[Part I]
[パート I]
Wo gale pad gayi, pasand use hugs Aur dusri ki hawas mere lafz Bhai teesri mein sharam ke nai signs Chauthi cross kare lines Paanchvi ka main hi drug Aur chhati doctorate, pakad leti nabz Naam uska Hazel, and I make her go nuts Yaani ki jaani mere fucks bhi masroof Toh main waqt ko fazool kaise tumpe kar doon kharch? Give and take, matlab izzat de izzat le Sach ka ye kadva jaam kar de inka liver fail Basaarat mein nai dikhta, par main deta picture clear Idhar dekh studio gangster, bitch, I’m here Bigger stakes, bigger figures, liquor, middle age Sheron ke tole mein kidhar bhed? Chal nikal be Screens and lenses inke bante armor vest It's time for death Jab mere boys viking mode pe hain nikalte Riddle me this, inka future kyun nai banta? Yeh jisko kehte pen game, lund pe likhti janta Aaye din giraaun inpe facts waala malba When they wanna rhyme like Demon When they wanna sound like Talha Yeh aainay mein dekhein toh aks kahe, “Sudhar ja” Main wo lafz hi na likhun jisse mattha nai pighalta Tu studio mein baitha, betay booth se nikal ja Aur humein na batayi ke tu moot ke nai bharta Naachna toh naach aaja saath mein shaitan ke Aankh mein na dekh kar bole comments waali raand yeh Ho gaya je mattha tata, hun tuhanu aaram je Pai gayi ke nai thand teri, jaan de Kaahe ka comparison? Tu kaake aake kaam dekh World in my rear view, hum bas aage pe dhyaan dein Hum le aate cash, tum bas lekar aate laanatein Noon ho ya raat inki meme mere laam se Diya tha mauka, tumne bakna tha jo bak liya The king’s back, toh saare katto, takhliya Pin pack aati ab nashe ki ashiya Woh kehti, “Baby, tera flow feels like manshiyat” Wo karti gandi baat, slip hoke DM mein Ho jaati paani-paani, chaahti mera DNA Wo kehti, “Koi nai ghar pe” I pull up DHA Uske papa religious Par wo love chaahti hai Demon se
彼女が首に抱きついた、ハグが好きなんだ そして別の女の欲望は俺の言葉 3人目の女には恥じらいの兆候なし 4人目は一線を超える 5人目には俺自身がドラッグ そして胸は博士号、脈を掴む 彼女の名前はヘーゼル、俺は彼女を夢中にさせる つまり、俺のファックも忙しいってこと だから無駄な時間を君にどう使えって言うんだ？ ギブアンドテイク、つまり敬意を払って敬意を得る 真実の苦い酒で奴らの肝臓を壊す 見た目にはわからないが、俺は全体像を明確にする こっちを見ろ、スタジオ・ギャングスター、俺はここにいる より大きな賭け、より大きな数字、酒、中年 ライオンの群れの中に羊がいるのか？ 出て行け 画面とレンズは奴らの防弾チョッキになる 死の時だ 俺の仲間がバイキングモードで出てくるとき 謎かけだ、奴らの未来はどうして作れないんだ？ これはペンゲームと呼ばれるもの、大衆はペニスに書く 毎日、奴らに事実の瓦礫を落とす 奴らがデーモンのように韻を踏みたいとき 奴らがタルハのように歌いたいとき 鏡を見ると反射がこう言う、「直せ」 俺は額が溶けない言葉は書かない ブースに座ってるお前、そこから出て行け そして、小便で満たしてないことを俺たちに言わないでくれ 踊りたいなら悪魔と一緒に踊れ コメント欄の売女が目を合わせずに言う 額が疲れた、もう休め お前の冷たさは伝わらない、命を懸けろ 何の比較？ 来て仕事を見せろ 世界はバックミラーの中、俺らは前にだけ集中する 俺らは現金を持ってくる、お前は呪いだけ持ってくる 昼か夜か、奴らのミームは俺の韻から チャンスは与えた、お前が言いたいことは言った 王が戻ってきた、だから子猫たちよ、空っぽにしろ 麻薬の灰がピンパックで届く 彼女は言う、「ベイビー、あなたのフローは麻薬みたい」 彼女はDMで卑猥なことを言う びしょ濡れになって、俺のDNAが欲しい 彼女は言う、「誰も家にいない」 俺はDHAに着く 彼女の父親は信心深い でも彼女はデーモンと恋がしたい
