Ain't no back and forth, ain’t no left or right (21, 21) I got King's Disease but I move like a knight (21, 21) Rappers bandwagon tryna get some likes (21, 21) I do it for the fam', never for the hype (21, 21) When you turn to legend, no such thing as relevance (21, 21) They must’ve forgot that I'm a new rapper that got integrity (21, 21) All in the media and blogs, that's just a place I don't care to be (21, 21) Most of these niggas wouldn't say shit if they was ahead of me (Hit-Boy)
前後に揺れることも、右にも左にも行かない (21, 21) キングス・ディジーズはあるけど、騎士のように動く (21, 21) ラッパーは流行に乗っかっていいね稼ごうとする (21, 21) 俺は家族のためにやるんだ、流行のためじゃない (21, 21) 伝説になると、もはや関連性なんてない (21, 21) みんな、俺が誠実な新進気鋭のラッパーだって忘れちまったみたいだな (21, 21) メディアやブログは、俺にとってどうでもいい場所 (21, 21) こいつらほとんど、俺より先にいたら何も言わなかっただろう (Hit-Boy)
No back and forth, I did it back then, I do it right now (Woo) I opened a lane for my era, I'm GOAT-ed, they gavе me the crown GOAT with all the succеss, the negative press, I'm watchin' it pile (Uh) They sayin’ that Black music dyin’, I'm sayin’ they wipin' us out But look at me now, damn, y'all, look at me now Whatever I do is N.Y., I'm keepin’ it Queens 'cause that's my side (What up?) I shook up the town, I shook up the city, I shook up the state I'm with 21 on my second run, this shit come with age
前後に揺れることはない、昔も今も、俺はやり遂げる (Woo) 俺は自分の時代を切り開いた、GOATなんだ、みんな俺に王冠を与えてくれた 成功とネガティブな報道、俺には全部ついてくる (Uh) みんなブラックミュージックは死んだって言うけど、俺の言うことは違う、みんな俺たちを消そうとしてるんだ でも見てくれよ、みんな、俺を見てくれよ 俺がどんなにやっても、それはニューヨークなんだ、クイーンズ出身だって忘れない (What up?) 俺は街を揺さぶった、都市を揺さぶった、州を揺さぶった 21とタッグを組んで2度目の挑戦、歳を重ねてもこの熱は冷めない
It's a conversation (Woo), it's determination (Yeah) Your interpretation, I just shocked the nation (Oh) Did my tour with The Wu, I came back and I set the pace (Woah) They just ran in one of my cribs and took what? I replaced it (Haha) Two Caucasians, saw part of they faces Most of y'all assumed that they was Black, it's exploitation (Black Caesar) They ain't know that I see everything, invested in Ring It's cool to be mainstream, I'd rather be timeless That's if we keepin' it P, 21 (21, 21)
これは対話だ (Woo)、決意なんだ (Yeah) 君なりの解釈をしろ、俺は国中に衝撃を与えた (Oh) Wu-Tang Clanとツアーに出た後、帰ってきてペースを作った (Woah) やつらは俺の家の一部屋に押し入り、何を持っていったんだ？全部取り替えちゃった (Haha) 2人の白人、顔の一部だけ見えた みんなは黒人だって思ったんだろうけど、これは搾取だよ (Black Caesar) やつらは俺が全部見てるって知らないんだ、Ringに投資してるんだ メジャーになるのはいいけど、俺は時代を超越したい 俺たちは本物でいる、21 (21, 21)
I'm on that same trajectory Bullet wounds and jail cells couldn't stop me, this my destiny Never controversial, I'm mad the fans expected less from me Nigga sneeze around me, wipe his nose, won't get no bless from me Fuck the jewelry, I rather buy land and invest successfully I got all type of stocks and bonds, Kehinde Wiley on my wall And I'ma pass it to my son If Savage like the capo that mean Escobar the don, one mic, one gun My net worth like eight figures, I'm workin' on gettin' me nine You know that I'm one of them niggas, I ain't doin' no cappin' or lyin' You rappers be chasin' the hype, I do it and I don't be tryin' I ain't goin' against no legend, nigga, I'm tryna be next in line They actin' like I just popped, I was Platinum before I signed I went Platinum without no features, I put platinum on your mind This Glock I got two-tone, and this bitch don't bust no rhyme They wanna see me fucked so they could deport me like I'm Shyne
俺は同じ軌道を進んでる 銃弾の傷や刑務所も俺を止められなかった、これが俺の運命だ 俺が物議を醸すことは決してない、ファンは俺からもっと少ないものを期待してたんだ 俺の周りでくしゃみをしたら、鼻を拭いて、俺からの祝福は受けられない 宝石なんていらない、土地を買って投資するのが好きなんだ 俺にはいろんな株と債券がある、Kehinde Wileyの絵も飾ってる 息子に譲るつもりだ Savageがcapoなら、Escobarがドンだ、マイク1本、銃1丁 資産は8桁、9桁になるように頑張ってる 俺がその中の1人だってわかるだろ、嘘はつかない お前らラッパーは流行を追いかけてる、俺は自然体でやるんだ 伝説に逆らうつもりはない、次は俺の番だ まるで最近出てきたみたいだけど、契約前にすでにプラチナだったんだ フィーチャリングなしでプラチナになったんだ、お前らの頭にプラチナを叩き込んだ この俺のGlockはツートーン、こいつは韻を踏まない みんな俺が失敗して、Shyneみたいに国外追放されるのを見たいんだ
No back and forth, I did it back then, I do it right now (Woo) They tellin' me that I'm the G-O-A-T, I been here for a while GOAT, love me today, hate me tomorrow, no switchin' my style 21, Yak, y'all get together, be big for the South (The globe) But look at me now, damn, y'all, look at me now (Uh) Whatever I do is New York, you hear that shit all in my vowels (Grrt) I shook up the town, I shook up the city, I shook up the state I'm one of them ones, on my second run, I'm on a new wave (Wave)
前後に揺れることはない、昔も今も、俺はやり遂げる (Woo) みんなGOATだって言うけど、俺はずっとここにいるんだ GOAT、今日は愛されて、明日は憎まれる、スタイルは変わらない 21、Yak、力を合わせて、南を盛り上げろ (The globe) でも見てくれよ、みんな、俺を見てくれよ (Uh) 俺がどんなにやっても、ニューヨークなんだ、俺の発音に全部聞いて取れるだろ (Grrt) 俺は街を揺さぶった、都市を揺さぶった、州を揺さぶった 俺はその中の1人、2度目の挑戦、新しい波に乗ってる (Wave)
Two kings We're sendin' love to the whole culture 21, Esco Mass Appeal, Slaughter Gang This shit too easy, yeah
2人の王 俺たちはカルチャー全体に愛を送る 21、Esco Mass Appeal、Slaughter Gang これは簡単すぎる、Yeah
