Yeah man Jah will be waitin there we a shout Jah will be waitin there
そうだ、ヤハウェは私たちを待っている、叫びだそう ヤハウェは私たちを待っている
In this world of calamity Dirty looks and grudges and jealousy And police weh abuse dem authority Media clowns we nuh know bout variety, boom
この災難の世界では 汚い視線、恨み、嫉妬 権力を乱用する警察 バラエティを知らないメディアの道化師、ブーム
Di youngest veteran a come murder dem slow Raggamuffin sent to call me from di bush bungalow Mi nuh watch it mek I clear out my voice now, Figaro Emerge from the darkness with mi big blunt a glow Di hammer dem a slam and spectator getta low Some bwoy could a big like Bam Bam Bigelow Buss off trigger finger, trigger hand and trigger toe A two gun mi have mi buss dem inna stereo, 'cause
最年少のベテランがやってきて、ゆっくりと殺戮する ラガマフィンが送られてきて、ブッシュのバンガローから私を呼ぶ もう見ない、今、フィガロ、私の声をクリアにする 大きな葉巻が光る中で闇から現れる ハンマーが打ち砕かれ、観客は静まる バンバン・ビゲロウのように、あの男は巨大になることができる 引き金を引く指、引き金を引く手、引き金を引くつま先 2丁の銃を手に入れた、ステレオで彼らを打ち砕く、なぜなら
I got to keep on walkin', on the road to Zion, man Hey, we got to keep it burnin', on the road to Zion, man
私は歩き続けなければならない、シオンへの道、男 ヘイ、燃やし続けなければならない、シオンへの道、男
Clean and pure meditation without a doubt Don't mek dem take you like who dem took out Jah will be waitin there we a shout Jah will be waitin there
潔く純粋な瞑想、疑いなし 彼らに、彼らが奪い取った者を奪われたように奪わせないで ヤハウェは私たちを待っている、叫びだそう ヤハウェは私たちを待っている
In this world of calamity Dirty looks and grudges and jealousy And police weh abuse dem authority Media clowns we nuh know bout variety Single parents weh need some charity Yutes weh need some love and prosperity Instead of broken dreams and tragedy By any plan with any means and strategy, say
この災難の世界では 汚い視線、恨み、嫉妬 権力を乱用する警察 バラエティを知らないメディアの道化師 慈善が必要なシングルマザー 愛と繁栄が必要な若者たち 壊れた夢や悲劇の代わりに どんな計画でも、どんな手段と戦略でも、言う
We got to keep on walkin', yeah On the road to Zion, man, yeah Been waitin' to do this track with you man Yeah, ha ha, yeah yeah You know, they know You got to keep on walkin', yeah On the road to Zion, man You gotta keep walkin' y'all, yeah, yeah, you gotta keep
私たちは歩き続けなければならない、そうだ シオンへの道、男、そうだ 君とこのトラックをやるのをずっと待っていた そうだ、ハハ、そうだそうだ 知っているだろう、彼らは知っている 歩き続けなければならない、そうだ シオンへの道、男 みんな歩き続けなければならない、そうだそうだ、歩き続けなければならない
Sometimes, I can't help but feel helpless I'm havin' daymares in daytime, wide awake, try to relate This can't be happenin' like I'm in a dream while I'm walkin' 'Cause what I'm seein' is hauntin' Human beings like ghost and zombies President Mugabe holdin' guns to innocent bodies in Zimbabwe They make John Pope seem Godly, sacrilegious and blasphemous In my lifetime, I look back at paths I walked Where savages fought and pastors taught Prostitutes stomp in high-heel boots And badges scream at young black children, "Stop! Or I will shoot!" I look back at cooked crack, plush cars that pass by, Jaguars mad fly And I'm guilty for materialism, fuck that Blacks is still up in the prison, trust that So save me your sorries, I'm raisin' a army Revolutionary warfare with Damian Marley We sparkin' the ions, marchin' to Zion You know how Nas be — NYC state of mind I'm in
