Nigga I'll a tweak 'bout my money Up at night, no sleep 'bout my money Get your ass killed in a week 'bout my money I'm off a pill and I'm geeked 'bout my money I'm living that lifestyle, livin' that lifestyle I'mma need it right now, right now I'm living that lifestyle, I'm livin' that lifestyle That money I need it right now, I need it right now I need my money
お金のことになると俺は不安になるんだ 夜も眠れない、お金のことばかり考えて 俺のお金に手をつけたら、一週間で殺される 薬を飲んでハイになって、お金のことばっかり考えてるんだ こんな生活を送ってるんだ、こんな生活を 今すぐ必要なんだ、今すぐ こんな生活を送ってるんだ、こんな生活を そのお金、今すぐ必要なんだ、今すぐ必要なんだ 俺はお金が必要なんだ
Can't drop a mention about the opposition, forty flicker like a camera vision Dead bodies pitching, picture nothing better than the feeling Need cash fast , smoking dope gas mask, since a kid with the cig with my bad ass Broke bitches see it ain't my biz, but a nigga is the pigs with his fat ass I'd take a slug for mine, lifestyle to live cause I love to grind Judge gave his ass a double trial My sister, brother crying but I can not fold up No .48, and I ain't tote none, blood thicker likewater, put this on my daughter Building gone, these niggas ain't loyal they snitches shits Since Nuski passed I got to get shit, empty shit, thinking bro I got to get rich Catch the killer I'mma sip for him, like the lord just sinned for him Like I'm the maker, slang caine like the Undertaker Ops like getting confiscated, I'm just turnin' up on the block on haters Tell them that I made it
敵のことなんか言わない、40口径の銃はカメラのフラッシュみたいに光る 死体、何も映らない、この感覚以上のものはない 現金が急ぎで必要、麻薬を吸ってる、ガスマスク、ガキの頃からタバコ吸ってた、生意気なやつだった ブスは気にしてない、俺には関係ない、でもこの太った奴は豚なんだ 俺のためなら一発くらってもいい、人生を生き抜くために、俺は稼ぐのが好きなんだ 裁判官は二重の裁判を下した 妹や兄は泣いてるけど、俺は折れない .48口径の銃は持ってないし、使わない、血は水より濃く、娘に誓う 建物はなくなった、この野郎どもは裏切り者、密告者ども Nuski が死んでから、俺は手に入れないといけない、空っぽの心、兄貴、俺はお金持ちにならないといけないんだ 殺し屋を見つけたら、彼のために一杯やる、まるで神が彼のために罪を犯したように まるで俺が創造主のように、アンダーテイカーみたいにコカインを売る 敵は没収されるのを待ってる、俺はこの街で憎まれっ子世に憚らずに調子に乗ってるんだ みんなに俺が成功したことを伝えろ
Quavo! Young nigga bout my money, act a fool, this the lifestyle that I had to choose Waking up at 9, kick 5 doors at a time, you can walk in the mall with designer shoes Niggas they get you bout money, they hungry for honey Meanwhile I'm over here in a foreign country, nigga wanna know who done it You gotta survive, the jungle safari, I'm a legend alive You got no rings like Amar'e, pull out the chopper I'm sorry Do you remember the days I was down, I couldn't afford it Now I'm on, got the Bently coupe, and it came equipped with the Forgis Take him back to the bando, when a nigga had a J snortin' OTF and Migo Gang, young, rich niggas important Nigga better learn a lesson, young nigga this the Migo story Nigga better have my money, grab the 'chete, chop him down like a forrest
