Вы бы слов не передали Ту, какую бы картину перед нами породила Тут и там Ты моя половина, но не та Но я люблю тебя такой, моя милая пустота (Да, она полна) Вы бы слов не передали Ту, какую бы картину перед нами породила Тут и там Я твоя половина, но не та Но полюби меня таким, моя милая пустота (Да, она полна)
あなたは空虚さを感じ、人生の目的を見つけられないでいるのでしょう まるで霧の中にいるように、何もはっきり見えません しかし、あなたは孤独ではないのです 私も同じように、この心の空虚さと闘っています
Vanilla Coca-Cola Одиночество на вкус, будто Vanilla Coca-Cola Так мило, незнакомы мы Но губы с языком шепчут на ухо телефон Так что перезвони потом Это наш маленький секрет Столько лет как колея Полпути от жизни больше Погоди, да ты такой же ведь калека Как и я И не уйти так далеко на костылях Пытаясь полюбить других Забыли полюбить себя И забывая чаще, не гасим свет И спорим о любви реальной и ненастоящей Но реален только счёт за электричество А как любить то, чего нет? Вопрос почти что риторический — (Так что заткнись, а?)
バニラコーラ 空虚な気持ち、寂しさ バニラコーラ まるで、夢の中にいるよう それでも、私は前へ進む 希望の光を探して 私の魂は、まるで凍てつく冬の夜のように 孤独に包まれている しかし、私は希望を捨てない きっと、春は来るでしょう
Вы бы слов не передали Ту, какую бы картину перед нами породила Тут и там Ты моя половина, но не та Но я люблю тебя такой, моя милая пустота (Да, она полна) Вы бы слов не передали Ту, какую бы картину перед нами породила Тут и там Я твоя половина, но не та Но полюби меня таким, моя милая пустота (Да, она полна)
あなたは空虚さを感じ、人生の目的を見つけられないでいるのでしょう まるで霧の中にいるように、何もはっきり見えません しかし、あなたは孤独ではないのです 私も同じように、この心の空虚さと闘っています
Водка с лимонадом И ваше общество на вкус мне, будто Водка с лимонадом А мне-то лучше яду бы глоток или вина И пить не хочешь? Но не хочешь, но раз вот налили – надо И всем то горьковато, то ни сахар, то ни соль И что-то чем-нибудь заполнить, да Но только не собою Но заполнить и дополнить — Вещи разные по сути Тем, кто хочет заполнять Возможно разве что уснуть и умереть от скуки А как бы я её полюбил – пустое полотно? Но то нетрудно для меня И то внутри у всех полно своей великой красоты А мне теперь прекрасней нету моей милой пустоты (И мы друг друга дополняем, понял?)
空虚な心を抱えながら 私は生き続ける この虚無感は、私を支配しようとする しかし、私は立ち向かう この心の闇を照らす光を求めて それでも、私は孤独ではない なぜなら、私はあなたと繋がっている あなたは私を理解してくれる 私は、この心の空虚さから解放される 私は、あなたと一緒に、光に向かって進む 私たちは、心の空虚さから解放される 私たちは、あなたと一緒に、光に向かって進む
Вы бы слов не передали Ту, какую бы картину перед нами породила Тут и там Ты моя половина, но не та Но я люблю тебя такой, моя милая пустота (Да, она полна) Вы бы слов не передали Ту, какую бы картину перед нами породила Тут и там Я твоя половина, но не та Но полюби меня таким, моя милая пустота (Да, она полна) Вы бы слов не передали Ту, какую бы картину перед нами породила Тут и там Ты моя половина, но не та Но я люблю тебя такой, моя милая пустота (Да, она полна) Вы бы слов не передали Ту, какую бы картину перед нами породила Тут и там Я твоя половина, но не та Но полюби меня таким, моя милая пустота (Да, она полна)
あなたは空虚さを感じ、人生の目的を見つけられないでいるのでしょう まるで霧の中にいるように、何もはっきり見えません しかし、あなたは孤独ではないのです 私も同じように、この心の空虚さと闘っています
Тому, что тут умерло, в рай не влезть Ну допустим, если держать это в каждой песне То пусть сердце вместит в себе мир весь И мы вместе — ад пуст и все бесы здесь И чтоб переродиться Богом Огонь найдя в других Клянись любой ценой хранить зеницы ока И прими с гордостью, что ты теперь и есть То чудо света для чудовищ темноты
しかし、私は諦めない あなたは、私の唯一の光 あなたと一緒なら、私はこの闇を乗り越えることができる 私は、あなたと共に、希望の未来に向かって進む 私たちは、心の空虚さから解放される 私たちは、あなたと一緒に、光に向かって進む