Пишет кокетка с жопой крупной и крепкой Но с самооценкой хрупкой статуэтки Культурный обмен — крик из года в год В осеннем турне, отель, ни капли самоуважения Капли на окне, je ne sais pas Как она ещё не шепчет «Перестань» Может, верит: стоит переспать, чтоб перевоспитать Бремя колонизатора Миссионера семя сквозь века на Мадам Баттерфляй, мисс Сыктывкар Принцессу дикарей На восемь тысяч километров деревень Раскинулся таинственный гарем Инстакавалер на выезде в уездный город N Она винным ртом надевает пробковый шлем Залётный гастролёр, Новосибирск — это Сайгон Он не возьмёт её с собой в микроавтобусе своём Я художник не местный: попишу да уеду Ей — с тремя пересадками и постером в район И разве не взаимовыгодный обмен? Счастлива туземка, он учтивый джентльмен Разве он не честен, откровенен Всегда весел и умел, вы для сравненья Гляньте на его коллег В зеркале добряк, завтра путь обратно Он гордится тем, что с местными общается на равных Ни тени сомнения, но капли твердят в оконное стекло: «Ни капли самоуваженья, только у кого?»
鏡の中の影は、偽りのない自分自身 自分を抑圧する社会、虚偽に満ちた言葉 言葉による傷、深みからの叫び すべては偽り、自分自身を見失いそう それでも前へ、希望を見出す 誰かが「止まれ」と言っても、自分の道は自分で選ぶ 真実を見抜く力、揺るぎない信念 苦難を乗り越え、自分自身を確立する 偽りだらけの世界で、本当の姿を見つけるために 進むべき道を決意する
Моя тень себя прячет за спиной Моя тень, она тянется за мной по земле Но хоть убей, я не верю Что мы с ней одно целое, здесь я и Моя тень, себя прячет за спиной Моя тень, она тянется за мной по земле Лишь силуэт, он так уродлив и жесток Мы одно целое: я и моя тень
自分の影に縛られて、逃れられない 常に、自分の内面と戦い、葛藤する 自由を求める心の叫び、現実から離れたい 自分と向き合い、真実を受け入れる 自分の影に縛られて、逃れられない 常に、自分の内面と戦い、葛藤する 光を求めて、暗い世界をさまよう 自分を見失わないように、進むべき道を決める
Ха, опять пол-ляма за ночь На разврат затраты с утра растратой чреваты На шесте извивается чья-то дочь В бархате приватов барахтаются приматы Это — кирха для набожных прихожан Кучка благодетелей соревнуются в щедрости Как он скупердяев и жадин не уважал Как любил девчат поражать широкими жестами Семья на подарки машет рукой «Ну вот зачем, не надо, ты зря, это слишком дорого» И он в бизнес-классе домой умиляется Как же их его сувениры растрогали В зеркале заднего вида транжир Щедрая душа, какой-то неправильный жид Ни тени сомнения, но капли твердят в лобовое стекло: «Поражать широкими жестами, но кого?»
過去のトラウマ、心に残る傷跡 現実から目を背けたい、逃避したい気持ち 社会からの圧力、抑圧に苦しむ 真実を語る勇気、自分の声を取り戻す 誰も助けてくれない、孤独の中で戦う 偽善に満ちた社会、真実はどこにあるのか？ それでも、希望を捨てないで、前に進む 真実を求めて、戦い続ける
Моя тень себя прячет за спиной Моя тень, она тянется за мной по земле Но хоть убей, я не верю Что мы с ней одно целое, здесь я и Моя тень, себя прячет за спиной Моя тень, она тянется за мной по земле Лишь силуэт, он так уродлив и жесток Мы одно целое: я и моя тень Себя прячет за спиной Моя тень, она тянется за мной по земле Но хоть убей, я не верю Что мы с ней одно целое, здесь я и Моя тень, себя прячет за спиной Моя тень, она тянется за мной по земле Лишь силуэт, он так уродлив и жесток Мы одно целое: я и моя тень
自分の影に縛られて、逃れられない 常に、自分の内面と戦い、葛藤する 自由を求める心の叫び、現実から離れたい 自分と向き合い、真実を受け入れる 自分の影に縛られて、逃れられない 常に、自分の内面と戦い、葛藤する 光を求めて、暗い世界をさまよう 自分を見失わないように、進むべき道を決める