クエイヴォ！ 若い奴は金のことばかり考えて、バカみたいに振る舞う、これが俺が選んだライフスタイルだ 午前9時に起きて、一度に5つのドアを蹴破る、ショッピングモールをデザイナーの靴を履いて歩くことができる 奴らは金のために君を殺す、ハチミツに飢えてるんだ 一方俺は外国にいる、誰がやったのか知りたいんだ 生き残らなきゃいけない、ジャングルサファリ、俺は生ける伝説だ アマレのようにリングがない、チョッパーを取り出す、ごめんね 俺が落ちぶれていた頃を覚えているか？ 金がなかったんだ 今は成功した、ベントレークーペに乗ってる、フォージのホイールもついてる バンに戻って、コカインを吸ってた頃を思い出せ OTFとミーゴギャング、若くて金持ちな奴らは重要なんだ この教訓を学んでおけ、これはミーゴの物語だ 金を払え、マチェーテを持ってきて、森のように切り刻んでやる
Nigga I'll a tweak 'bout my money Up at night, no sleep 'bout my money Get your ass killed in a week 'bout my money I'm off a pill and I'm geeked 'bout my money I'm living that lifestyle, livin' that lifestyle I'mma need it right now, right now I'm living that lifestyle, I'm livin' that lifestyle That money I need it right now, I need it right now I need my money
お金のことになると俺は不安になるんだ 夜も眠れない、お金のことばかり考えて 俺のお金に手をつけたら、一週間で殺される 薬を飲んでハイになって、お金のことばっかり考えてるんだ こんな生活を送ってるんだ、こんな生活を 今すぐ必要なんだ、今すぐ こんな生活を送ってるんだ、こんな生活を そのお金、今すぐ必要なんだ、今すぐ必要なんだ 俺はお金が必要なんだ
Offset! Right now! Right now! In my windy while I'm flying, demy fly, north side, I reside Entrepreneur independent did it on my own, yeah it was I Pistol Pete, my nigga Dada I had to shed a tear, I had to cry, I couldn't believe it when she got revived The streets is a jungle he didn't survive Guala, peso, euro make a movie call me Robert Dinero Wrestler flexing Eddie Guerrero go to the riches the streets is narrow Right now, you can get it right now, I run to the money dont need a tie I'm watching my back like I am a owl, 30 round extension Laugh at you niggas like Richard Pryor, minimum wage I make 40 thou' You trusting that bitch she won't' hold you down Smoking on loud, that's surround sound There's a knock at the door I look at the peep hole I leave you with stiches so where is Lilo? Pay me my money before it get repoed All the dirt that I did, And the lord he still chose
オフセット！ 今すぐ！ 今すぐ！ ベンツに乗ってる、高級な車に乗ってる、ノースサイドに住んでるんだ 起業家、独立してる、自力で成功した、俺なんだ ピストル・ピート、俺の仲間、ダーダ 涙を流さなきゃいけなかった、泣かなくちゃいけなかった、彼女は生き返ったんだ、信じられなかった 街はジャングルだ、彼は生き残れなかった グァラ、ペソ、ユーロ、映画を撮ろう、俺をロバート・デ・ニーロと呼んでくれ レスラーが誇らしげに立ってる、エディ・ゲレロ、富へ向かう道は狭いのだ 今すぐ、今すぐ手に入れることができる、ネクタイは必要ない、俺は金に向かって走る フクロウのように後ろを見ている、30発のマガジンだ リチャード・プライヤーのように君らを笑う、最低賃金で4万稼ぐんだ その女を信用するな、彼女は君を助けてくれない 大麻を吸ってる、サラウンドサウンドだ ドアをノックする音がする、のぞき穴から覗く 君に傷跡を残してやる、リロはどこだ？ レポされる前に金を払え 俺が犯したすべての罪、神はそれでも俺を選んだ
Nigga I'll a tweak 'bout my money Up at night, no sleep 'bout my money Get your ass killed in a week 'bout my money I'm off a pill and I'm geeked 'bout my money I'm living that lifestyle, livin' that lifestyle I'mma need it right now, right now I'm living that lifestyle, I'm livin' that lifestyle That money I need it right now, I need it right now I need my money
お金のことになると俺は不安になるんだ 夜も眠れない、お金のことばかり考えて 俺のお金に手をつけたら、一週間で殺される 薬を飲んでハイになって、お金のことばっかり考えてるんだ こんな生活を送ってるんだ、こんな生活を 今すぐ必要なんだ、今すぐ こんな生活を送ってるんだ、こんな生活を そのお金、今すぐ必要なんだ、今すぐ必要なんだ 俺はお金が必要なんだ
