I won't let it out until you let me know if you love it Ayy, baby, I'ma take it low
君が気に入ってくれるかどうか分かるまで、僕はそれを出さない なあ、ベイビー、ゆっくりやるよ
I'm on my night job, my niggas riding, my city understand us See a hundred bandits, each put a hundred bands up They can't call us bandits no more Same hood, same corner store But them same old hoes ain't wearing panties no more I'm on my night job, slim waist with them fat thighs Never been baptized, but she soak me all in her holy water I'm one of five, she the only daughter She ain't used to sharing, I ain't used to caring Let's play truth or dare, 'cause lately my lifestyle's like dynamite I'ma go lights out, Black Dynamite, smoke one, that I might I'm on my night job Always knew how to play these cards of mine Fuck rap, we seen harder times Jump back like Vinny Carter prime I'm on my—
僕は夜の仕事中だ、仲間たちは乗ってて、街は俺たちを理解してる 100人のならず者を見て、それぞれ100万ドル稼ぐ 彼らはもう俺たちをならず者って呼べない 同じ地区、同じ角の店 だけど、同じ昔の女たちはもうパンティーを履いてない 僕は夜の仕事中だ、細いウエストに太もも 洗礼を受けたことはないけど、彼女は神聖な水に僕を浸す 僕は5人兄弟の1人、彼女は一人っ子 彼女はシェアするのに慣れてない、僕は気にするのに慣れてない 真実か挑戦で遊ぼう、だって最近は俺のライフスタイルはダイナマイトみたいだ 真っ暗にして、ブラックダイナマイトになって、1本吸う、そうかもしれない 僕は夜の仕事中だ いつも自分のカードの遊び方を知ってた ラップなんてクソくらえ、もっと辛い時代を見た ヴィニー・カーター全盛期のように跳ね返る 僕は俺の―
I won't let it out until you let me know if you love it Aye, baby, I'ma take it low
君が気に入ってくれるかどうか分かるまで、僕はそれを出さない なあ、ベイビー、ゆっくりやるよ
I'm on my night job, y'all niggas jivin', I'm back up in position Earnhardt, I'ma catch some nigga slippin' Burn hard on a track and get to whippin' I'm on my night job, why is it always blacks that get detention? For my nigga with the pass to get the flip in Boy, that trap is a accurate description I'm on my night job, finally got Bassy off the corner '010, niggas thought he was a goner He ducked shots, now it's "Bas, we got a phoner" I'm on my night job, flew the posse out to Rome and Won't tell you 'bout no Basquiat, don't want 'em Nigga, word to Selassie I, I'm zonin' I'm on my night job
僕は夜の仕事中だ、お前らみんなは偽善者、僕はまたポジションに戻った アー nhardt 、俺は誰かがミスってるの見つける トラックで猛スピードで走り、鞭打つ 僕は夜の仕事中だ、なんでいつも黒人が留置場に入れられるんだ？ 俺の仲間のために、パスを使って車を取りに行かせよう おい、そのトラップは的確な表現だ 僕は夜の仕事中だ、ついにバシーを角から連れ出した '010、みんなは彼がやられると思ってた 彼は銃弾をかわして、今じゃ「バシー、電話だ」 僕は夜の仕事中だ、仲間をローマに連れて行って バスキアの話はしない、欲しくない なあ、セラシエ1世に誓って、俺はゾーンに入ってる 僕は夜の仕事中だ
Got old niggas tryna bite cause they can't capture The feeling from days 'fore the game passed 'em Niggas out here lookin' like a bunch of Dame Dashes Nicorette, that's patchwork That ain't better than your last work Cigarette, let the ash burn Omen said don't worry 'bout the last word I'ma hit the gas, swerve on 'em—skrr!
彼らは捕まえられないから、年寄りの連中は食いついてくる ゲームが始まる前の日の気持ちを みんな、まるで一揃いのダメ・ダッシュみたいだ ニコレット、それはつぎはぎ 前の作品より良くない タバコ、灰を燃やさせて 予兆は、最後の言葉は気にしないって言うんだ 俺はアクセルを踏む、急ハンドルを切る―シュッ!
Too high to riot, that's my best excuse for being lazy Being an artist, that's the best excuse for being crazy I've been so infatuated, went to Clark and graduated Now she on my face time and, my nigga, she just masturbated
暴動を起こすにはハイすぎる、怠け者の最高の言い訳だ アーティストであることは、イカれた奴の最高の言い訳だ 僕は夢中になって、クラークに行って卒業した 今じゃ彼女が FaceTime で、なあ、彼女はちょうど自慰行為をしたんだ
Fuck a album release party, I'm out in the streets, shawty How many rappers I killed—counted at least forty Nah, I ain't God, but shawty down on her knees for me I'm horny like that Coltrane album A Love Supreme, that's Cole fav' album Lately, I've been dancing like a Soul Train album lately Silly making songs talkin' 'bout how they hate me They've been loving me this whole time My only adversary was my own mind Killed my ego now I'm snappin' like it's '09 With a goldmine of inspiration for y'all Fuck your co-sign, that nigga can't fuck with Cole neither Don't ask for a feature, we bring a whole liter of ether To eat ya, we got heat for niggas, keep reachin' If these bullets was heat-seeking They wouldn't even reach you niggas I'm on my...
アルバムリリースパーティーなんてクソくらえ、俺は街にいるんだ、ベイビー 何人のラッパーを殺したか―少なくとも40人は数えた いや、俺は神じゃないけど、ベイビーは俺のために膝まずく 俺はコルトレーン・アルバムみたいに興奮してる 「愛の至福」、それはコールのお気に入りのアルバム 最近は、ソウル・トレイン・アルバムみたいに踊ってるんだ最近 みんなが俺を嫌いだって言う歌を作ってバカみたいだ ずっと俺のこと好きだった 俺の唯一の敵は俺自身の心だった エゴを殺して、今じゃ'09みたいにパチンとやっつける お前らみんなのためのインスピレーションの金鉱を手に入れて お前らの推薦なんてクソくらえ、あの野郎はコールにも対抗できない フィーチャリングを頼むな、俺たちはエーテルを1リットル持ってくる お前らを食い尽くす、俺たちは野郎のために熱気を帯びている、手を伸ばし続ける もしこの銃弾が熱を感知したら お前らに届くことすら無い 僕は俺の…