieb' in die Fourty-Five Blei Geht's um Organized Crime, musst du vorbereitet sein Selbst der Boss schaute des Öftern mal in 'ne Revolvermündung Halb so wild wie sein Vollblutwindhund nach 'ner Tollwutimpfung Weil's im Business um Erfolg geht (Ja) Immer den Schein im Auge wie beim Lichteinfall aufs Portrait Du mich ficken? Alter, no way, du bist kristallklar auf Holzweg Wie frischgefallener Neuschnee auf mei'm bitterkalten Bootssteg Ich spitte mit Verachtung, du lieferst Pizzapackung Und kriegst Bisse von mei'm Wachhund, lad' die Clips in die Magnum Viva Monaco! Kohle aufn Kopf hau'n wie bei Shisha-Tobacco, wurd vom Niemand zum Capo Machinegun im Sakko, Syndikat am blow'n Kriminalbaron, technisch King wie Al Capone Lauf' mit Peitsche rum wie Indiana Jones, Stone-cold Face Schwing' die dreizehn Kilo Rose-Gold-Chain
45口径に弾を込めろ 組織犯罪に関して言えば、準備万端でなければならない ボスでさえリボルバーの銃口をよく覗き込んでいた 狂犬病の予防接種後のサラブレッドのドーベルマンほど凶暴ではない ビジネスは成功がすべてだ（ああ） 肖像画に光が当たるように、常に目を輝かせている 俺を騙すのか？おい、無理だ、お前は完全に間違っている 凍えるように冷たい桟橋に降り積もったばかりの新雪のように 俺は軽蔑を込めてラップする、お前はピザを配達する そして俺の番犬に噛まれる、マグナムに弾を込めろ ビバ・モナコ！ 水タバコのタバコみたいに頭に金をぶちまける、無名からカポになった ジャケットにマシンガン、シンジケートが盛り上がってる 犯罪王、アル・カポネのように技術的な王者 インディ・ジョーンズのようにムチを持って歩き回る、冷酷な顔 13キロのローズゴールドチェーンを振り回す
Cocaine Durch die Gasse mit dem Stone-cold Face Peitsche Junkies mit der Rose-Gold-Chain Aus dem Weg, hier kommt hohe Bonität Ka-kaltblütig wie ein Lotus im Schnee Durch die Gasse mit dem Stone-cold Face Peitsche Junkies mit der Rose-Gold-Chain Aus dem Weg, hier kommt hohe Bonität Indiana Jones mit der Rose-Gold-Chain
コカイン 冷酷な顔で路地を駆け抜ける ローズゴールドチェーンでジャンキーをムチ打つ 道をあけろ、高い信用度が来たぞ 雪の中の蓮のように冷酷だ 冷酷な顔で路地を駆け抜ける ローズゴールドチェーンでジャンキーをムチ打つ 道をあけろ、高い信用度が来たぞ ローズゴールドチェーンを持ったインディ・ジョーンズ
Bart wie ein Wikinger, Ware aus Prishtina (Ey) Schmuggelroute off-road, der Staat kriegt zwei Fickfinger Ich sag' zum Richter: „Genug rumgealbert, Spast“ Und führ' die Bundesanwaltschaft an 'nem Hundehalsband ab Deine Nuttenmama suckt bei Typen stets wie 'ne Wilde Macht übelst eklige Filme wie psychedelische Pilze Kriegt in Porn-Tapes Schellen in ihr Skeletor-Face Volle Packung mit dem Cock — Kellogg's-Cornflakes Ey, ich krieg' von euren Melos Ohrenkrebs Meine Jungs steppen durch Zellentorstäbe wie durch Teleportgates Mach keine Welle vor Babes, Möchtegernplayer Ich bin hands-down der Flyste wie beim Köpper vom Zehner Dein Life hat kein'n Sinn mehr Ich frag' mich ernsthaft: „Wo soll der Scheiß da nur hinführ'n wie bei Geisterbahn-Schwingtür'n?“ Du wirst die Peitsche des Meisters am Kinn spür'n Hier, wo eiskalter Wind stürmt und bei Drive-bys dein Kind stirbt
