O sovereign God, o matchless king The saints adore, the angels sing And fall before the throne of grace To you belongs the highest praise These sufferings, this passing tide Under your wings I will abide And every enemy shall flee; You are my hope and victory
おお、主権者なる神、比類なき王 聖なる者たちは崇拝し、天使たちは歌います そして、恵みの御座の前にひれ伏します あなたに最高の賛美が帰します これらの苦しみ、この過ぎ行く潮 あなたの翼の下に私はとどまります そして、すべての敵は逃げるでしょう; あなたは私の希望であり勝利です
Praise the Father, praise the Son Praise the spirit, three in one Clothed in power and in grace The name above all other names
父なる神を賛美し、子なる神を賛美し 御霊を賛美し、三つ一体 力と恵みに覆われた すべての名前を超えた名前
To the valley, for my soul Thy great descent has made me whole You word my heart has welcomed home Now peace like water ever flows
谷へと、私の魂のために あなたの偉大な降臨が私を完全にしました あなたの言葉が私の心を家に迎えた 今、水のように永遠に平和が流れます
Praise the Father, praise the Son Praise the spirit, three in one Clothed in power and in grace The name above all other names
父なる神を賛美し、子なる神を賛美し 御霊を賛美し、三つ一体 力と恵みに覆われた すべての名前を超えた名前
Yours is the kingdom Yours is the power Your is the glory forever Yours is the kingdom Yours is the power Your is the glory forever
あなたのものである王国 あなたのものである力 あなたのものである栄光は永遠に あなたのものである王国 あなたのものである力 あなたのものである栄光は永遠に
Praise the Father, praise the Son Praise the spirit, three in one Clothed in power and in grace The name above all other names The name above all other names
父なる神を賛美し、子なる神を賛美し 御霊を賛美し、三つ一体 力と恵みに覆われた すべての名前を超えた名前 すべての名前を超えた名前