Yeah.. it's Bad Boy baby (Yeah, c'mon) Neptunes (mm, mm, mm, mm, c'mon) And we won't stop (I like this right here) 'Cause we can't stop (yeah) Yeah, let me tell you somethin Yeah, check this out
Yeah.. これはBad Boy Babyだ (Yeah, come on) Neptunes (mm, mm, mm, mm, come on) そして、私たちは止めるつもりはない (これが気に入ってる) だって、私たちは止めることができない (Yeah) Yeah、何かを言わせてくれ Yeah、チェックしてくれ
Sometimes I rhyme slow, sometimes I rhyme quick I was on 1-2-5 and Saint Nick Chillin' with this chick named Tondalea Was a hot girl and everybody wanted to slay her But she wasn't fond of players, only wanted ballers to spoil her With six figures and camcorders So what you tryin to tell me dear? I got Bentley, Benson and Mr. Belvedere And I just want to blow your mind I'm talkin literally blow your mind My repetoire is menage-a-trois and exotic cars Chillin' with the hottest stars And it ain't no stop to this I can't help it I'm a optimist And I'mma make ya head bop to this And at the end you gon' rock to this Now say my name, c'mon
時々、ゆっくりと韻を踏む、時々、早く韻を踏む 1-2-5とサンタクロースにいた Tondaleaという名前の女の子とチルしてた 彼女はホットな女の子で、みんな彼女を落とそうとした でも彼女はプレイヤーが好きじゃなかった、ボールプレイヤーだけを欲しがってた 6桁の収入とビデオカメラで だから、私に何と言いたいんだい、愛しい人? 私にはベントレー、ベンソン、そしてミスター・ベルヴェデーレがいる そして、私は君を驚かせたい 文字通り、君を驚かせたい 私のレパートリーは、メナージュ・ア・トロワと高級車 最高のスターたちとチルする そして、これは止まらない どうしようもないんだ、私は楽観主義者 そして、私は君の頭をこの曲に合わせて振らせる そして、最後は君はこの曲をノリノリになるだろう さあ、私の名前を言ってみろ、come on
The D the I the D the D the Y, the D the I the D It's Diddy (Hold up!) It's Diddy (That shit's crazy!) The D the I the D the D the Y, the D the I the D It's Diddy (Hold up!) It's Diddy (Say whaaat?!)
D、I、D、D、Y、D、I、D Diddyだ (Hold up!) Diddyだ (クレイジーなやつだ!) D、I、D、D、Y、D、I、D Diddyだ (Hold up!) Diddyだ (まじかよ?!)
Ayo, I came in the door, I said it before I never let the ladies hypnotize me no more But.. but back to the manuscript 'Cause I don't think you can handle this From New York to Los Angeles I think the whole world scandalous I'm just tryin to keep the candles lit Let the party people dance to this Get out your seats and clap your hands to this Because I came too far for me to be bourgeoise It's a Bentley to you, to me it's a blue car So Branson pass me a jar 'Cause these cats done went too far Yeah one phone call send two cars And I still get searched by security guards (that's right) I guess that's what I have to do Take the game international, now what you call me?
Yo、ドアから入って、前に言ったことを繰り返す もう二度と女性に催眠術をかけさせない でも… でも、原稿に戻ろう だって、君にはこれが耐えられないと思う ニューヨークからロサンゼルスまで 世界中がスキャンダラスだと思う 私はただ、ろうそくを灯そうとしてる パーティーピープルにこの曲に合わせて踊らせて 席を立って、この曲に合わせて手を叩いてくれ だって、私はブルジョワになるには、あまりにも遠くまで来たんだ 君にとってはベントレー、私にとっては青い車 だから、Branson、瓶をくれ だって、奴らは行き過ぎてるんだ Yeah、電話1本で2台の車が送られてくる それでも、私はセキュリティガードに調べられる (その通り) まあ、それが私がやらなきゃいけないことなんだと思う ゲームを世界規模にする、私をなんと呼ぶんだ？
The D the I the D the D the Y, the D the I the D It's Diddy (Hold up!) It's Diddy (That shit's crazy!) The D the I the D the D the Y, the D the I the D It's Diddy (Hold up!) It's Diddy (Say whaaat?!)
D、I、D、D、Y、D、I、D Diddyだ (Hold up!) Diddyだ (クレイジーなやつだ!) D、I、D、D、Y、D、I、D Diddyだ (Hold up!) Diddyだ (まじかよ?!)
(La La La La La La La La La La La La) C'mon work it out girl I'm tryin to see you work it out girl (La La La La La La La La La La La La) C'mon work it out girl I wanna see you work it out girl
(La La La La La La La La La La La) Come on、ワークアウトしてくれよ、ガール 君がワークアウトするところを見たいんだ、ガール (La La La La La La La La La La La) Come on、ワークアウトしてくれよ、ガール 君がワークアウトするところを見たいんだ、ガール
Now hold up, stop (stop) now wait a minute We don't stop we rock 'cause ain't a limit My aim is winnin, got Asian women that'll change my linen After I done blazed and hit 'em, but I just wanna rock wit you (That's right) And take it straight to the top with you And do what I gots to do, if it's possible 'Cause I ain't trying to stop you boo I, got an agenda, got on a Ninja One wheelin' and killin' it but not to offend ya That's when I met this chick named Brenda Tender, her whole body bend like fender So let me see you shake it girl (c'mon) I just wanna see you shake it girl (c'mon) For the return of the Don, the world in my palm My moms calls me Sean but y'all call me
ちょっと待って、止まれ (止まれ) 少し待ってくれ 私たちは止まらない、ロックするんだ、だって限界はない 私の目標は勝利、私のリネンを交換してくれるアジア系の女性がいる 僕が彼女を燃やして叩いた後だけど でも、君と一緒にロックしたい (その通り) そして、君と一緒に頂上までまっすぐ行くんだ そして、やらなきゃいけないことをする、もし可能なら だって、君を止めるつもりはないんだ、boo 僕は、計画がある、忍者に乗ってる 1輪で走り抜けて、殺してるけど、不快にさせようと思ってるわけじゃない そこで、Brendaという名前の女の子に会った 優しいんだ、彼女の全身がフェンダーみたいに曲がる だから、シェイクしてくれよ、ガール (come on) 君がシェイクするところを見たいんだ、ガール (come on) ドンが帰ってきた、世界は僕の掌の中 母は僕をSeanと呼ぶけど、みんなは僕を
The D the I the D the D the Y, the D the I the D It's Diddy (Hold up!) It's Diddy (That shit's crazy!) The D the I the D the D the Y, the D the I the D It's Diddy (Hold up!) It's Diddy (Say whaaat?!)
D、I、D、D、Y、D、I、D Diddyだ (Hold up!) Diddyだ (クレイジーなやつだ!) D、I、D、D、Y、D、I、D Diddyだ (Hold up!) Diddyだ (まじかよ?!)
(La La La La La La La La La La La) C'mon work it out girl I'm tryin to see you work it out girl (La La La La La La La La La La La) C'mon work it out girl I wanna see you work it out girl
(La La La La La La La La La La La) Come on、ワークアウトしてくれよ、ガール 君がワークアウトするところを見たいんだ、ガール (La La La La La La La La La La La) Come on、ワークアウトしてくれよ、ガール 君がワークアウトするところを見たいんだ、ガール
