Notorious Spit your game, talk your shit Grab your gat (Uuuuuu) Spit your game, talk your shit Grab your gat (Uuuuuu) (Swizzie!, Swizzie!) Spit your game, talk your shit(Y'all ready?) Grab your gat Call your clique Spit your game, talk your shit Grab your gat Call your clique (Where Brooklyn at? Hey, King of New York B.I.G., Twista, Bone) Squeeze your clip, hit the right one Pass that weed I got to light one Squeeze your clip Hit the right one Pass that weed I got to light one
悪名高い 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ 銃を掴むんだ(Uuuuuu) 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ 銃を掴むんだ(Uuuuuu) (Swizzie!、Swizzie!) 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ(みんな準備はいいか?) 銃を掴むんだ 仲間を呼ぶんだ 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ 銃を掴むんだ 仲間を呼ぶんだ (ブルックリンはどこだ?ヘイ、ニューヨークのキング、B.I.G.、Twista、Bone) マガジンを絞って、正しいやつを撃つんだ その草を回して、俺が火をつけるんだ マガジンを絞って 正しいやつを撃つんだ その草を回して、俺が火をつけるんだ
Spit your game, talk your shit, Grab your gat, call your clique Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clique (come on) Squeeze your clip, hit the right one (come on) Pass that weed I gotsta light one (come on) Squeeze your clip Hit the right one (come on) Pass that weed I got to light one (Uuuuuu)
自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ (さあ) マガジンを絞って、正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (さあ) マガジンを絞って 正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (Uuuuuu)
Armed and dangerous, ain't too many can bang with us Straight up weed no angel dust, label us Notorious Thug ass niggas that love to bust, it's strange to us Y'all niggas be scrambling, gambling Up in restaurants with mandolins, and violins We just sitting here trying to win, trying not to sin High off weed and lots of gin So much smoke need oxygen, steadily counting them Benjamins Nigga you should too, if you knew, what this game'll do to you Been in this shit since '92 Look at all the bullshit I been through Sure caught beef with you know who Fucked a few female stars or two Nigga, blue light, nigga, move like Mike, shit Not to be fucked with motherfucker, better duck quick, cause Me and my dogs love to buck shit Fuck the luck shit, strictly aim No aspirations to quit the game Spit yo' game, talk yo' shit Grab yo' gat, call yo' clique Squeeze yo' clip, hit the right one Pass that weed, I got to light one All them niggas I got ta fight one All them hoes I got ta like one Our situation is a tight one Whatcha gonna do, fight or run?
武装して危険な奴ら、俺らと戦える奴はほとんどいない ストレートな草、天使の粉は使わない、俺らは悪名高いんだ タフな黒人、撃つのが大好き、俺らにとって普通のことだ お前ら黒人は、混乱して、ギャンブルに夢中になっている レストランでマンドリンとか、バイオリンを弾いてる 俺らはただ勝ちたい、罪を犯したくないんだ 草とたくさんのジンでハイになって 煙がすごくて酸素が必要、着実にベンジャミンを数えているんだ 黒人、お前もそうすべきだ、もしお前が、このゲームがどうなるかを知ってたら '92年からずっとこの中で 見てきたんだ、いろんなクソみたいなことを 確かに、お前ら全員と喧嘩した 何人かの女性スターとも寝た 黒人、青い光、黒人、マイクみたいに動く、クソ メンドクサイやつだ、早く隠れろ、だって 俺と俺の仲間は、クソを撃ちまくるのが大好きだ 幸運を祈るのもクソくらえ、正確に狙うだけだ このゲームをやめる気はない 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ 銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ マガジンを絞って、正しいやつを撃つんだ その草を回して、俺が火をつけるんだ 戦わなきゃいけないやつは全員 気に入ってる女は全員 俺たちの状況は厳しい どうするんだ?戦うか、逃げるか?
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clique Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clique (come on) Squeeze your clip, hit the right one (come on) Pass that weed I got to light one (come on) Squeeze your clip Hit the right one (come on) Pass that weed I got to light one (Uuuuuu) Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks (come on) Squeeze your clip, hit the right one (come on) Pass that weed I got to light one (come on) Squeeze your clip Hit the right one (come on) Pass that weed I got to light one (Uuuuuu)
自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ (さあ) マガジンを絞って、正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (さあ) マガジンを絞って 正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (Uuuuuu) 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ (さあ) マガジンを絞って、正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (さあ) マガジンを絞って 正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (Uuuuuu)
(Ladies and gentlemen, Twista) Making money, living marvelous In God we trust Don't too many niggas wanna start with us Got big guns in the cars with us Bust at any motherfucker acting hard with us They really wanna show you what a G.I.B I'd rather be sipping Remy in V.I.P We can hear the music and that'll be by me Twista with the legendary nigga B.I.G (Uuuuu) Brooklyn to K-Town, when you checking out the flow You know it's gon' reign with persistence Two legends on the same track, two different planes of existence Let's get it cracking, I love to bust flows Hit it from the back cause I love to fuck ho Do it for the city, I love Chicago Calico's bumping, I love to bust dough (Jeeesus) You think you could spit on the mic like you Biggie and flow just as steady as I Shit, it's real, you know you love em, you ain't got Ready To Die Life After Death, give it to you however you want it nigga Got it, they got ya, give it to you, however you want it nigga (Huuuu) Cause the shit it get deep So I carry big heat Screaming "come and get me" Twista and Biggie on the Swizz Beat (Swizzie) Free mils, I love to make one All these cars, I love to ride one All these hoes, I love to cut one A tribute to Big, I love to bust one
