Oh-woah Yeah Look
オー・ウォー イエー 見て
Actin' all sadity when a nigga in your city Fame goin' to her head, thankful I ain't buy them titties And I don't pillow talk with a ho, that's a no no In the mornin', Shade Room, she be tellin' all your business And now I got a couple chickens that I'm flyin' out the coop Got some niggas that can fight, got some killers that can shoot And bitches all on my 'Gram, I'm tryna make a hundred million Got bitches on top of bitches, I'm stackin' 'em to the ceilin' (Baby, baby) Always a nigga tryna hate on me And every time we pull a burner on 'em, they want peace Bad bitches see the ice, they wanna skate on me I hit the G with my D, now she won't leave But I don't trip, I just let her stay and sip codeine You know she can give me head, but she can't smoke my weed In that penthouse suite, I'm the man with the models And we don't fuck with you, nigga, we know you tell on your partners, ow!
俺が街にいると、みんな急に悲しいフリをするんだ 有名になると頭がおかしくなる、チ○コを整形したやつらに感謝する必要はない 娼婦と枕トークはしない、それは絶対ダメだ 朝にはシェイド・ルームで、彼女は君のことをペラペラしゃべるだろう そして今は、何羽かのニワトリを、小屋から飛び出させてるんだ 喧嘩できる奴もいるし、撃てる奴もいる ビッチたちはみんな俺のインスタグラムにいて、1億ドル稼ごうとしてるんだ ビッチの上にビッチ、天井まで積み重ねてる (ベイビー、ベイビー) いつも俺を憎んでるやつがいるんだ そして、俺らが銃を抜くたびに、彼らは平和を望む ブスたちは氷を見て、俺の上を滑りたいがる 俺がディーにジーをぶち込んだら、彼女は離れない でも俺は気にしない、彼女にコデインを飲ませておくだけだ 彼女は俺にオナニーさせてくれるけど、俺の草は吸っちゃダメ そのペントハウススイートで、俺はモデルと一緒にいるんだ そして、お前らとは付き合わない、お前が仲間を売るって知ってるからな、オー!
We always fussin' and arguin', then we kiss and make up And every time I go out with my homies, I'ma have the party lit, goin' way up But why you actin' so surprised? I gave you my heart, girl, I put it right in front of you Told some lies Now we in the club tryna socialize
いつも言い争って、キスして仲直りする そして、仲間と出かけるたびに、パーティーは盛り上がり、最高潮に達する でも、なんでそんなに驚いてるんだ? 君に俺の心臓をあげた、目の前に置いたんだ 嘘を言った 今じゃクラブで、社会化しようとしている
Look, look Now these bitches wanna show's up 'Cause they see me on the road and I'm jewelled up And all these bitches on my line like they know us But I don't want your pussy, I'ma let the crew fuck you up She so with it, my bitch bad, she gon' get it Her lil' sister, she thick now, need those digits This money comin' so quick now, need more spinach We turn a bitch to a bust down if Chris hit it And I ain't never 'bout to save no bitch But if she bringin' back money, we gon' all get rich I need a new whip, new chain, talkin' 'bout the rap game Keep a bitch ten toes down, I'm speakin' facts, mane And you won't ever 'bout to break my niggas And all this money, I'm about to fresh to death my bitches This the West Coast trap game, hit 'em on the crack cane Spendin' young money and shit, call me Mack Maine
見て、見て 今、ビッチたちはみんな、俺に近づきたいと思ってるんだ だって、俺が路上でキラキラ輝いてるのを目撃したからな そして、このビッチたちはみんな俺のラインにいて、俺を知ってるような顔をする でも、お前のブスは要らない、俺のクルーにお前をヤらせよう 彼女は乗り気だ、俺のビッチは最高だから、彼女はそれを手に入れるだろう 彼女の妹も、今は太ってる、番号が必要だ 金がすぐ手に入るようになった、もっと麻薬が必要だ クリスがヤったら、ビッチをバストダウンに変えてしまう そして、俺はビッチを助けるつもりは絶対にない でも、もし彼女がお金を稼いできたら、みんなで金持ちになれる 新しい車と新しいチェーンが必要だ、ラップゲームについての話だ ビッチを10本指で押さえつけろ、俺が言ってるのは事実だ、マジで そして、お前は絶対に俺の仲間を壊すことはできない そして、この金を使って、俺のビッチたちをめちゃくちゃにかっこよくしてやる これがウエストコーストのトラップゲームだ、クラックで撃ち抜く 若いお金を使ってる、俺をマック・メインって呼んでくれ
We always fussin' and arguin' (Woah, yeah), then we kiss and make up (Oh) And every time I go out with my homies, I'ma have the party lit, goin' way up (Yeah) But why you actin' so surprised? (Oh, baby) I gave you my heart (Yeah), girl, I put it right in front of you (You) Told some lies (Now we) Now we in the club (Yeah) tryna socialize (Look)
いつも言い争って (ウォー、イエー)、キスして仲直りする (オー) そして、仲間と出かけるたびに、パーティーは盛り上がり、最高潮に達する (イエー) でも、なんでそんなに驚いてるんだ? (オー、ベイビー) 君に俺の心臓をあげた (イエー)、目の前に置いたんだ (ユー) 嘘を言った (今じゃ) 今じゃクラブで (イエー) 社会化しようとしている (ルック)
