Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Don't you dare come near the fortress Don't you dare, ha
赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 近づかないでくれ、要塞に 近づかないでくれ、ハ
Weezy Baby, tell 'em we amazin' Better yet an Army, the U.S. Navy Then tell Slim, I was raised on Cash Money They can't kick me out of shit, I ain't Dame Dash dummy I'm the ( ) pass a hundred in that red Ferrari Me and Weezy Blood brothers, we got red Ferraris Red tops in the hood, red tops on Bacardi Red tops on top models at the after party Before S dot Carter was Brooklyn's step-father I was getting G money like Nino at the Carter I was just a baby, like the face on the third Carter Even had a baby face, like Tracy Evan's baby father Nigga, so you know what I mean When I say I get the money like a money machine, yeah I'm in L.A. Gasol-in' But when I'm in New Orleans, you can call it Chris Paul-in'
ウィージー・ベイビー、みんなに俺たちがすごいって伝えて もっと正確には、軍隊だ、アメリカ海軍 それからスリムに伝えて、俺はキャッシュ・マネーで育ったって 彼らは俺をここから追い出せない、俺はデイン・ダッシュじゃない、バカ 俺は（）、その赤いフェラーリで100マイルを超えて走ってるんだ 俺とウィージーは血の兄弟、赤いフェラーリを持っている フードの赤いトップ、バカルディの赤いトップ アフターパーティーのトップモデルの赤いトップ S・ドット・カーターがブルックリンの義父になる前 俺はカーターのように金を稼いでいた 俺はただの赤ちゃんだった、3枚目のカーターの顔のように トレーシー・エヴァンの子供の父親のように、赤ちゃん顔だった ニガー、だからわかるだろう 俺が金を作るマシンのように金を稼ぐって言う意味は、ああ 俺はL.A.でガソリン入れてるんだ でもニューオリンズにいるときは、クリス・ポールって呼んでくれ
Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Don't you dare come near the fortress Don't you dare, ha
赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 近づかないでくれ、要塞に 近づかないでくれ、ハ
Okay, holla at ya blood It's Big Dog Weezy, in that big dog breezin' With the wig off, it ain't easy to go this hard But Weezy go this hard, like pussy right in front me I get pussy, I get money, I don't get none of ya'll niggas Like two, three, I'm after every one of ya'll niggas What am I saying? I'm ahead of all of ya'll niggas And mine gon' shine like Armor All hit us Hah! I wear that chopper like a uniform You bitch niggas never see me like a unicorn Who the boy make the girls go crazy I got that Red Magic, unbelievable, amazin' Hey, it's a beautiful day I'm feelin' like the father of a sun ray Like Jamie, Foxx or box like Floyd May' If the weather right, I play the red box Porsche-ay C'mon
オーケー、血縁の人に電話しろ ビッグ・ドッグ・ウィージーだ、ビッグ・ドッグに乗ってる カツラを外すと、こんなにハードになるのは簡単じゃない でもウィージーはこんなにハードになる、目の前に子猫がいるみたいだ 俺は子猫を手に入れる、金も手に入れる、お前らのニガーは何も手に入れない 2、3、お前らのニガー全員追いかける 何を言っているんだ？ お前らのニガー全員に先を行ってるんだ そして俺のは、アーマー・オールで磨かれたみたいに輝く ハ！ 俺はこのチョッパーを制服のように着てる お前らのビッチなニガーは、俺をユニコーンのように見たことない 女の子を狂わせる男は誰だ？ 俺はレッドマジックを持っている、信じられない、すごいんだ ヘイ、今日はいい天気だ 太陽の光を産み出す父親みたい気分だ ジェイミー・フォックスか、フロイド・メイの箱みたいだな 天気が良ければ、レッドボックスのポルシェに乗るんだ さあ
Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Don't you dare come near the fortress Don't you dare, ha
赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 近づかないでくれ、要塞に 近づかないでくれ、ハ
We in the house like a home invasion And this time I'm gon' shine like the chrome on Dayton's You can wait on Detox or you can have more patience Baby sip that patrone as we get wasted Weezy, we sip lean, me I just taste it We be soakin' up syrup like a waffle house apron Infrared beam go back to the basement I'mma street king, ask dude from the Matrix Yeah, Cash Money in the basement Me and Slim like the Hot Boys with a face lift Translation, it's Freddy versus Jason Who your favorite rapper, me and Weezy will erase them And if they gettin' money then, we will paper chase them With beams that glow in the dark like Kanye's stage shit Then we highjackin' Kanye's spaceship And land it on the Red Carpet at the VMA's bitch
俺たちは家の中にいる、侵入みたいに そして今回は、デイタオンのクロームのように輝こう デトックスを待つこともできるし、もっと辛抱強く待つこともできる ベイビー、そのパトロンを飲みながら、酔っ払おう ウィージー、俺たちはリーンを飲む、俺はただ味見をするんだ ワッフルハウスのエプロンみたいに、シロップを吸い込んでいる 赤外線ビームは地下に戻っていく 俺は街の王様だ、マトリックスのやつに聞いてみろ ああ、キャッシュ・マネーは地下にいる 俺とスリムは、ホットボーイズでフェイスリフトしたみたいなものだ つまり、フレディ対ジェイソンだ 誰がお気に入りのラッパーか、俺とウィージーは消してしまう そしてもし彼らが金を稼いでいたら、追いかけていくんだ カニエのステージみたいに、暗闇で光るビームで それからカニエの宇宙船をハイジャックするんだ そして、VMAのレッドカーペットに降り立つんだ、ビッチ
Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Don't you dare come near the fortress Don't you dare, ha
赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 近づかないでくれ、要塞に 近づかないでくれ、ハ
To live and die in LA, it's the place to be You gotta be there to know it, where everybody wanna see To live and die in LA, it's the place to be You gotta be there to know it, where everybody wanna see To live and die in LA To live and die in LA To live and die in LA To live and die in LA
L.A.で生き、L.A.で死ぬ、最高の場所だ 行かなきゃわからない、みんなが見たい場所 L.A.で生き、L.A.で死ぬ、最高の場所だ 行かなきゃわからない、みんなが見たい場所 L.A.で生き、L.A.で死ぬ L.A.で生き、L.A.で死ぬ L.A.で生き、L.A.で死ぬ L.A.で生き、L.A.で死ぬ
Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Red Porsches, red portraits Red guns if you dare come near the fortress Don't you dare come near the fortress Don't you dare, ha
赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 赤いポルシェ、赤い肖像画 赤い銃、もし近づいたら要塞 近づかないでくれ、要塞に 近づかないでくれ、ハ