時々、どうしようもない気持ちになる 昼間でも悪夢を見ている、目が覚めている、関連づけるように努める これは、私が歩いている間、夢の中にいるような、ありえないことだ なぜなら、私が見ているものは、悩ませるものだから 幽霊やゾンビのような人間 ムガベ大統領は、ジンバブエで、無実の人々に銃を向けている 彼らはジョン・ポールを神のように見せる、冒涜的で不敬だ 私の人生の中で、私が歩んできた道を振り返る 野蛮人が戦った場所、牧師が教えた場所 売春婦が高くヒールを履いて歩き回る バッジを持った男が、若い黒人の子供たちに叫ぶ、"止まれ！ さもないと撃つぞ！" 私は、調理されたクラック、通り過ぎる高級車、猛スピードのジャガーを振り返る そして私は物質主義のために罪悪感を覚える、くそったれ 黒人はまだ刑務所にいる、信用しろ だから、お悔やみはよせ、私は軍隊を育てている ダミアン・マーリーとの革命的な戦争 私たちはイオンに火をつけ、シオンへ進軍する ナズがどうなのか知っているだろう、私はニューヨーク市の精神状態にいる
In this world of calamity Dirty looks and grudges and jealousy And police weh abuse dem authority Media clowns we nuh know bout variety, boom
この災難の世界では 汚い視線、恨み、嫉妬 権力を乱用する警察 バラエティを知らないメディアの道化師、ブーム
Di youngest veteran a come murder dem slow Ragamuffin sent to God before di bush bungalow Mi nuh watch it mek I carry out my voice now figarow Emerge from the darkness with mi big blunt a glow Di hammer dem a slam and spend day a dead now Some bwoy could a big like Bam Bam Bigelow Buss off trigger finger, trigger hand and trigger toe A two gun mi have mi buss dem inna stereo, 'cause
最年少のベテランがやってきて、ゆっくりと殺戮する ラガマフィンが神に送られてきて、ブッシュのバンガローの前 もう見ない、今、フィガロ、私の声を出し続ける 大きな葉巻が光る中で闇から現れる ハンマーが打ち砕かれ、今は毎日死んでいる バンバン・ビゲロウのように、あの男は巨大になることができる 引き金を引く指、引き金を引く手、引き金を引くつま先 2丁の銃を手に入れた、ステレオで彼らを打ち砕く、なぜなら
I got to keep on walkin', on the road to Zion, man Hey, we got to keep it burnin', on the road to Zion, man
私は歩き続けなければならない、シオンへの道、男 ヘイ、燃やし続けなければならない、シオンへの道、男
Clean and pure meditation without a doubt Don't mek dem tek yuh like who dem took out Jah will be waitin there we a shout Jah will be waitin there! Clean and pure meditation without a doubt Don't mek dem tek yuh like food dem to goat Jah will be waitin there we a shout Jah will be waitin there!
潔く純粋な瞑想、疑いなし 彼らに、彼らが奪い取った者を奪われたように奪わせないで ヤハウェは私たちを待っている、叫びだそう ヤハウェは私たちを待っている！ 潔く純粋な瞑想、疑いなし 彼らに、ヤギの餌のように奪わせないで ヤハウェは私たちを待っている、叫びだそう ヤハウェは私たちを待っている！
In this world of calamity Dirty looks and grudges and jealousy And police weh abuse dem authority Media clowns we nuh know 'bout variety Single parents weh need some charity Yutes weh need some love and prosperity Instead of broken dreams and tragedy By any plan with any means and strategy Instead a broken dreams and tragedy Yutes weh need some love and prosperity Instead a broken dreams and tragedy By any plan with any means and any strategy
この災難の世界では 汚い視線、恨み、嫉妬 権力を乱用する警察 バラエティを知らないメディアの道化師 慈善が必要なシングルマザー 愛と繁栄が必要な若者たち 壊れた夢や悲劇の代わりに どんな計画でも、どんな手段と戦略でも 壊れた夢や悲劇の代わりに 愛と繁栄が必要な若者たち 壊れた夢や悲劇の代わりに どんな計画でも、どんな手段とどんな戦略でも
Hey say I got to keep on walkin', on the road to Zion, man You know You got to keep on walkin', on the road to Zion, man
ヘイ、言っているんだ 私は歩き続けなければならない、シオンへの道、男 知っているだろう 歩き続けなければならない、シオンへの道、男