I got no love for these studio gangsters Yaar baili saare he daily offenders Rub me the wrong way and you’re fucked boy Like we're haq parast, hard hitting, cold blooded killers Koi hai shak agar, pull up fauri door karun Aadatan majboor, late main har shoot par hoon Suhbat dekh meri, dakus with chaku’s Shut your city down, jaise rules koi nai laagu Umeed pe hai duniya qayam and I’m just hopin’ Mujhe rappers sun ke game karein soak-in My homies laugh at you, boy, you must be joking Urdu rap, Mos Def, tum keh lo sure thing Fake nai chhotay, akal pakad, sab idhar asal I’m Young Stunners, chal tu keh le double trouble I got sultan with me, par main nahi koi saint I got UMAIR with me, homie we’re not fuckin' playin' Abhi bhi asli sheher-sheher, gali-gali Teri hat rahi hai, I know teri jali-jali Lyrical murder, rap game ki badi-Balli Bitch, I’m back, this is Top Boy, I’m big-sully
俺はスタジオ・ギャングスターなんて好きじゃない 仲間はみんな常習犯だ 俺に逆らうと、お前は終わりだ 俺らは正義を重んじ、強烈で、冷血な殺し屋だ 疑いがあるなら、すぐにドアを開けてこい 習慣的に仕方なく、いつも撮影に遅れる 俺の話し方を見てみろ、ナイフを持ったダック 街を封鎖する、まるでルールがないように 世界は希望の上に成り立っている、俺はただ願っている 俺のラップを聴いて、ラッパーたちが吸収してくれることを 俺の仲間たちはお前を笑ってる、お前は冗談を言ってるに違いない ウルドゥー語ラップ、モス・デフ、確かにそうだ 偽物は小さい、分別を持て、ここにあるのはすべて本物だ 俺はヤング・スタナーズ、二重のトラブルと呼べ 俺にはサルタンがいる、でも俺は聖人じゃない 俺にはウマイルがいる、俺らはふざけてない 今でも本当の街から街へ、路地から路地へ お前の手は離れている、お前の嫉妬はわかっている 叙情的な殺人、ラップゲームの大きな弾 俺は戻ってきた、これはトップボーイだ、俺はビッグ・サリーだ
[Part II]
[パート II]
Yeah, yeah, yeah Back like big sully (Let’s go) Let’s go (Yeah, yeah)
ああ、ああ、ああ ビッグ・サリーのように戻ってきた (さあ行こう) さあ行こう (ああ、ああ)
When I walk up to the scene, toh yeh saare bolein King back King back King back Jo yeh saare ban'na chaahte wo tou main already Been that Been that Been that When I’m on the stage, see how everybody Sing back Sing back Sing back When I walk up to the scene, toh yeh saare bolein King back King back King back
俺が現場に足を踏み入れると、みんながこう言う キングが戻ってきた キングが戻ってきた キングが戻ってきた みんながなりたがってるのは、俺はもうすでにそうだ そうだった そうだった そうだった 俺がステージに上がると、みんながこう歌う キングが戻ってきた キングが戻ってきた キングが戻ってきた 俺が現場に足を踏み入れると、みんながこう言う キングが戻ってきた キングが戻ってきた キングが戻ってきた
Bitch, I’m back with that Rap/Hip-Hop (Yeah) Londay laude lag gaye while tryna keep up (Word) Jo bhi phassa usse scene se hi gayab kiya (Facts) Main nai Pusha T, par Coke par bhi rap kiya (Haha!) Na-insaafi nai kisi se bheje Pepsi Visa'y (Word) Hop a plane, Emirates, poori nai hain neendein (Poori nai hain) Pop champagne, really we don’t need a reason Masses mein sunein, I got fans in different regions Easy, easy, baby, everything is easy (Easy) Aaj-kal pay day hai toh duniya saari greedy (Greedy) Fuck an award, mera mindset hi eidhi (Word) Yeh naam household, fan hain ghar pe baap aur beti (Beti) It’s like I make Hip Hop look good Baatein nai kitaabi, you can’t fuckin’ look through Shook ones nai, yeh shook two’s Main aur Demon throwing fingers up like fuck you, I’m out
俺はラップ/ヒップホップで戻ってきた (ああ) 追いつこうとしてる奴らはダサい (マジで) 絡んできた奴は現場から消した (事実) 俺はプッシャー・Tじゃないけど、コークについてもラップした (ハハ！) 誰にも不公平はしない、ペプシのビザを送った (マジで) 飛行機に飛び乗る、エミレーツ、まだ眠くない (まだ眠くない) シャンパンを開ける、理由なんていらない 大衆の中で聴かれる、俺はいろんな地域にファンがいる 簡単だ、ベイビー、すべてが簡単だ (簡単だ) 最近は給料日だから、世界中が強欲だ (強欲だ) 賞なんてくそくらえ、俺の考え方はエディだ (マジで) この名前は家庭で知られている、ファンは家でお父さんや娘だ (娘だ) まるでヒップホップをかっこよく見せているみたいだ 教科書通りのことじゃない、お前にゃわからない ショック・ワンズじゃない、これはショック・トゥーズだ 俺とデーモンは中指を立ててこう言う、くたばれ、俺は出て行く