Let's go shop in Paris, this ain't SoHo I know it's your dream to come with me and see Lake Como I'ma make it happen, villa on the water, we relaxin' I might be in love with you
パリで買い物に行こう、ここはソーホーじゃない コモ湖を見るために一緒に来るのが君の夢だって知ってる 実現させてやるよ、水上ヴィラでリラックスしよう 君に恋してるかもしれない
I wasted time, I shoulda made you mine six months ago Say I don't give a fuck but I said that six fucks ago Thank God I snapped out of it, I'm with you and I'm proud of it I can't believe this happened, you a special type of woman, yeah You got me doin' things that I ain't ever done before I take you places I ain't ever took no one before This ain't trips, it's deeper than that, this ain't gifts, it's deeper than that This is vulnerability, I'm hopin' that you're feelin' me
時間を無駄にしたよ、6ヶ月前に君を自分のものにするべきだった 気にしてないと言うけど、6回もそう言ったんだ それに気づいてよかった、君と一緒で誇らしい 信じられない、君は特別なタイプの女性だ 今までしたことのないことをさせてくれる 今まで誰にも連れて行ったことのない場所に連れて行く これは旅行じゃない、もっと深いんだ、これはプレゼントじゃない、もっと深いんだ これは心の内をさらけ出すこと、君に感じてほしい
Let's go shop in Paris, this ain't SoHo I know it's your dream to come with me and see Lake Como I'ma make it happen, villa on the water, we relaxin' I might be in love with you
パリで買い物に行こう、ここはソーホーじゃない コモ湖を見るために一緒に来るのが君の夢だって知ってる 実現させてやるよ、水上ヴィラでリラックスしよう 君に恋してるかもしれない
I met your mama and your mama love me I got you and you say you got me We gon' see 'bout that I got faith in you (Yeah) No girl that I know can say I did them like I did you They say I'll play you cold, but you don't need me to come fix you You need me to uplift you and I'm here for that A girl that fucks with me for me, shit, I waited years for that (For real)
君のお母さんに会ったけど、お母さんも俺を気に入ってくれた 君も俺を愛してるって言うよね どうなるか見てみよう 君を信じてる（Yeah） 俺の知る限り、君に俺がしたようにした女の子はいない 彼らは俺が冷たくするだろうと言うけど、君を直す必要はない 君を励ますためにここにいるんだ 俺のために俺を愛してくれる女の子、待ち焦がれてたんだ（マジだよ）
Let's go shop in Paris, this ain't SoHo I know it's your dream to come with me and see Lake Como I'ma make it happen, villa on the water, we relaxin' I might be in love with you
パリで買い物に行こう、ここはソーホーじゃない コモ湖を見るために一緒に来るのが君の夢だって知ってる 実現させてやるよ、水上ヴィラでリラックスしよう 君に恋してるかもしれない
I wasted time, I shoulda made you mine six months ago Say I don't give a fuck but I said that six fucks ago Thank God I snapped out of it, I'm with you and I'm proud of it I can't believe this happened, you a special type of woman, yeah You got me doin' things that I ain't ever done before I take you places I ain't ever took no one before This ain't trips, it's deeper than that, this ain't gifts, it's deeper than that This is vulnerability, I'm hopin' that you're feelin' me
時間を無駄にしたよ、6ヶ月前に君を自分のものにするべきだった 気にしてないと言うけど、6回もそう言ったんだ それに気づいてよかった、君と一緒で誇らしい 信じられない、君は特別なタイプの女性だ 今までしたことのないことをさせてくれる 今まで誰にも連れて行ったことのない場所に連れて行く これは旅行じゃない、もっと深いんだ、これはプレゼントじゃない、もっと深いんだ これは心の内をさらけ出すこと、君に感じてほしい