'Fore she used to be a solid bitch, but now she fuckin' with my tolerance (Yeow!) Like I ain't the nigga that's bringin' dollars in (Ow!) Took her from that regular life to livin' extravagant Now you wanna flex on a nigga like you the baddest bitch (Ow!) OHB, that's outta here, bitch, I got some new freaks Porsche 911, sittin' pretty on them new feet Too geeked, fucked for a hour, then let the crew skeet (Oh) Cosey got four on the way while I got two suites Black nigga in white linen with white women And I ain't trippin', I like women that like women Ooh, baby, they all losers, we like winnin' If I kill the pussy, baby, that's a life sentence Greenlight, yeah, that's night vision (Woo!) Hi-Tech, yeah, I like sippin' (Woo!) Sold dope for them gold ropes, I like pitchin' (Woo!) Whippin' the block in four pots (Ah!), this my kitchen Fuck with us (Oh)
彼女は以前はしっかりしたビッチだったんだけど、今は俺の忍耐力を試してる (イェー!) まるで、俺がお金を稼いでくる男じゃないみたい (オー!) 彼女を普通の生活から、贅沢な生活に引き上げたんだ 今じゃ、お前は俺をブスの中で一番だみたいに、俺に対してドヤ顔するのか (オー!) OHB、それはとんでもない、ビッチ、俺は新しいブスを手に入れた ポルシェ911、新しい足で美しく座ってる ヤりすぎて、1時間ヤッて、クルーに精子をぶちまけさせた (オー) コーシーは4人目の子供が生まれるみたいだけど、俺は2つのスイートを持っている 白いリネンを着た黒人が、白い女と一緒にいる そして、俺は気にしない、女が女を好きになるのが好きなんだ オー、ベイビー、みんな負け犬、俺たちは勝ちが好きだ もし俺がブスを殺したら、それは終身刑だ グリーンライト、イエー、それがナイトビジョンだ (ウー!) ハイテク、イエー、俺はそれを飲むのが好きなんだ (ウー!) 金色のロープのためにドラッグを売っていた、俺はそれを投げるのが好きなんだ (ウー!) 4つの鉢でブロックを叩いてる (アー!)、これが俺のキッチンだ 俺たちと付き合え (オー)
We always fussin' and arguin' (Yeah), then we kiss and make up (Oh, no, no, no) And every time I go out with my homies (Yeah), I'ma have the party lit, goin' way up (Why) But why you actin' so surprised? I gave you my heart, girl, I put it right in front of you Told some lies Now we in the club (Yeah) tryna socialize
いつも言い争って (イエー)、キスして仲直りする (オー、ノー、ノー、ノー) そして、仲間と出かけるたびに (イエー)、パーティーは盛り上がり、最高潮に達する (なぜ) でも、なんでそんなに驚いてるんだ? 君に俺の心臓をあげた、目の前に置いたんだ 嘘を言った 今じゃクラブで (イエー) 社会化しようとしている
Big buck, bitch teeth crooked, I ain't let her suck it (Uh-huh) And I ain't payin' for the Uber, never told her that I love her (Fuck out) Kick her out mad every night, she go and get her brother (Yeah) Locked up with the reds, you know I watched a nigga fuck her Dawg, I go hard, I am all of the above Shoulder playin' slingin' rods, I am all of the above (Bop-bop) I be solo in the game, I be whippin' up in Ranges Name's holdin' weight, kickin' fly conversation Took a plane when it came, I ain't doin' no complainin' He don't wanna front it, I'ma take it when I'm aimin' (Give it up) I move real cool, handle business like a gangster Like shoes on the 'Vette, that's a Lamb' to the jakes I be workin' out, wearin' slay ups doin' reps Like the bench press, killer stayin' in your chest (Boom-boom-boom) No one came in, flip it for another set Street certified, real nigga with respect (Ooh)
大きなお金、ビッチの歯が曲がってる、吸わせるつもりはない (アハ) そして、ウーバー代は払わない、愛してるなんて言ったこともない (出ていけ) 毎晩怒って彼女を追い出す、彼女は兄貴を連れてくる (イエー) 赤色のものと一緒に閉じ込められて、俺が別の男とヤッてるのを目撃しただろう おい、俺はハードだ、俺はすべてを持っているんだ 肩で銃を担いで、俺はすべてを持っているんだ (ボップ・ボップ) 俺はゲームでソロで、レンジで車を走らせている 名前は重みを持っている、クールな会話をしている 来たときに飛行機に乗った、文句は言わない 彼は見栄を張ろうとしない、狙いを定めたら奪うんだ (諦めろ) 俺は本当にクールに動いている、ギャングスターみたいにビジネスを処理している まるでヴェットの靴みたいに、警察から見たらランボルギーニだ 俺は運動していて、スレイアップを着て、レップスをやっている まるでベンチプレスみたいに、キラーは君の胸の中にいる (ブーム・ブーム・ブーム) 誰も来ない、セットをもう一回やろう 街で認可された、リスペクトのある本物の黒人 (ウー)
We always fussin' and arguin' (Fussin' and arguin'), then we kiss and make up And every time I go out with my homies, I'ma have the party lit, goin' way up (Ooh) But why you actin' so surprised? I gave you my heart (My heart), girl, I put it right in front of you (My heart) Told some lies Now we in the club (Ooh) tryna socialize
いつも言い争って (言い争って)、キスして仲直りする そして、仲間と出かけるたびに、パーティーは盛り上がり、最高潮に達する (ウー) でも、なんでそんなに驚いてるんだ? 君に俺の心臓をあげた (俺の心臓)、目の前に置いたんだ (俺の心臓) 嘘を言った 今じゃクラブで (ウー) 社会化しようとしている