バイキングのような髭、プリシュティナからの商品（おい） オフロードの密輸ルート、国に中指を立てる 俺は裁判官に言った：「もうふざけるのはやめろ、バカ」 そして連邦検察を犬の首輪で引きずり回す お前の尻軽母ちゃんはいつも男たちに貪りつく サイケデリックなキノコみたいなめちゃくちゃ気持ち悪い映画を作る ポルノビデオで骸骨のような顔に平手打ちを食らう チンコで満腹パック - ケロッグのコーンフレーク おい、お前のメロディーで耳が腐る 俺の仲間はテレポーテーションゲートみたいに独房の鉄格子を通り抜ける 女の前で調子に乗るな、wannabeプレイヤー 俺は10メートルからの飛び込み選手のように文句なしで一番イケてる お前の人生はもう意味がない 俺は真剣に自問する：「お化け屋敷のブランコみたいに、一体どこに行くんだ？」 お前は主人のムチを顎に感じるだろう 凍えるような風が吹き荒れ、ドライブバイで子供が死ぬ
Cocaine Durch die Gasse mit dem Stone-cold Face Peitsche Junkies mit der Rose-Gold-Chain Aus dem Weg, hier kommt hohe Bonität Ka-kaltblütig wie ein Lotus im Schnee Durch die Gasse mit dem Stone-cold Face Peitsche Junkies mit der Rose-Gold-Chain Aus dem Weg, hier kommt hohe Bonität
コカイン 冷酷な顔で路地を駆け抜ける ローズゴールドチェーンでジャンキーをムチ打つ 道をあけろ、高い信用度が来たぞ 雪の中の蓮のように冷酷だ 冷酷な顔で路地を駆け抜ける ローズゴールドチェーンでジャンキーをムチ打つ 道をあけろ、高い信用度が来たぞ
99,9 Periode Prozent aller Rapper in Deutschland Sind abgefuckter Dreck wie die Ghettos in Deutschland Der Boss in der Hood, Punk Ich zieh' mein'n goldenen Schmuck ab und peitsch' sie wie'n Cowboy 'nen Mustang Fast alle diese Rapper in Deutschland Sind abgefuckter Dreck wie die Ghettos in Deutschland Es wird für die Hoes bedrohlich, denn der Großinvestor Steppt im Mondlicht durch den Rotlichtsektor wie ein Zoodirektor You can catch me in the trap wie eine Maus Dreizehn Kilo Rose-Gold-Chain like a boss Abgesägter Lauf, die Straße gibt Applaus Und ich asch' mit der Zigarre auf dein abgetrenntes Haupt (Tze) Rapper tun auf Thronräuber Kleine Lichter, die zusammen unter einer Decke stecken wie mein Kronleuchter Meine Kette stopft die Großmäuler Nachts vor Silhouetten von paar Hochhäusern
ドイツのラッパーの99.9パーセントは ドイツのゲットーのように腐ったゴミだ この街のボスだ、パンク野郎 俺は金の装飾品を外して、カウボーイがムスタングをムチ打つように彼らをムチ打つ ドイツのほぼすべてのラッパーは ドイツのゲットーのように腐ったゴミだ 売春婦たちは脅威を感じるだろう、なぜなら大投資家が 動物園の園長のように夜の赤線地帯を闊歩しているからだ ネズミのようにトラップで俺を捕まえることができる 13キロのローズゴールドチェーン、ボスのように 切り詰められた銃身、通りが拍手喝采を送る そして俺は葉巻でお前の切り落とされた頭に灰を落とす（チェッ） ラッパーは王座強盗を気取る 俺のシャンデリアのように一つの天井の下に集まった小さな光たち 俺のチェーンは大きな口を塞ぐ 夜、高層ビルのシルエットの前で
Cocaine Durch die Gasse mit dem Stone-cold Face Peitsche Junkies mit der Rose-Gold-Chain Aus dem Weg, hier kommt hohe Bonität Indiana Jones mit der Rose-Gold-Chain
コカイン 冷酷な顔で路地を駆け抜ける ローズゴールドチェーンでジャンキーをムチ打つ 道をあけろ、高い信用度が来たぞ ローズゴールドチェーンを持ったインディ・ジョーンズ
Yeah, die sich unters Kragenfutter schmiegt (Cold Rain) Abendluft am Kiez, Straßenpusher-Deals Wer peitscht dich mit der Kette, bis du Nasenbluten kriegst? Die Rede ist vom King (Ey) – Martin-Luther-Speech
ああ、襟の裏に寄り添う （冷たい雨）夜の繁華街の空気、路上売人の取引 鼻血が出るまで誰がお前をチェーンでムチ打つんだ？ 王様の話だ（おい）- マルティン・ルターのスピーチ