(レディースアンドジェントルメン、Twista) 金を稼いで、最高の人生を送ってる 神を信じてる 俺らとやり合いたい奴はほとんどいない 車にはデカい銃がある 俺らに生意気な奴は、誰でも撃つ G.I.Bってやつを、見せたいんだろ 俺はVIPでレミーマルタンをゆっくり飲みたい 音楽を聴こえる、俺のそばに 伝説の黒人B.I.G.と一緒にTwista(Uuuuu) ブルックリンからK-タウンまで、俺のフローをチェックすればわかる 絶対に勝ち続ける 伝説2人が同じトラックに乗ってる、存在する次元が違う ぶっ飛ばそうぜ、俺はフローを撃ちまくるのが大好きだ 後ろからぶっ刺す、だって女と寝るのが大好きなんだ 街のためにやる、シカゴが大好きだ カリコがガンガン鳴ってる、現金をつぎ込むのが大好きだ(Jeeesus) Bigみたいにマイクで吐き出せると思うか?俺みたいに安定してフローできると思うか? クソ、マジだ、好きだろ?Ready To Dieを持ってないんだろ? Life After Death、どんな形でも受け取れ わかった、彼らは君を手に入れた、どんな形でも受け取れ だってクソが深くなるんだ だからデカい銃を携帯してるんだ 「俺を捕まえにこい」って叫んでる TwistaとBiggieのSwizz Beat(Swizzie) 100万ドル、稼ぎたい この車全部、乗りたい 女全部、切ってやりたい Bigへのオマージュ、撃ちまくりたい
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks (come on) Squeeze your clip, hit the right one (come on) Pass that weed I gotsta light one (come on) Squeeze your clip Hit the right one (come on) Pass that weed I got to light one (Uuuuuu) Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks (come on) Squeeze your clip, hit the right one (come on) Pass that weed I gotsta light one (come on) Squeeze your clip Hit the right one (come on) Pass that weed I got to light one (Uuuuuu)
自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ (さあ) マガジンを絞って、正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (さあ) マガジンを絞って 正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (Uuuuuu) 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ (さあ) マガジンを絞って、正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (さあ) マガジンを絞って 正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (Uuuuuu)
(Them Bone boys is back! Them Bone boys is back! Let's go) In the middle of it I'mma Bring niggas more drama then they baby mamas Nigga wanna battle I'mma bomb ya One man, but attack like a pack of piranhas Like terracotta, niggas always ready for the war But they really don't wanna see a nigga though We can get em in a minute then we finish with the venom of the rhythm of a nigga with a sick-o-flow Doing it with Swizz, oh no! You niggas is in some trouble Somebody better call po-po, it's gonna be murder when I get to serving them verbally (Yeah!) Nigga y'all heard of me Wig splitter, killer nigga, word to me And I'm classic like Bird and Magic with a tactic to snatch his rep back and stack some platinum Dumping on them at random With the bullets I brand them Fitting to hold the game ransom, running up in your mansion, cash demanding, flashing cannons (Let's go) Niggas ain't ready for this one cause (C'mon) I'm on a mission to get even better believe it I'm heavily heated, it's easy to see me If you want to see me, let that be the reason (C'mon, B.I.G.!)
(Bone boysが帰ってきた!Bone boysが帰ってきた!行くぞ) ど真ん中にいるんだ、俺は 奴らのベビーママよりも、もっとドラマを呼ぶ 黒人が戦いたいなら、爆撃するぞ 1人だが、ピラニアの群れみたいに攻撃する テラコッタみたいに、黒人たちは常に戦争の準備ができている でも、実際に黒人を見たくないんだ すぐにやつらを捕まえられる、それからピラニアの毒みたいに、病気のフローでやつらを叩き潰す Swizzと一緒にやる、オーノー! お前ら黒人は大変な目に遭うぞ 誰か警察を呼べ、口撃でやつらを仕留めるときは殺人になるぞ(Yeah!) 黒人、俺の名前を聞いたことあるだろ? カツラ裂き、殺し屋、俺の言葉だ そして俺はBirdとMagicみたいにクラシックで、戦術を使ってやつらの評価を取り戻し、プラチナムを積む ランダムにやつらをぶちのめす 弾でやつらをブランド化する ゲームを人質にするのが適切だ、君の家に入って現金要求する、大砲を見せつける(行くぞ) 黒人たちは、俺のことにまだ準備ができていない、だって(C'mon)俺はより良くなるために、絶対に成功するんだ 熱くなってる、俺を見ればわかる 俺を見たいなら、それが理由でいいんだ(C'mon、B.I.G.!)
Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clique Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clique (come on) Squeeze your clip, hit the right one (come on) Pass that weed I gotsta light one (come on) Squeeze your clip Hit the right one (come on) Pass that weed I got to light one (Uuuuuu) Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks Spit your game, talk your shit, grab your gat, call your clicks (come on) Squeeze your clip, hit the right one (come on) Pass that weed I gotsta light one (come on) Squeeze your clip Hit the right one (come on) Pass that weed I got to light one (Uuuuuu)
自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ (さあ) マガジンを絞って、正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (さあ) マガジンを絞って 正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (Uuuuuu) 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ 自分のゲームを吐き出し、自分のクソを話すんだ、銃を掴んで、仲間を呼ぶんだ (さあ) マガジンを絞って、正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (さあ) マガジンを絞って 正しいやつを撃つんだ (さあ) その草を回して、俺が火をつけるんだ (Uuuuuu)
(Notorious! Notorious!) You just heard the sounds of the King of New York B.I.G. (B.I.G.) There's only one crown
(Notorious!Notorious!) ニューヨークのキングの音を聞いただろ B.I.G.(B.I.G.) 王冠は1つしかない