Light skinned long hair señorita, rolling up sativa Finally in the lime light, slice limes and tequila Living like can you keep up, I'm on the beach in Rosarito Yup I got my feet up, you wanna see then pull a seat up Cause we bout to eat good, we been working for the past years Life's about to have to pay me back for the past tears Passing cashiers all of my Visa cards I hand my momma hella bags and tell her these are yours Now we afford to buy cause of my weeks of tours Are having to finally pay me back cause yes I need couture Now I need you boys to know you can keep the whores Cause I ain't looking for a man, I make G's galore
白い肌に長い髪をしたセニョリータ、マリファナを巻きながら ついにスポットライトを浴びて、ライムとテキーラをカットする ついてこれるか？って感じで生きてる、ロサリートのビーチにいる うん、足を上げてリラックスしてる、見たいなら席に座って だって、これからおいしいものを食べるんだ、ここ数年ずっと働いてきたから 人生は過去の涙に対する返済を始める時が来たんだ すべてのビザカードでレジを通過する ママにたくさんのバッグを渡して、「これ全部あなたのものよ」って言う ツアーで稼いだおかげで、やっと余裕ができたんだ だって、私は高級品が欲しいんだ、そうでしょ？ だから、男どもに言っておくけど、売女は要らない だって、男は探してない、私だって大金持ちなんだ
Please don't judge me No, please don't say you love me (I'm young and I'm dumb and I'm turning up Turning up turning up (x2))
私を判断しないで お願いだから、愛してるなんて言わないで (私は若くてバカで、楽しんでるだけ 楽しんでる、楽しんでる(x2))
I came back from quite the hiatus Yeah I had them waiting counted out but I came around I'm saying hi to you haters Cause I'm bout to make it, about to take it to the majors Man I'm tired of playing, I'm tired of having to being patient We bout to eat good no more struggling now We buzzing in town, my cousin and my brother been down To run for the crown, we about to make em woke if they sleeping Coming for y'all, we bout to make a toast to the weekend Cause I got me a check with my name on top I'm bout to make it happen for the kids on the block Cause the turn up don't stop yea it don't stop tell em
長い休止期間の後、私は帰ってきた そう、みんな私を待っていて、諦めていたけど、私は戻ってきた アンチのみんなに挨拶するよ だって、私はこれから成功するんだ、メジャーに行くんだ もう遊びは終わりだ、辛抱強くいるのも疲れた これからおいしいものを食べるんだ、もう苦労はしない 街で話題になってる、いとこも兄貴もずっと一緒にやってきた 王座を目指して、眠ってるやつらを起こすんだ みんなに近づいていく、週末には乾杯するんだ だって、私の名前が書かれた小切手が手に入ったから この街の子供たちのために、成功させるんだ だって、パーティーは止まらない、そう、止まるわけない、みんなに伝えて
